Plus de titres de Foyone
Description
Compositeur : Pedro Navarro Utrera
Producteur : Scéno
Maître : Rafael Gómez
Paroles et traduction
Original
A mí, ¿quién va a vencerme? Le animo al que pueda que lo intente.
Yo valgo por veinte. Hasta el día que me entierren, me van a comer la polla.
Tu mujer grita mi nombre si la follan. Soy el responsable de tu paranoia.
El rey es rey aunque no lleve puestas joyas. Escucha lo que digo.
Competir conmigo carece de sentido. Juego en otro nivel, no me resulta divertido.
Ya sé que voy a ganar antes de que arranque el partido.
Ya.
Lo que piensen me la suda.
La mierda que hablan no me paga las facturas, pero su odio me la pone dura. No me duran un round, siempre enmarronao.
Salgo pa la calle con el pecho blindao. ¿Quieres jugar conmigo, niño? Estás equivocao.
Acabas con sangre en la boca y por el suelo tirao.
Me cuelo en tu sistema rápido como tirones de cadena. Abro la boca y se queman.
Rapeo con el odio que me corre en las venas. A ellos les falta rabia, coraje, cojones.
¿Cómo coño se van a comparar con el Foyone? Ay, que Dios me perdone.
Les arranco la cabeza como si fueran gambones.
Créeme, soy la mejor droga que te puedes comer.
Comparados conmigo, son picao de pared. Que soy la puta polla, eso es lo único que sé.
Y de ahí no me muevo. Ya, ya. Quieren ser mejor que yo, pero les falta huevos.
No me duran un round, siempre enmarronao. Salgo pa la calle con el pecho blindao.
¿Quieres jugar conmigo, niño? Estás equivocao.
Acabas con sangre en la boca y por el suelo tirao. No me duran un round, siempre enmarronao.
Salgo pa la calle con el pecho blindao. ¿Quieres jugar conmigo, niño? Estás equivocao.
Llevo como quince años siendo peso pesao.
Foyone en la casa. Yo no soy Foyone, Foyone es otro.
Yo solo soy un loco que lo sintoniza. Rap sin corte, puta.
Prendo la cámara. CN es la casa. ¡Pow!
Traduction en français
Qui va me vaincre ? J'encourage tous ceux qui le peuvent à l'essayer.
J'en vaux vingt. Jusqu'au jour où ils m'enterreront, ils vont me bouffer la bite.
Ta femme crie mon nom si elle se fait baiser. Je suis responsable de ta paranoïa.
Le roi est roi même s'il ne porte pas de bijoux. Écoutez ce que je dis.
Rivaliser avec moi n’a aucun sens. Je joue à un autre niveau, ce n'est pas amusant pour moi.
Je sais déjà que je vais gagner avant le début du match.
Déjà.
Ce qu'ils pensent me dérange.
Les conneries qu'ils racontent ne payent pas mes factures, mais leur haine me rend dur. Ils ne tiennent pas un tour, ils sont toujours marron.
Je sors dans la rue avec la poitrine blindée. Veux-tu jouer avec moi, mon garçon ? Vous avez tort.
Vous vous retrouvez avec du sang dans la bouche et allongé par terre.
Je me glisse rapidement dans votre système alors que la chaîne tire. J'ouvre la bouche et ils brûlent.
Je rappe avec la haine qui coule dans mes veines. Ils manquent de rage, de courage, de couilles.
Comment vont-ils se comparer aux Foyone ? Oh, que Dieu me pardonne.
Je leur arrache la tête comme s'il s'agissait de crevettes.
Croyez-moi, je suis la meilleure drogue que vous puissiez manger.
Comparés à moi, ils font tapisserie. Que je suis un putain de connard, c'est la seule chose que je sais.
Et je ne bouge pas de là. Oui, oui. Ils veulent être meilleurs que moi, mais ils manquent de couilles.
Ils ne tiennent pas un tour, ils sont toujours marron. Je sors dans la rue avec la poitrine blindée.
Veux-tu jouer avec moi, mon garçon ? Vous avez tort.
Vous vous retrouvez avec du sang dans la bouche et allongé par terre. Ils ne tiennent pas un tour, ils sont toujours marron.
Je sors dans la rue avec la poitrine blindée. Veux-tu jouer avec moi, mon garçon ? Vous avez tort.
Je suis un poids lourd depuis une quinzaine d'années.
Foyone dans la maison. Je ne suis pas Foyone, Foyone est quelqu'un d'autre.
Je suis juste un fou qui s'y connecte. Du rap non coupé, salope.
J'allume la caméra. Le CN est la maison. Pouah !