Plus de titres de Damla Arıcan
Description
Éditeur de musique : contrôle des droits d'auteur
Paroles et traduction
Original
Yokluklara göğüs gerdim. Hep sabrettim, kaderdeydim.
Acılarla, çilelerle bugünüme böyle geldim.
Yokluklara göğüs gerdim.
Hep sabrettim, kaderdeydim.
Acılarla, çilelerle bugünüme böyle geldim. Yıkılmadım, ayaktayım.
Dertlerimle başbaşayım.
Zalimlere, kötülere yenilmedim, buradayım. Yıkılmadım, ayaktayım.
Dertlerimle başbaşayım.
Zalimlere, kötülere -yenilmedim, buradayım. -Yıkılmadım.
-Acılardan. -Yıkılmadım.
Yoksulluktan.
-Yıkılmadım. -Yalnızlıktan yıkılmadım, yıkılmadım.
-Yıkılmadım. -Çilelerden.
-Yıkılmadım. -Sensizlikten.
-Yıkılmadım.
-Bu dertlerden yıkılmadım, yıkılmadım.
Sonu gelmez yaralarda acılarla doluyum ben.
Her şarkıda duygulanan o hasretin kızıyım ben.
Sonu gelmez yaralarda acılarla doluyum ben.
Her şarkıda duygulanan o hasretin kızıyım ben. Yıkılmadım, ayaktayım.
Dertlerimle başbaşayım.
Zalimlere, kötülere yenilmedim, buradayım. Yıkılmadım, ayaktayım.
Dertlerimle başbaşayım.
Zalimlere, -kötülere yenilmedim, buradayım. -Yıkılmadım.
-Acılardan. -Yıkılmadım.
-Yoksulluktan. -Yıkılmadım.
-Yalnızlıktan yıkılmadım, yıkılmadım. -Yıkılmadım.
Çilelerden.
-Yıkılmadım. -Sensizlikten.
-Yıkılmadım.
-Bu dertlerden yıkılmadım, yıkılmadım.
Traduction en français
J'ai enduré la pauvreté. J'ai toujours été patient, j'étais destiné.
C’est ainsi que je suis arrivé à ce jour, à travers la douleur et la souffrance.
J'ai enduré la pauvreté.
J'ai toujours été patient, j'étais destiné.
C’est ainsi que je suis arrivé à ce jour, à travers la douleur et la souffrance. Je ne suis pas tombé, je suis debout.
Je suis seul avec mes ennuis.
Je n’ai pas été vaincu par les oppresseurs et les méchants, je suis ici. Je ne suis pas tombé, je suis debout.
Je suis seul avec mes ennuis.
Je n’ai pas été vaincu par les oppresseurs, les méchants, je suis là. -Je ne me suis pas effondré.
-De la douleur. -Je ne me suis pas effondré.
De la pauvreté.
-Je ne me suis pas effondré. -Je ne me suis pas effondré de solitude, je ne me suis pas effondré.
-Je ne me suis pas effondré. -De la souffrance.
-Je ne me suis pas effondré. -D'être sans toi.
-Je ne me suis pas effondré.
-Je ne me suis pas effondré à cause de ces troubles, je ne me suis pas effondré.
Je suis plein de blessures et de douleurs sans fin.
Je suis la fille de ce désir qui devient émotionnel dans chaque chanson.
Je suis plein de blessures et de douleurs sans fin.
Je suis la fille de ce désir qui devient émotionnel dans chaque chanson. Je ne suis pas tombé, je suis debout.
Je suis seul avec mes ennuis.
Je n’ai pas été vaincu par les oppresseurs et les méchants, je suis ici. Je ne suis pas tombé, je suis debout.
Je suis seul avec mes ennuis.
Je n’ai pas été vaincu par les oppresseurs, les méchants, je suis là. -Je ne me suis pas effondré.
-De la douleur. -Je ne me suis pas effondré.
-De la pauvreté. -Je ne me suis pas effondré.
-Je ne me suis pas effondré de solitude, je ne me suis pas effondré. -Je ne me suis pas effondré.
De la souffrance.
-Je ne me suis pas effondré. -D'être sans toi.
-Je ne me suis pas effondré.
-Je ne me suis pas effondré à cause de ces troubles, je ne me suis pas effondré.