Plus de titres de Wallem
Plus de titres de Bahh Tee
Description
Compositeur Parolier: Велимухаметов Артур Ирекович
Compositeur Parolier: АLIEв Бахтияр Междин оглы
Compositeur Parolier: Гречаник Александр Олегович
Musicien principal : Wallem
Musicien principal : Bahh Tee
Producteur du studio : Wallem
Producteur du studio : Bahh Tee
Paroles et traduction
Original
Я написал тебе последнее письмо.
Оставил между строк воспоминания. Жаль, что не дошло.
О том, как я любил, ты не узнала.
Последнее письмо оставил между строк воспоминания. Жаль, что не дошло.
О том, как я любил, ты не узнала.
Я курил так много, никак не мог смириться.
Ты поспособствовала сильно сердцу снова биться. Зачем опять по клубам? Да чтоб к чертям забыться.
Забыть тот запах шеи, где мог раньше раствориться.
По улицам, по дворам, как тень среди людей, накинув капюшон. Все в голове теперь тусклей. Под окном вянет букет из роз и хризантем.
Теперь один среди серых забытых стен.
По улицам, по дворам, как тень среди людей хожу и вспоминаю, как тогда было теплей на душе.
Я больше не пишу тебе, что дома, но написал, что нам с тобою до боли знакомо.
Я написал тебе последнее письмо, оставил между строк воспоминания. Жаль, что не дошло.
О том, как я любил, ты не узнала.
Последнее письмо оставил между строк воспоминания. Жаль, что не дошло.
О том, как я любил, ты не узнала. Путь до дома твоего забыли навигаторы.
Я разобрал всего себя на маленькие атомы.
Так и не найдя ответа на простой вопрос куда уходит эта дикая любовь? Сколько слез пролила ты ночами бессонными?
Сколько слов оказались совсем бестолковыми, сколько ссор и скандалов мы все проходили.
Мы кричали, любили, опять кричали, любили.
Со мною вот что происходит: я разбит, опустошен. Мне судьба бросает вызов, и я лезу на рожон.
Мне вообще никак по жизни неплохо, нехорошо. Неужели закончилось наше шоу?
Я написал тебе последнее письмо, оставил между строк воспоминания. Жаль, что не дошло.
О том, как я любил, ты не узнала.
Последнее письмо оставил между строк воспоминания. Жаль, что не дошло.
О том, как я любил, ты не узнала.
Жаль, что не дошло.
О том, как я любил, ты не узнала.
Traduction en français
Je t'ai écrit ma dernière lettre.
Des souvenirs laissés entre les lignes. C'est dommage qu'il ne soit pas arrivé.
Tu ne savais pas à quel point j'aimais.
La dernière lettre est restée entre les lignes des souvenirs. C'est dommage qu'il ne soit pas arrivé.
Tu ne savais pas à quel point j'aimais.
J'ai tellement fumé que je n'arrivais pas à m'en remettre.
Vous avez aidé mon cœur à battre à nouveau fort. Pourquoi retourner dans les clubs ? Au diable l’oubli.
Oublier cette odeur de cou là où elle aurait pu se dissoudre auparavant.
Dans les rues, dans les cours, comme une ombre parmi les gens, mettant une cagoule. Tout dans ma tête est sombre maintenant. Un bouquet de roses et de chrysanthèmes se fane sous la fenêtre.
Maintenant seul parmi les murs gris oubliés.
Je marche dans les rues, dans les cours, comme une ombre parmi les gens, et je me souviens à quel point mon âme était alors chaleureuse.
Je ne vous écris plus que je suis chez moi, mais j'ai écrit que vous et moi sommes douloureusement familiers.
Je t'ai écrit ma dernière lettre, laissant des souvenirs entre les lignes. C'est dommage qu'il ne soit pas arrivé.
Tu ne savais pas à quel point j'aimais.
La dernière lettre est restée entre les lignes des souvenirs. C'est dommage qu'il ne soit pas arrivé.
Tu ne savais pas à quel point j'aimais. Les navigateurs ont oublié le chemin de chez vous.
Je me suis démantelé en petits atomes.
Sans trouver de réponse à une question simple, où va cet amour fou ? Combien de larmes avez-vous versées pendant vos nuits blanches ?
Combien de mots se sont révélés complètement dénués de sens, combien de querelles et de scandales nous avons tous traversés.
Nous avons crié, aimé, crié encore, aimé.
Voilà ce qui m'arrive : je suis brisé, dévasté. Le destin me défie et j'ai des ennuis.
En général, ma vie n’est pas bonne, pas bonne. Notre spectacle est terminé ?
Je t'ai écrit ma dernière lettre, laissant des souvenirs entre les lignes. C'est dommage qu'il ne soit pas arrivé.
Tu ne savais pas à quel point j'aimais.
La dernière lettre est restée entre les lignes des souvenirs. C'est dommage qu'il ne soit pas arrivé.
Tu ne savais pas à quel point j'aimais.
C'est dommage qu'il ne soit pas arrivé.
Tu ne savais pas à quel point j'aimais.