Plus de titres de Miskin
Description
Publié le : 2026-03-20
Paroles et traduction
Original
Kadehimi kaldırmıştım şerefine.
Yazacaktım seni belli ki defterime.
Sensizlik zor derler, tatmamış bilirler.
Ayrıldın -koymasın hemen unut geçsin derler.
-Kalkmalıydım bu banktan.
Hiçbir şeyi umursamadan.
Kaçmalıydım bu kentten ve senden ve -senden. -Değişemem ben ne kadar istesen de.
Ayık kalacağım ben ne kadar istesen de.
Kokun uzakta, notunsa yanımda.
Bu güzel resimler niyeyse, niyeyse, niyeyse hep rafta.
Bu hikayenin başında demiştim güven bana.
Ben varken yanında hiçbir şey olmaz sana.
Kıskanmıştım hep seni, onlara verdiğin tüm ilgini.
Aramıştım her köşeyi ama bulamadım hiç senin -gibi.
-Kabul et sen bence, bence. Gitmeyeceğiz ikimiz de.
Aynı toprak sonumuz.
Değişemem ben ne kadar istesen de.
Ayık kalacağım ben ne kadar istesen de.
Kokun uzakta, notunsa yanımda.
Bu güzel resimler niyeyse, niyeyse, niyeyse hep rafta. Yine şişem elimde. Seni hatırlamak bir cemre.
Buluttan bir hanem kaparım. Seni hatırlamak olsun mesele.
Yine şişem elimde. Seni hatırlamak bir cemre.
Buluttan bir hanem kaparım. Seni hatırlamak olsun mesele.
Mesele.
Mesele.
Traduction en français
J'ai levé mon verre en votre honneur.
J'allais évidemment t'écrire dans mon cahier.
Ils disent que c'est difficile d'être sans toi, ils savent qu'ils ne l'ont jamais vécu.
Vous avez rompu - ils disent de ne pas lâcher prise, d'oublier ça.
-J'ai dû me lever de ce banc.
Sans se soucier de rien.
J'ai dû fuir cette ville et toi et toi. -Je ne peux pas changer, peu importe ce que tu veux.
Je resterai sobre, peu importe à quel point tu le souhaites.
Ton parfum est lointain, ton message est avec moi.
Pour une raison quelconque, pour une raison quelconque, ces belles peintures sont toujours sur les étagères.
Croyez-moi, je l'ai dit au début de cette histoire.
Rien ne peut t'arriver quand je suis là.
J'ai toujours été jaloux de toi, de toute l'attention que tu leur accordais.
J'ai cherché dans tous les coins mais je n'ai rien trouvé qui te ressemble.
-Tu l'acceptes, je pense. Aucun de nous n’ira.
La même terre est notre fin.
Je ne peux pas changer, peu importe ce que tu veux.
Je resterai sobre, peu importe à quel point tu le souhaites.
Ton parfum est lointain, ton message est avec moi.
Pour une raison quelconque, pour une raison quelconque, ces belles peintures sont toujours sur les étagères. J'ai toujours ma bouteille à la main. Se souvenir de toi est un souvenir.
Je récupère une maison dans le cloud. Qu'il s'agisse de se souvenir de vous.
J'ai toujours ma bouteille à la main. Se souvenir de toi est un souvenir.
Je récupère une maison dans le cloud. Qu'il s'agisse de se souvenir de vous.
Problème.
Problème.