Plus de titres de DOVI
Description
Chanteur : DOVI
Compositeur, producteur, ingénieur de mixage : Андрій Вдовиченко
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Микита Пучков
Compositeur Parolier: Олександр Кондратюк
Paroles et traduction
Original
Якщо впадеш ти впаду з тобою. Якщо побіжиш, то жену за спокоєм.
Якщо вкриє крига, запалю вогонь. Ти тільки не випусти серце з долонь.
Якщо впадеш ти, впаду з тобою. Якщо побіжиш, то жену за спокоєм.
Якщо вкриє крига, запалю вогонь. Ти тільки не випусти серце з долонь.
Зупинка дихає холодом. Час тисне в спину. Наш рух - це повне мовчання чужих облич.
У кожного свій поспіх, свої причини. А я, мов ловець, лечу по свій сніч.
Хтось дивиться скоса, хтось вірить в прикмети, хтось топчеться в колі, назвавши це шлях.
Я бачу ці ролі, чужі маніфести.
Іду до кінця, переборюю страх.
Якщо впадеш ти, впаду з тобою. Якщо побіжиш, то жену за спокоєм.
Якщо вкриє крига, запалю вогонь. Ти тільки не випусти серце з долонь.
Якщо впадеш ти, впаду з тобою. Якщо побіжиш, то жену за спокоєм.
Якщо вкриє крига, запалю вогонь. Ти тільки не випусти серце з долонь.
Станемо тише між берегів, коли поміж нами припинить тягніть.
Я знову збудую до тебе мости. Ніщо не завадить нам далі рости.
Якщо впадеш ти, впаду з тобою. Якщо побіжиш, то жену за спокоєм.
Якщо вкриє крига, запалю вогонь. Ти тільки не випусти серце з долонь.
Якщо впадеш ти, впаду з тобою. Якщо побіжиш, то жену за спокоєм.
Якщо вкриє крига, запалю вогонь. Ти тільки не випусти серце з долонь.
Traduction en français
Si tu tombes, je tomberai avec toi. Si vous courez, ma femme est en paix.
Si la glace le recouvre, j'allumerai un feu. Ne laissez pas votre cœur vous échapper.
Si tu tombes, je tomberai avec toi. Si vous courez, ma femme est en paix.
Si la glace le recouvre, j'allumerai un feu. Ne laissez pas votre cœur vous échapper.
L'arrêt respire le froid. Le temps presse sur le dos. Notre mouvement est le silence complet des visages des autres.
Chacun a sa propre précipitation, ses propres raisons. Et moi, comme un chasseur, je vole après mon rêve.
Quelqu'un regarde de travers, quelqu'un croit aux présages, quelqu'un marche en cercle, appelant cela un chemin.
Je vois ces rôles, les manifestes des autres.
Je vais jusqu'au bout, en surmontant la peur.
Si tu tombes, je tomberai avec toi. Si vous courez, ma femme est en paix.
Si la glace le recouvre, j'allumerai un feu. Ne laissez pas votre cœur vous échapper.
Si tu tombes, je tomberai avec toi. Si vous courez, ma femme est en paix.
Si la glace le recouvre, j'allumerai un feu. Ne laissez pas votre cœur vous échapper.
Nous resterons tranquillement entre les rives, lorsque le remorqueur s'arrêtera entre nous.
Je bâtirai à nouveau des ponts avec vous. Rien ne nous empêchera de croître davantage.
Si tu tombes, je tomberai avec toi. Si vous courez, ma femme est en paix.
Si la glace le recouvre, j'allumerai un feu. Ne laissez pas votre cœur vous échapper.
Si tu tombes, je tomberai avec toi. Si vous courez, ma femme est en paix.
Si la glace le recouvre, j'allumerai un feu. Ne laissez pas votre cœur vous échapper.