Plus de titres de Ahiyan
Description
Compositeur et parolier : Muhammed İkbal Keskin
Musicien principal : Ahiyan
Producteur studio : Ahiyan
Paroles et traduction
Original
Rüya gibiydin, kabuslarım oldun.
Hem ağlatırken hem güler gibiydin.
Bilmek ister misin? Sevmek zehir oldu.
Bir hikaye oldu hayatımda benim için. Konuşmaya gerek yok ki.
Hepimizin susmaya ihtiyacı var. Düşünüyorum da neyim yok ki? Herkesin gönüllerinde bir kiracı var.
Henüz toparlayamadım.
Sanki bir misafirim kendi evimde bile. Sense çok anlayamadın.
Rüya gibiydin, kabuslarım oldun.
Hem ağlatırken hem güler gibiydin.
Bilmek ister misin? Sevmek zehir oldu.
Bir hikaye oldu hayatımda benim için. Benim için, benim için.
Benim için, benim için. Bilmek ister misin? Sevmek zehir oldu.
Bir hikaye oldu hayatımda benim için.
Tanışmaya gerek var mı?
Bana göre her sen aynı ya da benim benden ayrı kendince bir kahve taşıyor.
Gece de gündüzden ayrı ama bir gün içinde nasıl değişebilirdim? Değiştim bir dakika içerisinde.
Rüya gibiydin, kabuslarım oldun.
Hem ağlatırken hem güler gibiydin. Bilmek ister misin? Sevmek zehir oldu.
Bir hikaye oldu hayatımda benim için.
Traduction en français
Tu étais comme un rêve, tu es devenu mes cauchemars.
Vous aviez l'air de rire et de pleurer en même temps.
Voulez-vous savoir? Aimer est devenu un poison.
Il y avait une histoire dans ma vie pour moi. Il n'est pas nécessaire de parler.
Nous devons tous garder le silence. Je me demande, qu'est-ce que je n'ai pas ? Tout le monde a un locataire dans son cœur.
Je n'ai pas encore récupéré.
C'est comme si j'étais un invité même chez moi. Vous n'avez pas compris grand chose.
Tu étais comme un rêve, tu es devenu mes cauchemars.
Vous aviez l'air de rire et de pleurer en même temps.
Voulez-vous savoir? Aimer est devenu un poison.
Il y avait une histoire dans ma vie pour moi. Pour moi, pour moi.
Pour moi, pour moi. Voulez-vous savoir? Aimer est devenu un poison.
Il y avait une histoire dans ma vie pour moi.
Devons-nous nous rencontrer ?
À mon avis, chacun apporte son propre café, identique ou différent du mien.
La nuit est différente du jour, mais comment pourrais-je changer en un jour ? J'ai changé en une minute.
Tu étais comme un rêve, tu es devenu mes cauchemars.
Vous aviez l'air de rire et de pleurer en même temps. Voulez-vous savoir? Aimer est devenu un poison.
Il y avait une histoire dans ma vie pour moi.