Plus de titres de Tekir
Description
Compositeur Parolier : Recep Tekir
Producteur du studio : TKR
Paroles et traduction
Original
Hiç korkar mı söle çıra gibi yanmaktan ateşi seven.
Gün doğmazmış böyle yara gibi bakmazsa geceni bölen. Nedeni neden?
A canım kapıları kaparsan ne geri döner seveni söven.
Yaşamım dramadır olmazsan, ne değişir? Gülmüyor artık hiçbiri beni. Hayatım aynı soğuk esmeri gibi.
Yalansız sevemedi sevgili beni. Gülyüzüm soldu aynı gençliğim gibi. Ve pes ettim of of.
Korktum, kaçtım, savaşamam. Gayrı güvenemem.
Yorgun, ardında yaramı ayrı gideremem.
Sordum yanlıştı her arada. Hayra yorar ada. Döndüm yalnız duvarlara.
Artık direnemem. Korktum, kaçtım, savaşamam. Gayrı güvenemem.
Yorgun, ardında yaramı ayrı gideremem.
Sordum yanlıştı her arada. Hayra yorar ada. Döndüm yalnız duvarlara.
Artık direnemem.
Aaa gülmüyor artık hiçbiri beni. Hayatım aynı soğuk esmeri gibi.
Yalansız sevemedi sevgili beni. Gülyüzüm soldu aynı gençliğim gibi. Ve pes ettim of of.
Korktum, kaçtım, savaşamam. Gayrı güvenemem.
Yorgun, ardında yaramı ayrı gideremem. Sordum yanlıştı her arada.
Hayra yorar ada. Döndüm yalnız duvarlara. Artık direnemem.
Korktum, kaçtım, savaşamam. Gayrı güvenemem.
Yorgun, ardında yaramı ayrı gideremem. Sordum yanlıştı her arada. Hayra yorar ada.
Döndüm yalnız duvarlara. Artık direnemem.
Traduction en français
Celui qui aime le feu a-t-il parfois peur de brûler comme un petit bois ?
Le soleil ne se lèverait pas s'il ne ressemblait pas à une blessure interrompant votre nuit. Pourquoi pourquoi ?
Oh mon Dieu, si tu fermes les portes, celui qui maudit celui qui aime ne reviendra pas.
Ma vie est un drame, si tu ne le fais pas, qu'est-ce qui va changer ? Aucun d’eux ne me fait plus rire. Ma vie est comme la brune froide.
Ma bien-aimée ne pourrait pas m'aimer sans mensonges. Mon visage souriant s'est estompé, tout comme ma jeunesse. Et j'ai abandonné oh oh.
J'avais peur, je me suis enfui, je ne peux pas me battre. Je ne peux faire confiance à rien d'autre.
Je suis fatigué, je ne peux pas guérir ma blessure séparément.
J'ai demandé, c'était mal de toute façon. L'île est fatiguante. Je me suis juste tourné vers les murs.
Je ne peux plus résister. J'avais peur, je me suis enfui, je ne peux pas me battre. Je ne peux faire confiance à rien d'autre.
Je suis fatigué, je ne peux pas guérir ma blessure séparément.
J'ai demandé, c'était mal de toute façon. L'île est fatiguante. Je me suis juste tourné vers les murs.
Je ne peux plus résister.
Oh, plus personne ne me fait rire. Ma vie est comme la brune froide.
Ma bien-aimée ne pourrait pas m'aimer sans mensonges. Mon visage souriant s'est estompé, tout comme ma jeunesse. Et j'ai abandonné oh oh.
J'avais peur, je me suis enfui, je ne peux pas me battre. Je ne peux faire confiance à rien d'autre.
Je suis fatigué, je ne peux pas guérir ma blessure séparément. J'ai demandé, c'était mal de toute façon.
L'île est fatiguante. Je me suis juste tourné vers les murs. Je ne peux plus résister.
J'avais peur, je me suis enfui, je ne peux pas me battre. Je ne peux faire confiance à rien d'autre.
Je suis fatigué, je ne peux pas guérir ma blessure séparément. J'ai demandé, c'était mal de toute façon. L'île est fatigante.
Je me suis juste tourné vers les murs. Je ne peux plus résister.