Plus de titres de Wallem
Description
Parfois, le monde semble ralentir, juste pour nous permettre de remarquer quelqu'un qui passe. Sans paillettes, sans éclat ostentatoire, simplement avec ce regard qui cache mille mystères et aucun indice. Pas besoin de mots: une légère folie s'empare immédiatement de l'atmosphère, comme si l'air avait été mélangé à quelque chose d'irrésistible.
Elle n'essaie pas d'être spéciale, et c'est précisément pour cela qu'elle inspire. Elle ne flirte pas, ne joue pas, elle marche simplement, et tout autour d'elle devient un peu plus silencieux, pour ne pas gâcher l'instant. Il semble que ce sont ces personnes qui incarnent cette « singularité » dont tout le monde parle, mais que l'on rencontre rarement.
Paroles et traduction
Original
К ее ногам
Все розы мира принесу
Я не такой
Из клуба в ночь не увезу
Счет не делю на пополам
Хоть будет пустовать карман
И под Мияги ра па пам
Ей все последнее отдам
Она не верит в эти глупые сказки
Она не строит всем парням вокруг глазки
Не строит из себя модель
Она не носит маски
В ней есть загадка без отгадки
Она неповторима
Сразу понял, когда мимо проходила
То ли взглядом, то ли видом поразила
Всех парней вокруг себя с ума сводила
Все спросят почему и как?
Она неповторима
Сразу понял, когда мимо проходила
То ли взглядом, то ли видом поразила
Всех парней вокруг себя с ума сводила
Она неповторимая
Я, как остальные, не испарился
Их было много, кого выбирать?
Я обычно в выборе не торопился
Но тут как тут ее взляд
Всегда в своем прайме
На виду, на радаре
На всех играет чувствах, как на гитаре
Но я буду первым, как Гагарин
Сама по себе, с характером
Как профилактика
Но я парень не из простых
Сердце как Арктика
Твоя тактика
Против глупых и молодых
А за ней тянется следом
Этот сладкий аромат
То, что раньше я не встретил
Только в этом виноват
Она неповторима
Сразу понял, когда мимо проходила
То ли взглядом, то ли видом поразила
Всех парней вокруг себя с ума сводила
Все спросят почему и как?
Она неповторима
Сразу понял, когда мимо проходила
То ли взглядом, то ли видом поразила
Всех парней вокруг себя с ума сводила
Она неповторимая
Traduction en français
A ses pieds
J'apporterai toutes les roses du monde
je ne suis pas comme ça
Je ne t'emmènerai pas hors du club pendant la nuit
Je ne divise pas la facture en deux.
Au moins ta poche sera vide
Et sous Miyagi ra pa pam
Je lui donnerai tout ce que j'ai
Elle ne croit pas à ces stupides contes de fées
Elle ne fait pas d'yeux du tout les mecs
Ne prétend pas être un modèle
Elle ne porte pas de masque
Il y a une énigme sans solution
Elle est unique
J'ai immédiatement réalisé en passant par là
Soit d'un regard, soit d'un regard, elle m'a frappé
Elle a rendu fous tous les gars autour d'elle
Tout le monde se demandera pourquoi et comment ?
Elle est unique
J'ai immédiatement réalisé en passant par là
Soit d'un regard, soit d'un regard, elle m'a frappé
Elle a rendu fous tous les gars autour d'elle
Elle est unique
Moi, comme les autres, je ne me suis pas évaporé
Ils étaient nombreux, qui choisir ?
Je prends généralement mon temps pour choisir
Mais juste comme ça, son regard
Toujours dans la fleur de l'âge
À la vue de tous, sur le radar
Joue les sentiments de chacun comme une guitare
Mais je serai le premier, comme Gagarine
Seule, avec du caractère
Comment prévenir
Mais je ne suis pas un gars facile
Un cœur comme l'Arctique
Vos tactiques
Contre les stupides et les jeunes
Et traîne derrière elle
Ce doux parfum
Quelque chose que je n'ai jamais rencontré auparavant
Je suis le seul responsable de ça
Elle est unique
J'ai immédiatement réalisé en passant par là
Soit d'un regard, soit d'un regard, elle m'a frappé
Elle a rendu fous tous les gars autour d'elle
Tout le monde se demandera pourquoi et comment ?
Elle est unique
J'ai immédiatement réalisé en passant par là
Soit d'un regard, soit d'un regard, elle m'a frappé
Elle a rendu fous tous les gars autour d'elle
Elle est unique