Plus de titres de Ralph Kaminski
Description
Producteur, chanteur, compositeur parolier : Ralph Kaminski
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Jurek Zagórski
Paroles et traduction
Original
Śpiewaj ze mną całe lato.
Raduj na mnie, na mój widok.
Może ciebie, może ciebie brakowało mi przy sobie.
W ciepłym kocu, w moim domu.
Jeszcze chwilę po kryjomu. Pocałunki.
Deszczyk pada. W oknie ciemno.
U sąsiada.
Pocałunki łzami grozi, gdy za blisko mnie podchodzisz.
Powiedz, co ci w głowie śpiewa.
Pocałunki to za mało.
Chcę być chciany.
Chcę być chciany.
Nie jak idol, lecz przez ciebie.
Czuję spokój.
Czuję spokój, który zburzyć chce mi miłość. Pocałunki.
Deszczyk pada. W oknie ciemno. U sąsiada.
Pocałunki łzami grozi, gdy za blisko mnie podchodzisz.
Pocałunki.
Pocałunki czasem mogą nic nie znaczyć.
Chociaż scena jak z serialu, który szybko został zdjęty.
Traduction en français
Chante avec moi tout l'été.
Réjouis-toi quand tu me vois.
Peut-être que toi, peut-être que tu manquais avec moi.
Dans une couverture chaude, chez moi.
Un autre moment en secret. Bisous.
Il pleut. Il fait sombre à la fenêtre.
Chez le voisin.
Les baisers avec des larmes menacent quand tu t'approches trop de moi.
Dis-moi ce qui chante dans ta tête.
Les baisers ne suffisent pas.
Je veux être recherché.
Je veux être recherché.
Pas comme une idole, mais à cause de toi.
Je me sens en paix.
Je ressens une paix que l'amour veut détruire. Bisous.
Il pleut. Il fait sombre à la fenêtre. Chez le voisin.
Les baisers avec des larmes menacent quand tu t'approches trop de moi.
Bisous.
Les baisers peuvent parfois ne rien dire.
Même si la scène ressemblait à une série télévisée qui a été rapidement annulée.