Plus de titres de Turma do Pagode
Description
Interprète associé : Turma do Pagode
Compositeur : Marcelinho TDP
Compositeur : Leandro Filé
Compositeur : Caramelo
Paroles et traduction
Original
Assim, assim
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Mãozinha pra cima na palma da mão, vem!
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê
Tô aqui
Vim te entregar meu coração
Não sabe o tamanho da paixão
Que eu tenho guardado pra te dar
Tudo bem
Pode ser surpresa pra você
Já não dava mais pra segurar
Essa vontade louca de te amar
Você pode pensar que isso tudo é conversa fiada
Que eu sou só mais um com esse papo de amo você
Escondi aqui dentro do peito pra não assustá-la
Eu podia dizer a verdade e você não entender
Mas agora que eu já te falei
Vale tudo pra ficar com você
Pode vir sem medo
Que não vai se arrepender
Mas agora que eu já te falei
Vale tudo pra ficar com você
Pode vir sem medo
Que não vai se arrepender
Mãozinha pra cima na palma da mão e vem
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê
Eu tô aqui
Vim te entregar meu coração
Não sabe o tamanho da paixão
Que eu tenho guardado pra te dar
Tudo bem
Pode ser surpresa pra você
Já não dava mais pra segurar
Essa vontade louca de te amar
Você pode pensar que isso tudo é conversa fiada
Que eu sou só mais um com esse papo de amo você
Escondi aqui dentro do peito pra não assustá-la
Eu podia dizer a verdade e você não entender
Mas agora que eu já te falei
Vale tudo pra ficar com você
Pode vir sem medo
Que não vai se arrepender
Mas agora que eu já te falei
Vale tudo pra ficar com você
Pode vir sem medo
Que não vai se arrepender
Mas agora que eu já te falei
Vale tudo pra ficar com você
Pode vir sem medo
Que não vai se arrepender
Mas agora que eu já te falei
Vale tudo pra ficar com você
Pode vir sem medo
Que não vai se arrepender
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê
Por você vale tudo
Vale tudo pra ficar com você
Lê-lê-lê-lê
Tô aqui
Traduction en français
Assim, assim
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Mãozinha pra cima na palma da mão, vem!
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê
Tô ici
Vim te entregar meu coração
Je ne sais pas ou tamanho de paixão
Qu'eu tenho guardado pra te dar
Tudo bem
Il est possible que vous soyez surpris
Já não dava mais pra segurar
Essa vontade louca de te amar
Vous pouvez penser que tout cela est une conversation fiada
Que eu sou só mais um com esse papo de amo você
Escondi aqui dentro do petit pra não asustá-la
Vous pouvez dire la vérité et vous n'entendez rien
Mas agora que eu já te falei
Vale tout pra ficar com você
Peut-être vir sem medo
Que não vai se arranger
Mas agora que eu já te falei
Vale tout pra ficar com você
Peut-être vir sem medo
Que não vai se arranger
Mãozinha pra cima na palma da mão e vem
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê
Eu tô ici
Vim te entregar meu coração
Je ne sais pas ou tamanho de paixão
Qu'eu tenho guardado pra te dar
Tudo bem
Il est possible que vous soyez surpris
Já não dava mais pra segurar
Essa vontade louca de te amar
Vous pouvez penser que tout cela est une conversation fiada
Que eu sou só mais um com esse papo de amo você
Escondi aqui dentro do petit pra não asustá-la
Vous pouvez dire la vérité et vous n'entendez rien
Mas agora que eu já te falei
Vale tout pra ficar com você
Peut-être vir sem medo
Que não vai se arranger
Mas agora que eu já te falei
Vale tout pra ficar com você
Peut-être vir sem medo
Que não vai se arranger
Mas agora que eu já te falei
Vale tout pra ficar com você
Peut-être vir sem medo
Que não vai se arranger
Mas agora que eu já te falei
Vale tout pra ficar com você
Peut-être vir sem medo
Que não vai se arranger
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lê-lê-lê-lê
Por você vale tout
Vale tout pra ficar com você
Lê-lê-lê-lê
Tô ici