Plus de titres de Zach Bryan
Description
Ingénieur adjoint : Colton Jean
Ingénieur : Gabe Wax
Mixeur : Jacquire King
Ingénieur : Jake Weinberg
Guitare acoustique : Keenan O'Meara
Batterie : Nate Head
Guitare électrique : Noah LeGros
Voix de fond : Noah LeGros
Maître : Pete Lyman
Guitare à pédale en acier : Lire Connolly
Ingénieur : Scott Zhang
Trompette : William Werthimer
Producteur : Zach Bryan
Chant principal : Zach Bryan
Basse : Zephyr Avalon
Scénariste : Zach Bryan
Paroles et traduction
Original
I'm gonna buy me a real fast car
Drive to California, where the heartless are
Find a diner in the desert, eat some real runny eggs
Tear down all the photos that are hung in my head
And I'm gonna book me a flight to Pamplona
Take a horn to the chest like I'm back in Oklahoma
Find a lady with some big ol' Spanish eyes
Find out where all my old love hides
And I'm gonna play me a show to ten thousand
In the middle of the snow in the Colorado mountains
Watch my father and my sister and my friends find peace
I'll sing the wrong damn song in the wrong damn key
But no matter where I go, I pray to always find home
Travel 'round and eat those damn runny eggs alone
In a diner on the edge of California and Nevada
Wish I'd known the good times back when we'da had 'em
And I'm gonna walk me the streets of West Village
In the middle of the summer, in the evening, time stillness
Watch Nate break his ankle after too many rounds
After tearin' Brooklyn to the goddamn ground
And I'm gonna talk to God in some church
After years, beers, and fears, and too much work
Tell Him I'm sorry for the way that I am
Using His name before saying "damn"
And I'm gonna buy me a real fast car
Drive to California, where the heartless are
How you thought you was a gentleman back when you was young
Maybe I'll find Jesus when the mornin' comes
Maybe I'll find Jesus when the mornin' comes
Maybe I'll find Jesus when the mornin' comes
Traduction en français
Je vais m'acheter une voiture très rapide
Conduisez jusqu'en Californie, là où se trouvent les sans-cœur
Trouvez un restaurant dans le désert, mangez de vrais œufs qui coulent
Tear down all the photos that are hung in my head
Et je vais me réserver un vol pour Pampelune
Prends une corne sur la poitrine comme si j'étais de retour en Oklahoma
Trouvez une dame avec de grands yeux espagnols
Découvrez où se cache tout mon vieil amour
Et je vais me jouer un spectacle à dix mille
Au milieu de la neige dans les montagnes du Colorado
Regarde mon père, ma sœur et mes amis trouver la paix
Je chanterai la mauvaise chanson avec la mauvaise tonalité
Mais peu importe où je vais, je prie pour toujours trouver mon chez-moi
Voyager et manger ces foutus œufs qui coulent seul
Dans un restaurant aux confins de la Californie et du Nevada
J'aurais aimé connaître les bons moments quand nous les avions
Et je vais me promener dans les rues de West Village
Au milieu de l'été, le soir, le temps est calme
Regardez Nate se casser la cheville après trop de rounds
Après avoir détruit Brooklyn jusqu'au sol
Et je vais parler à Dieu dans une église
Après des années, des bières, des peurs et trop de travail
Dis-lui que je suis désolé pour la façon dont je suis
Utiliser son nom avant de dire "putain"
Et je vais m'acheter une voiture très rapide
Conduisez jusqu'en Californie, là où se trouvent les sans-cœur
Comment tu pensais que tu étais un gentleman quand tu étais jeune
Peut-être que je trouverai Jésus le matin venu
Peut-être que je trouverai Jésus le matin venu
Peut-être que je trouverai Jésus le matin venu