Plus de titres de Shallipopi
Description
Interprète associé : Shallipopi
Parolier, Compositeur : Crown Uzoma
Compositeur, parolier : Eredoro Progress
Ingénieur, Producteur : Progrexx
Ingénieur mastering : Jrocs
Paroles et traduction
Original
Fayaman
Shalli-fucking-popi, the president of Pluto (seh, seh-seh-seh)
Seh-seh, seh-seh
Seh-seh, seh
Brr, me, I come from the jungle (the what?)
All these hos no fit look Shalli' face (ehn?)
Say my money, na bundle for bundle (confirm)
Chop money, you go know Shalli' taste
Brr, never seen a man like this (never now)
All my currency on top of your waist (ehn?)
Line, I go line up, just look for your case (I know)
And my baby dey waka-waka (wahala)
I ain't never seen a man like this (confirm)
All my currency on top of your waist (way)
Line, I go line up, just look for your case (seh)
And my baby dey waka-waka
Ah, she dey waka-waka (ehn?)
Baby, gimme thy nyash on the plate (wahala)
Baby, cutting thy cut of the saviour
Turn the nyash for me, make I knack am
Ah, she dey waka waka
Baby, gimme thy nyash on the plate (wahala)
Baby, cutting thy cut of the saviour
Very soon, I go discharge the barney
What's your number and favour?
That your attitude, night, upon ask in your sleep
Then you ask how I stack, where you from?
Now I work, I no play, I dey top in my sleep (get out of bed)
Small-small, I no get energy (confirm)
Enter the club and we spend anything
Gbe-gbe ti gbe, and my own Hennessy, eh
Yo 80, I'm the GOAT, can't you see? (Wahala)
They wan' dey test my patience
You marching my cloth, dey wan test my authority ('ty)
They wan dey play with my money (ehn?)
Money na water, try another alternative (problem)
Money na water, water ah-roro
Igho, ego, Igho na Igho (wahala)
Excuse my French, shall only speak in Igho (ehn?)
Stack my money from a hundred to zero
Money na water, water ah-roro
Igho, ego, Igho na Igho (wahala)
Excuse my French, I only speak in Igho (confirm)
Stack my money from a hundred to zero
Ask around, say na we get the streets (we get the streets)
No be take burn 'til it's 60 degrees (What for?)
Band for band, money sagging at my jeans (them for bet)
Presido, they call me One Machine (brr)
Water in my cup, I ain't sipping on lean (wrr)
Trust the gang, 100-years guarantee (trust the gang)
I ain't putting my trust in these bitches (uh-ahn)
Wanna vex, I'ma tell you for free, ehn
Brr, me, I come from the jungle (the what?)
All these hos no fit look Shalli' face (ehn?)
Say my money, na bundle for bundle (confirm)
Chop money, you go know Shalli' taste
Brr, never seen a man like this (never now)
All my currency on top of your waist (ehn?)
Line, I go line up, just look for your case (I know)
And my baby dey waka-waka (wahala)
I ain't never seen a man like this (confirm)
All my currency on top of your waist (way)
Line, I go line up, just look for your case (seh)
And my baby dey waka-waka
Ah, she dey waka-waka (ehn?)
Baby, gimme thy nyash on the plate (wahala)
Baby, cutting thy cut of the saviour
Turn the nyash for me, make I knack am
Money na water, water ah-roro
Igho, ego, Igho na Igho (wahala)
Excuse my French, I only speak in Igho (ehn?)
Stack my money from a hundred to z' (problem)
Money na water, water ah-roro
Igho, ego, Igho na Igho (wahala)
Excuse my French, I only speak in Igho (confirm)
Stack my money from a hundred to z'
Traduction en français
Fayman
Shalli-putain-popi, le président de Pluton (seh, seh-seh-seh)
Seh-seh, seh-seh
Seh-seh, seh
Brr, moi, je viens de la jungle (le quoi ?)
Toutes ces putes ne ressemblent pas au visage de Shalli (hen ?)
Dis mon argent, na paquet pour paquet (confirmer)
Coupez de l'argent, vous allez connaître le goût de Shalli
Brr, je n'ai jamais vu un homme comme ça (jamais maintenant)
Toute ma monnaie sur ta taille (hen ?)
Line, je fais la queue, cherche juste ton cas (je sais)
Et mon bébé est waka-waka (wahala)
Je n'ai jamais vu un homme comme ça (confirmer)
Toute ma monnaie sur ta taille (façon)
Ligne, je fais la queue, cherche juste ton cas (seh)
Et mon bébé est waka-waka
Ah, elle est waka-waka (hein ?)
Bébé, donne-moi ton nyash dans l'assiette (wahala)
Bébé, je coupe ta part du sauveur
Tourne le nyash pour moi, fais que je suis doué
Ah, elle est waka waka
Bébé, donne-moi ton nyash dans l'assiette (wahala)
Bébé, je coupe ta part du sauveur
Très bientôt, je vais décharger le barney
Quel est votre numéro et votre faveur ?
Que ton attitude, la nuit, demande dans ton sommeil
Ensuite, vous demandez comment je me situe, d'où venez-vous ?
Maintenant je travaille, je ne joue pas, je dors au maximum (sors du lit)
Petit-petit, je n'ai pas d'énergie (confirmer)
Entrez dans le club et nous dépensons n'importe quoi
Gbe-gbe ti gbe, et mon propre Hennessy, hein
Yo 80, je suis le CHÈVRE, tu ne vois pas ? (Wahala)
Ils veulent tester ma patience
Vous marchez sur mon tissu, vous voulez tester mon autorité ('ty)
Ils veulent jouer avec mon argent (hein ?)
De l'argent et de l'eau, essayez une autre alternative (problème)
L'argent et l'eau, l'eau ah-roro
Igho, ego, Igho na Igho (wahala)
Excusez mon français, je ne parlerai qu'en igho (hen ?)
Empile mon argent de cent à zéro
L'argent et l'eau, l'eau ah-roro
Igho, ego, Igho na Igho (wahala)
Excusez mon français, je ne parle qu'en igho (confirmer)
Empile mon argent de cent à zéro
Demandez autour de vous, dites non, nous avons les rues (nous avons les rues)
Ne brûlez pas jusqu'à ce qu'il fasse 60 degrés (Pourquoi ?)
Groupe pour groupe, l'argent s'affaisse sur mes jeans (eux pour parier)
Presido, ils m'appellent One Machine (brr)
De l'eau dans ma tasse, je ne sirote pas de maigre (wrr)
Faites confiance au gang, garantie de 100 ans (faites confiance au gang)
Je ne fais pas confiance à ces salopes (uh-ahn)
Je veux me vexer, je vais te le dire gratuitement, ehn
Brr, moi, je viens de la jungle (le quoi ?)
Toutes ces putes ne ressemblent pas au visage de Shalli (hen ?)
Dis mon argent, na paquet pour paquet (confirmer)
Coupez de l'argent, vous allez connaître le goût de Shalli
Brr, je n'ai jamais vu un homme comme ça (jamais maintenant)
Toute ma monnaie sur ta taille (hen ?)
Line, je fais la queue, cherche juste ton cas (je sais)
Et mon bébé est waka-waka (wahala)
Je n'ai jamais vu un homme comme ça (confirmer)
Toute ma monnaie sur ta taille (façon)
Ligne, je fais la queue, cherche juste ton cas (seh)
Et mon bébé est waka-waka
Ah, elle est waka-waka (hein ?)
Bébé, donne-moi ton nyash dans l'assiette (wahala)
Bébé, je coupe ta part du sauveur
Tourne le nyash pour moi, fais que je suis doué
L'argent et l'eau, l'eau ah-roro
Igho, ego, Igho na Igho (wahala)
Excusez mon français, je ne parle qu'en igho (hein ?)
Empile mon argent de cent à z' (problème)
L'argent et l'eau, l'eau ah-roro
Igho, ego, Igho na Igho (wahala)
Excusez mon français, je ne parle qu'en igho (confirmer)
Empile mon argent de cent à z'