Plus de titres de Denny Caknan
Description
Producteur : DC PRODUCTION
Ingénieur du son : Bayu Onyonk Dan Rijal Pamungkas
Compositeur : Denny Caknan
Compositeur : Rijal Pamungkas
Compositeur : Shadeva Wijaya
Auteur : Denny Caknan
Paroles et traduction
Original
Tak tempuh sewelas sewu kilometer nusal awakmu.
Seng enate janjimu leh ning aku.
Sakwise ngerampungke urusanmu.
Tak tekad tekadke masio ra tau ngalami.
Adem minus siji mosok ra ditemoni.
Nekadku mung kepengen miliki.
Kepisah benua negara angin.
Nggayuh tresnamu rasane wis ra mungkin.
Wis bedo semenjak jarak teko.
Tiyang sing mbiyen tak kenal dadi wong liyo.
Ternyata LDR pait tenan.
Mboten seindah kembang tulip ning taman.
Goblokku iseh sayang awakmu.
Ngerti ora sutingo njani jaman susahmu.
Iseh kebayang-bayang.
Iseh dadi kenangan. Tekad sambung rangkulanu.
Wangine iseh ning atiku.
Iseh tak kangeni.
Iseh tak tunggoni.
Iseh terus tak tangisi kowe.
Iseh tak kangeni.
Iseh tak tunggoni.
Iseh tak tangisi kenangan seni.
Iseh tak kangeni.
Iseh tak tangisi.
Kenangan seni.
Mapur duh arma layang-layang. Terbang di atas awan.
Ingin melepas rindu sayang.
Kepisah benua negara angin.
Nggayuh tresnamu rasane wis ra mungkin.
Wis bedo semenjak jarak teko.
Tiyang sing mbiyen tak kenal dadi wong liyo.
Ternyata LDR pait tenan.
Mboten seindah kembang tulip ning taman.
Goblokku iseh sayang awakmu.
Ngerti ora sutingo njani jaman susahmu.
Goblokku iseh sayang awakmu.
Traduction en français
Vous n'êtes pas obligé de parcourir plus de onze kilomètres de votre pays d'origine.
Seng enate ta promesse en m'apprenant.
Sakwise s'occupe de votre entreprise.
Pas déterminé à l'être, Masio ne sait pas quoi vivre.
Cool moins siji mosok ra accompagné.
Je suis vraiment déterminé à l'avoir.
Séparation du continent du pays du vent.
Ngayuh Tresnamu a l'impression que c'est possible.
Wis bedo depuis la distance de la bouilloire.
Tiyang Sing Mbiyen ne connaît pas grand-mère Wong Liyo.
Il s’avère que le LDR est vraiment en panne.
Mboten est aussi belle que les tulipes du jardin.
Je suis stupide, j'adore votre équipe.
Comprenez qu’il n’est pas conseillé de survivre à vos moments difficiles.
Imagina Iseh.
C'est amusant de se souvenir. Détermination à continuer de vous embrasser.
Le parfum touche mon cœur.
Iseh ne le manque pas.
Iseh n'a pas attendu.
Iseh continue de ne pas pleurer pour Kowe.
Iseh ne le manque pas.
Iseh n'a pas attendu.
Iseh ne pleure pas sur ses souvenirs artistiques.
Iseh ne le manque pas.
Iseh n'a pas pleuré.
Souvenirs artistiques.
Flotte de cerfs-volants Mapur duh. Volez au-dessus des nuages.
Je veux abandonner mon désir, chérie.
Séparation du continent du pays du vent.
Ngayuh Tresnamu a l'impression que c'est possible.
Wis bedo depuis la distance de la bouilloire.
Tiyang Sing Mbiyen ne connaît pas grand-mère Wong Liyo.
Il s’avère que le LDR est vraiment en panne.
Mboten est aussi belle que les tulipes du jardin.
Je suis stupide, j'adore votre équipe.
Comprenez qu’il n’est pas conseillé de survivre à vos moments difficiles.
Je suis stupide, j'adore votre équipe.