Paroles et traduction
Original
Hapsoldum daha adını bilmediğim bu duygulara. Görmediğim kavuşmalara.
İsyanım yaşanmayana.
Delikanlıysa da devriliyor, bilmedi duygularını. Özledi rüyalarını. İsyanım.
Hayalim ve kerisim gövde sade. Elimde de bir çare taze. Yemyeşil manzara senle şahane.
Gerçeğe dönemem sensiz halde. Susamış kalp sanki çölde.
Hiç bana şartlardan bahsetme.
Hapsoldum daha adını bilmediğim bu duygulara. Görmediğim kavuşmalara.
İsyanım yaşanmayana.
Delikanlıysa da devriliyor, bilmedi duygularını. Özledi rüyalarını. İsyanım.
Ben biliyorum o da beni seviyor. Her şarkıda kendini bulur o.
Ayrılık herkese ağır geliyor ama ilacını kim söyleyebiliyor? Kimisi zaman der kimi yenilik. Yakışır mı gitmek bize erip?
Parçalanır içim gördükçe neydik, ne olabilirdik?
Hapsoldum daha adını bilmediğim bu duygulara. Görmediğim kavuşmalara.
İsyanım yaşanmayana.
Delikanlıysa da devriliyor, bilmedi duygularını. Özledi rüyalarını. İsyanım.
Hapsoldum daha adını bilmediğim bu duygulara. Görmediğim kavuşmalara.
İsyanım yaşanmayana.
Delikanlıysa da devriliyor, bilmedi duygularını. Özledi rüyalarını.
İsyanım yaşanmayana.
Traduction en français
Je suis piégée dans ces sentiments dont je ne connais pas encore le nom. Des retrouvailles que je n'ai jamais vues.
Ma rébellion est pour ce qui n'arrive pas.
Même s’il est un jeune homme, il tombe, il ne connaît pas ses sentiments. Il a raté ses rêves. Ma rébellion.
Mon corps de rêve et de kerisim est simple. J'ai une solution fraîche entre mes mains. Le paysage verdoyant est merveilleux avec vous.
Je ne peux pas revenir à la réalité sans toi. Le cœur assoiffé est comme dans le désert.
Ne me parlez jamais des conditions.
Je suis piégée dans ces sentiments dont je ne connais pas encore le nom. Des retrouvailles que je n'ai jamais vues.
Ma rébellion est pour ce qui n'arrive pas.
Même s’il est un jeune homme, il tombe, il ne connaît pas ses sentiments. Il a raté ses rêves. Ma rébellion.
Je sais qu'il m'aime aussi. Il se retrouve dans chaque chanson.
La séparation est difficile pour tout le monde, mais qui peut trouver le remède ? Certains disent temps, d’autres disent innovation. Est-il approprié que nous partions ?
Mon cœur se brise quand je vois ce que nous étions, que pourrions-nous être ?
Je suis piégée dans ces sentiments dont je ne connais pas encore le nom. Des retrouvailles que je n'ai jamais vues.
Ma rébellion est pour ce qui n'arrive pas.
Même s’il est un jeune homme, il tombe, il ne connaît pas ses sentiments. Il a raté ses rêves. Ma rébellion.
Je suis piégée dans ces sentiments dont je ne connais pas encore le nom. Des retrouvailles que je n'ai jamais vues.
Ma rébellion est pour ce qui n'arrive pas.
Même s’il est un jeune homme, il tombe, il ne connaît pas ses sentiments. Il a raté ses rêves.
Ma rébellion est pour ce qui n'arrive pas.