Plus de titres de Matteo Alieno
Paroles et traduction
Original
C'era una volta Pippo Baudo alla TV, adesso tutto chi ci pensa più?
Non trovo parole, parole, parole, avere un'opinione sulla realtà.
Vorrei aggiustare il tiro per tirarmi su, ma c'è una voce in testa che mi ripete buuu.
Parole, parole, parole, avere una funzione nella comunità.
Professore, per favore, annullate la mia promozione.
Genitori, per favore, quella sera non fate l'amore.
Perché la verità è che nessuno sa stare al mondo, tranne chi non capisce niente e va a comprare le sigarette.
La storia non si fa con i "ma però", ma di chi l'ha scritta proprio non mi fido.
Perché è una presa in giro arrivare primo, se fai lo scambietto pure ad un bambino.
Parole, parole, parole, avevo un'opinione ma non ce l'ho più.
Professore, per favore, annullate la mia promozione.
Genitori, per favore, quella sera non fate l'amore.
Perché la verità è che nessuno sa stare al mondo, tranne chi non capisce niente.
Oh, oh, oh, oh.
La verità è che nessuno sa stare al passo, tranne chi imbroglierà per sempre e va a comprare le sigarette.
Lo sai, lo so, per dire di no, a volte basterebbe solo dire di no.
Lo sai, lo so, per dire di no, a volte basterebbe solo dire di no.
Genitori, per favore, quella sera non fate l'amore, l'amore.
Perché la verità è che nessuno sa stare al mondo, tranne chi non capisce un cazzo.
Oh, oh, oh, oh.
La verità è che nessuno sa stare al passo, tranne chi imbroglierà per sempre e va a comprare le sigarette!
Traduction en français
Il était une fois Pippo Baudo à la télé, maintenant qui y pense encore ?
Je ne trouve pas les mots, les mots, les mots, pour avoir une opinion sur la réalité.
J'aimerais bien ajuster mon tir pour me remonter le moral, mais il y a une voix dans ma tête qui répète hué.
Des mots, des mots, des mots, ayant une fonction dans la communauté.
Professeur, veuillez annuler ma promotion.
Parents, ne faites pas l'amour ce soir-là.
Parce que la vérité est que personne ne sait comment vivre dans le monde, sauf ceux qui ne comprennent rien et vont acheter des cigarettes.
L’histoire ne se fait pas avec des « mais », mais je ne fais vraiment pas confiance à celui qui l’a écrit.
Parce que c'est une blague de passer en premier, même si vous donnez l'échange à un enfant.
Des mots, des mots, des mots, j'avais une opinion mais je ne l'ai plus.
Professeur, veuillez annuler ma promotion.
Parents, ne faites pas l'amour ce soir-là.
Parce que la vérité est que personne ne sait comment vivre dans le monde, sauf ceux qui ne comprennent rien.
Oh, oh, oh, oh.
La vérité est que personne ne sait comment suivre, sauf ceux qui tricheront pour toujours et iront acheter des cigarettes.
Vous savez, je sais, pour dire non, parfois il suffirait de dire non.
Vous savez, je sais, pour dire non, parfois il suffirait de dire non.
Parents, s'il vous plaît, ne faites pas l'amour, aimez ce soir-là.
Parce que la vérité est que personne ne sait comment vivre dans ce monde, sauf ceux qui ne comprennent rien.
Oh, oh, oh, oh.
La vérité est que personne ne peut suivre, sauf ceux qui tricheront pour toujours et iront acheter des cigarettes !