Plus de titres de Jessie Reyez
Plus de titres de Stormzy
Description
Ingénieur du son, producteur, ingénieur de programmation : Tim Suby
Producteur, Ingénieur de programmation supplémentaire, Producteur supplémentaire, Ingénieur de programmation : GuiltyBeatz
Chanteuse de fond : Jessie Reyez
Chanteur : Stormzy
Ingénieur mixage : Leandro "Dro" Hidalgo
Deuxième ingénieur mixage : Aidan Duncan
Ingénieur mastering : Mike Bozzi
Ingénieur mixage : Spencer « Moose » Muscio
A&R : Imran Majid
A&R : Jermi Thomas pour FMLY, Inc
Coordinateur et coordonnateur : Sundhya Alter
Directrice générale et administrative : Gabrielle Rosen
Compositeur et parolier : Timothy Suby
Paroles et traduction
Original
All alone and you're in your bed, I should be over there instead.
Head, head, head, head, head, head over here.
All alone and you're in your bed, I should be over there instead.
Head, head, head, head, head over heels.
All alone and you're in your bed, I should be -over there instead. -Tell me a lie, tell me it's mine.
Me plus you, that's seventy-nine. Your MJ bag remember the time. You can be the cause
I'm getting behind. One touch look a one touch, put two in a V.
Be a good girl and do it for me. Expensive girl but do it for free.
So natural that we're on the T3 and I. . .
I shoot tee and I. . . Fuck distance I need a whole week with her.
Where all I do is smoke weed with her. Then we're doing it again like we did it.
Technique ain't 'bout hands it's all wrist. It's three twenty-five, what time d'you call this?
She saying this year that you wanna take more risks.
Then set them inside, you're cautious. Came to yours just to clear my head. Conversations, we lay in bed.
Have you eaten? That's when you said. Turn the lights down and keep me fed.
Been a while heard you're in the ends. Devil emoji and then he sent.
All alone and you're in your bed. I should be over there instead.
Head, head, head, head, head, head over here. All alone and you're in your bed.
I should be over there instead.
Head, head, head, head, head over heels. All alone and you're in your bed.
I should be over there instead. Took a flight north of the border.
Toronto it's getting warmer. Someone there just got my name on 'em.
I been grinding, I been working. Need a night off, I deserve it.
Someone there just got my name on 'em.
Palo Santo to clear my head. All alone and I'm in my bed.
Out the club, then I got your text. You said, "Hey mami, how is goed?
" Been a while heard you're in the ends. Devil emoji and then he send. All alone and you're in your bed.
I should be over there instead.
Head, head, head, head, head over here. All alone and you're in your bed.
I should be over there instead.
Head, head, head, head, head over heels. All alone and you're in your bed.
I should be over there instead.
Head, head, head, head, head over here. All alone and you're in your bed.
I should be over there instead. Head, head, head, head, head over heels.
All alone and you're in your bed. I should be over there instead.
All alone and you're in your bed. I should be over there instead.
All alone and you're in your bed.
I should be over there instead.
Traduction en français
Tout seul et tu es dans ton lit, je devrais être là-bas à la place.
Tête, tête, tête, tête, tête, tête par ici.
Tout seul et tu es dans ton lit, je devrais être là-bas à la place.
Tête, tête, tête, tête, tête sur les talons.
Tout seul et tu es dans ton lit, je devrais être là-bas à la place. -Dis-moi un mensonge, dis-moi que c'est à moi.
Moi plus toi, ça fait soixante-dix-neuf. Votre sac MJ se souvient de l'heure. Tu peux être la cause
Je suis en retard. Une touche, regardez une touche, mettez-en deux dans un V.
Sois une bonne fille et fais-le pour moi. Fille chère mais faites-le gratuitement.
Tellement naturel qu'on est sur le T3 et moi. . .
Je tire sur le tee et je. . . Putain de distance, j'ai besoin d'une semaine entière avec elle.
Où tout ce que je fais, c'est fumer de l'herbe avec elle. Ensuite, nous recommençons comme nous l'avons fait.
La technique n'est pas une question de mains, c'est uniquement une question de poignet. Il est trois heures vingt-cinq, à quelle heure appelles-tu ça ?
Elle dit cette année que tu veux prendre plus de risques.
Ensuite, mettez-les à l’intérieur, vous êtes prudent. Je suis venu chez toi juste pour me vider la tête. Conversations, nous restons au lit.
As-tu mangé? C'est à ce moment-là que tu as dit. Éteignez les lumières et nourrissez-moi.
Cela fait un moment que j'entends que tu es à la fin. Emoji du diable puis il a envoyé.
Tout seul et tu es dans ton lit. Je devrais plutôt être là-bas.
Tête, tête, tête, tête, tête, tête par ici. Tout seul et tu es dans ton lit.
Je devrais plutôt être là-bas.
Tête, tête, tête, tête, tête sur les talons. Tout seul et tu es dans ton lit.
Je devrais plutôt être là-bas. J'ai pris un vol au nord de la frontière.
À Toronto, il fait de plus en plus chaud. Quelqu'un vient de mettre mon nom dessus.
J'ai broyé, j'ai travaillé. J'ai besoin d'une nuit de congé, je le mérite.
Quelqu'un vient de mettre mon nom dessus.
Palo Santo pour me vider la tête. Tout seul et je suis dans mon lit.
Je suis sorti du club, puis j'ai reçu ton message. Tu as dit : "Hé maman, comment ça va ?
"Ça fait un moment qu'on entend que tu es à la fin. Diable emoji et puis il envoie. Tout seul et tu es dans ton lit.
Je devrais plutôt être là-bas.
Tête, tête, tête, tête, tête par ici. Tout seul et tu es dans ton lit.
Je devrais plutôt être là-bas.
Tête, tête, tête, tête, tête sur les talons. Tout seul et tu es dans ton lit.
Je devrais plutôt être là-bas.
Tête, tête, tête, tête, tête par ici. Tout seul et tu es dans ton lit.
Je devrais plutôt être là-bas. Tête, tête, tête, tête, tête sur les talons.
Tout seul et tu es dans ton lit. Je devrais plutôt être là-bas.
Tout seul et tu es dans ton lit. Je devrais plutôt être là-bas.
Tout seul et tu es dans ton lit.
Je devrais plutôt être là-bas.