Plus de titres de Shallipopi
Description
Interprète associé : Shallipopi
Compositeur, parolier : Crown Uzama
Producteur, Ingénieur, Ingénieur Mixage : Producteur X
Ingénieur mastering : Jrocs
Paroles et traduction
Original
Shalli-fucking-popi, the President
Only one Pluto Presido, they call me Shallipopi
Seh-seh, seh-seh (wey)
Yo X (wey)
(Say) na so (na so)
Na so (na so)
Na so (na so, na so)
Na so (na so-so-ri-so-so)
Na so (ah-ni, so-so-na-so-so)
Na so (way)
Na so (say)
Na so, gi- (wey)
Anytime me I shoot my shot
I swear me I never miss (confirm)
I get too many, many, too many, many bills on my neck (wey)
Make dem let make I breathe (no go dey)
No be today we come (ehn?)
E no get hot conversation wey we never gist (say?)
If you no like Shalli', you dey miss (clear road)
Verified Pluto cannabis (wahala)
Turn well, let me give you from the back, babe
Na so I go slap you from the back like a plank babe (ehn?)
To avoid Plan B, plan well for Plan A (wey)
If you no dey whine your back like a ogbanje (ehn?)
You know your body park well like lorry
Sexy G.H. girl looking foreign (confirm, say)
I dey scarce if they're looking for me (wahala)
Na me dey totori their body
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Na me dey totori their body (say, say, say, say, confirm)
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Wait, oya no stress like Baba Wizzy, oh
Nobody wey fit touch my steeze, you know (confirm)
Wey, life only easy for Mr. Eazi, oh
Life only sweet when you know the things me know (say)
Say na me them dey play for radio (clear road)
Na real life, say e no be story o (ehn?)
No be Juliet, I no be Romeo (say)
Hello baby ogbomo meji o
Say, who dey manya? Say, who dey manya, na?
Who dey manya? Say, who dey? (no go dey)
Who dey manya? Say, who dey manya, na?
Who dey manya? Who dey? (no go dey, wahala)
Say, who dey manya? Say, who dey manya, na?
Who dey manya? Who dey? (confirm, wey)
Who dey manya? Say, who dey manya, na?
Who dey manya? Who dey? (wahala)
Na so (na so)
Na so (na so)
Na so (na so, na so)
Na so (na so-so-ri-so-so)
Na so (a-nẹ so-so, na-so-so)
Na so (a-nẹ te-na, say na so)
Na so (ah-ne, pera say na so, na we dey manya, say na so)
Wait, wey (say) anytime me I shoot my shot
I swear me I never miss (confirm)
I get too many, many, too many, many bills on my neck (wey)
Make dem let man breathe (no go dey)
No be today we come (ehn?)
E no get hot conversation wey we never gist (say?)
If you no like Shalli', you dey miss (clear road)
Verified Pluto cannabis (wahala)
Turn well, let me give you from the back, babe
Na so I go slap you from the back like a plank babe (ehn?)
To avoid Plan B, plan well for Plan A (wey)
If you no dey whine your back like a ogbanje (ehn?)
You know your body park well like lorry
Sexy G.H. girl looking foreign (confirm, say)
I dey scarce if they're looking for me (wahala)
Na me dey totori their body
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Na me dey totori their body (say, say, say, say, confirm)
Na me dey totori their body (say, say, say, say)
Yo X!
Gi-
Gi-, giddem
Traduction en français
Shalli-putain-popi, le président
Un seul Pluton Presido, ils m'appellent Shallipopi
Seh-seh, seh-seh (wey)
Yo X (wey)
(Dis) non, alors (na, donc)
Na donc (na donc)
Na alors (na donc, na donc)
Na donc (na tellement-so-ri-so-so)
Na donc (ah-ni, tellement-so-na-so-so)
Na donc (façon)
Na alors (dis)
Na alors, gi- (wey)
Chaque fois que je tire, je tire mon coup
Je me jure que je ne rate jamais (confirme)
J'ai trop, beaucoup, trop, beaucoup de factures sur mon cou (wey)
Fais-les, laisse-moi respirer (non, vas-y)
Non, aujourd'hui, nous venons (hein ?)
Il n'y a pas de conversation brûlante sur laquelle nous n'avons jamais compris (disons ?)
Si tu n'aimes pas Shalli, tu vas manquer (route dégagée)
Cannabis Pluto vérifié (wahala)
Tourne-toi bien, laisse-moi te donner par derrière, bébé
Non, alors je vais te gifler dans le dos comme un bébé en planche (hen ?)
Pour éviter le plan B, planifiez bien le plan A (wey)
Si tu ne te plains pas comme un ogbanje (ehn ?)
Tu connais bien ton corps, comme un camion
Sexy G.H. fille qui a l'air étrangère (confirmer, dire)
Je suis rare s'ils me cherchent (wahala)
Na me dey totori leur corps
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis, confirme)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Attends, oya, pas de stress comme Baba Wizzy, oh
Personne ne peut toucher à mon style, tu sais (confirmer)
Wey, la vie n'est facile que pour M. Eazi, oh
La vie n'est douce que quand tu sais les choses que je sais (dis)
Dis-moi, ils jouent pour la radio (route dégagée)
Dans la vraie vie, dis que ce n'est pas une histoire o (hen ?)
Je ne suis pas Juliette, je ne suis pas Roméo (dis)
Bonjour bébé Ogbomo Meji O
Dis, qui sont-ils nombreux ? Dis, qui est-ce qu'il y a, na ?
Qui sont-ils nombreux ? Dis, qui est-ce ? (non, vas-y)
Qui sont-ils nombreux ? Dis, qui est-ce qu'il y a, na ?
Qui sont-ils nombreux ? Qui ? (non, vas-y, wahala)
Dis, qui sont-ils nombreux ? Dis, qui est-ce qu'il y a, na ?
Qui sont-ils nombreux ? Qui ? (confirme, hein)
Qui sont-ils nombreux ? Dis, qui est-ce qu'il y a, na ?
Qui sont-ils nombreux ? Qui ? (wahala)
Na donc (na donc)
Na donc (na donc)
Na alors (na donc, na donc)
Na donc (na tellement-so-ri-so-so)
Na donc (a-nẹ so-so, na-so-so)
Na so (a-nẹ te-na, dis na so)
Na donc (ah-ne, pera dis na so, na nous sommes nombreux, dis na so)
Attends, nous (disons) à chaque fois que je tire mon coup
Je me jure que je ne rate jamais (confirme)
J'ai trop, beaucoup, trop, beaucoup de factures sur mon cou (wey)
Faites-leur laisser l'homme respirer (non, allez-y)
Non, aujourd'hui, nous venons (hein ?)
Il n'y a pas de conversation brûlante sur laquelle nous n'avons jamais compris (disons ?)
Si tu n'aimes pas Shalli, tu vas manquer (route dégagée)
Cannabis Pluto vérifié (wahala)
Tourne-toi bien, laisse-moi te donner par derrière, bébé
Non, alors je vais te gifler dans le dos comme un bébé en planche (hen ?)
Pour éviter le plan B, planifiez bien le plan A (wey)
Si tu ne te plains pas comme un ogbanje (ehn ?)
Tu connais bien ton corps, comme un camion
Sexy G.H. fille qui a l'air étrangère (confirmer, dire)
Je suis rare s'ils me cherchent (wahala)
Na me dey totori leur corps
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis, confirme)
Na me dey totori leur corps (dis, dis, dis, dis)
Hé X !
Gi-
Gi-, Gidem