Plus de titres de Zach Bryan
Description
Violoncelle : Ana Monwah Lei
Saxophone ténor : Andy McCormick
Trompette : Austin Stunkard
Ingénieur : Colton Jean
Ingénieur : Gabe Wax
Voix de fond : Gabe Wax
Guitare électrique : Graham Bright
Trombone : Greg Fallis
Violon : Hannah Cohen
Voix de fond : Heaven Schmitt
Trombone : Isaac Washam
Mixeur : Jacquire King
Ingénieur : Jake Weinberg
Voix de fond : Jake Weinberg
Piano : Junior Carroll
Voix de fond : Keenan O'Meara
Violon : Lucas Ruge-Jones
Batterie : Nate Head
Guitare électrique : Noah LeGros
Maître : Pete Lyman
Guitare à pédale en acier : Lire Connolly
Trompette : Ryan Hatcher
Alto : Samantha Uzbay
Ingénieur : Scott Zhang
Trompette : William Werthimer
Guitare acoustique : Zach Bryan
Producteur : Zach Bryan
Chant principal : Zach Bryan
Basse : Zephyr Avalon
Scénariste : Zach Bryan
Paroles et traduction
Original
Well, I spent my last dollar on some courage I could buy
40 ounces of it at some truck stop in Ohio
Spent 40 days walkin' and another 40 high
Just for you to give me 40 reasons for goodbye
Say why, say why
Say why
Spent 40 days dryin' out and 40 days sober
Smokin' cigarettes and quotin' Bible verses on the sofa
You said, "All's not lost, just an eye for an eye"
So I carried my cross to the bar last night
Say why, say why
Say why
Well, I spent my last dollar on some courage I could buy
40 ounces of it before you told me to die
Still drove 40 hours, and I'd drive 40 more
40 days in the desert just to wind up at your door
40 ounces, 40 minutes, 40 days, and 40 ways
40 reasons that you're leavin' and 40 more to stay
Say why, say why
Say why, say why
Say why
Say why
Well, I'll spend my last dollar on some courage I could buy
40 ounces of it at some truck stop in Ohio
Spent 40 days walkin' and another 40 high
Just for you to give me 40 reasons for goodbye
Traduction en français
Eh bien, j'ai dépensé mon dernier dollar pour du courage que je pourrais acheter
40 onces dans un relais routier de l'Ohio
J'ai passé 40 jours à marcher et 40 autres jours à planer
Juste pour que tu me donnes 40 raisons de me dire au revoir
Dis pourquoi, dis pourquoi
Dis pourquoi
J'ai passé 40 jours à me sécher et 40 jours à être sobre
Fumer des cigarettes et citer des versets de la Bible sur le canapé
Tu as dit : "Tout n'est pas perdu, juste œil pour œil"
Alors j'ai porté ma croix au bar hier soir
Dis pourquoi, dis pourquoi
Dis pourquoi
Eh bien, j'ai dépensé mon dernier dollar pour du courage que je pourrais acheter
40 onces avant que tu me dises de mourir
J'ai quand même roulé 40 heures, et j'en conduirais 40 de plus
40 jours dans le désert juste pour finir à ta porte
40 onces, 40 minutes, 40 jours et 40 façons
40 raisons pour lesquelles tu pars et 40 autres pour rester
Dis pourquoi, dis pourquoi
Dis pourquoi, dis pourquoi
Dis pourquoi
Dis pourquoi
Eh bien, je dépenserai mon dernier dollar pour du courage que je pourrais acheter
40 onces dans un relais routier de l'Ohio
J'ai passé 40 jours à marcher et 40 autres jours à planer
Juste pour que tu me donnes 40 raisons de me dire au revoir