Plus de titres de Fokus
Plus de titres de Rahim
Plus de titres de Paluch
Description
Compositeur : Bartosz Kochanek
Compositeur : Rafał Skiba
Auteur : Wojciech Alszer
Auteur : Sébastien Salbert
Auteur : Lukasz Paluszak
Paroles et traduction
Original
Myślisz, że wszyscy tak mają, ale nie Ty.
Tych czarnych myśli chaos i niemy krzyk.
Nadzieja oazą i wiarą.
Labirynt na szczyt i diamentami się stają te Twoje łzy.
Ciągle sam ludzie ranią. Chłosz się i chowasz. Mija doba.
Cztery ściany, sufit i podłoga. Cisza Boga. Dzisiaj znowu nisza niczym robak.
Słychać, jak powoli pęka klisza celuloidowa. Spójrz mi w oczy, to Cię toczy jak choroba.
Zobacz roczy zdrowia smoczy towar. Na szczęście podkowa przeistoczy Cię jak kowal losu. Skup się.
Focus, ogar. Wiem, to tylko słowa, ale znajdziesz sposób. Głowa w górę. Prowadź.
Supernowa. Życie Cię zaskoczy, tylko daj mu szansę nowa droga. Praca, przebudowa.
Noga, noga jak po schodach.
Noga, noga jak po schodach.
Myślisz, że wszyscy tak mają, ale nie Ty.
Czarnych myśli chaos i niemy krzyk.
Nadzieja oazą i wiarą. Labirynt na szczyt.
Diamentami się stają te Twoje łzy.
Przemęczane krzywdy i zduszony w sobie gniew dla ziomali, dla rodziny jak żywa tarcza na stres. Minęło sporo lat, sporo szans miało pogrzeb.
Zawsze lądujesz na podium w konkursie kto ma gorzej. Z telefonów świecą włosy i zęby.
Zatalić dranie cudzego życia Twego mroku nie rozjaśni.
Osuszanie flaszki przynosiło ulgę. Mocna dawka frustracji pomieszana z bólem, rozcieńczona w kurwę.
Nie pasują puzzle. Miało się ułożyć, ale to są puzzle z luster.
Był plan na Amerykę, by odwrócić kartę. Visa leży na tych lustrach z wypolerowanym rantem.
Rusz się, ratuj się! To nie jest czas dla słabych. Sekunda za sekundą oddala Cię od chwały.
Wypierdol na kasior każdy trujący nawyk.
Szczerość wobec siebie cenniejsza jest od -kradzieży.
-Myślisz, że wszyscy tak mają, ale nie Ty.
Czarnych myśli chaos i niemy krzyk.
Nadzieja oazą i wiarą. Labirynt na szczyt.
Diamentami się stają te Twoje łzy.
Widzisz piękne hasła, znów słyszysz slogany.
A cała hałastra mówców o tym samym. To się nawarstwia. Ból jak sól na rany. Swych uszu nadstaw.
Weź kurwa, zamilcz świecie. Przecież notorycznie nie chce Cię.
Ślicznie pije do lustra na tym bankiecie. Czuję, że pustka psychicznie mnie gniecie.
Klasycznie snuję niczym frustrat na tej planecie, e-e.
Wraca jak echo. Bycie w niebycie nieco marną uciechą. Schodzisz głębiej w dół.
Idziesz tam pieszo. Lądujesz pod krechą, gdy inni się cieszą.
Nie zrobisz krok za daleko. Pomyśl o tych, którzy muszą zamknąć wieko.
Wołają pomoc w matni bliscy pośpieszą. Zły czas na ostatni kadr pod powieką.
Myślisz, że wszyscy tak mają, ale nie Ty.
Czarnych myśli chaos i niemy krzyk.
Nadzieja oazą i wiarą. Labirynt na szczyt.
Diamentami się stają te Twoje łzy.
Traduction en français
Vous pensez que tout le monde est comme ça, mais pas vous.
Ces pensées noires sont du chaos et des cris silencieux.
L'espoir est une oasis et une foi.
Labyrinthe jusqu'au sommet et tes larmes deviennent des diamants.
Les gens me faisaient du mal tout le temps. Vous vous fouettez et vous vous cachez. La journée passe.
Quatre murs, plafond et sol. Le silence de Dieu. Aujourd'hui, c'est à nouveau une niche comme un ver.
On entend le film celluloïd se briser lentement. Regarde-moi dans les yeux, ça te ronge comme une maladie.
Voir la marchandise annuelle du dragon de santé. Heureusement, le fer à cheval vous transformera tel un forgeron du destin. Se concentrer.
Concentre-toi, chien. Je sais, ce ne sont que des mots, mais tu trouveras un moyen. Gardez la tête haute. Montrez la voie.
Supernova. La vie vous surprendra, donnez-lui simplement une chance sur un nouveau chemin. Travaux, reconstruction.
Jambe, jambe comme un escalier.
Jambe, jambe comme un escalier.
Vous pensez que tout le monde est comme ça, mais pas vous.
Pensées noires : chaos et cris silencieux.
L'espoir est une oasis et une foi. Labyrinthe jusqu'au sommet.
Vos larmes deviennent des diamants.
Des torts accablants et une colère réprimée pour mes amis, pour ma famille comme un bouclier vivant contre le stress. De nombreuses années ont passé et les chances d'un enterrement ont été nombreuses.
Vous finissez toujours sur le podium dans la compétition pour savoir qui a le pire. Les cheveux et les dents brillent sur les téléphones.
Dissimuler les salauds de la vie de quelqu'un d'autre n'éclairera pas vos ténèbres.
Sécher la bouteille apporta un soulagement. Une forte dose de frustration mêlée de douleur, diluée dans la putain.
Le puzzle ne rentre pas. C'était censé fonctionner, mais c'est un puzzle fait de miroirs.
Il y avait un plan pour que l’Amérique tourne la page. Visa repose sur ces miroirs au bord poli.
Bougez, sauvez-vous ! Ce n’est pas le moment pour les faibles. Seconde après seconde, vous vous éloignez de plus en plus de la gloire.
Débarrassez-vous de toute habitude toxique.
L'honnêteté envers soi-même a plus de valeur que le vol.
-Tu penses que tout le monde est comme ça, mais pas toi.
Pensées noires : chaos et cris silencieux.
L'espoir est une oasis et une foi. Labyrinthe jusqu'au sommet.
Vos larmes deviennent des diamants.
Vous voyez de beaux slogans, vous entendez à nouveau des slogans.
Et il y a tout un tas de gens qui parlent de la même chose. Cela s'accumule. La douleur est comme le sel dans les blessures. Ouvrez vos oreilles.
Allez, ferme ta gueule, monde. Après tout, il ne veut constamment pas de vous.
Il boit magnifiquement devant le miroir lors de ce banquet. J'ai l'impression que le vide m'écrase mentalement.
Classiquement, je divague comme une personne frustrée sur cette planète, e-e.
Cela revient comme un écho. Être dans la non-existence est une joie un peu misérable. Vous allez plus profondément.
Vous y allez à pied. On se retrouve dans le rouge quand les autres sont contents.
Vous ne ferez pas un pas de trop. Pensez à ceux qui doivent fermer le couvercle.
Lorsqu’ils appelleront à l’aide, les proches se précipiteront. Mauvais moment pour la dernière image sous la paupière.
Vous pensez que tout le monde est comme ça, mais pas vous.
Pensées noires : chaos et cris silencieux.
L'espoir est une oasis et une foi. Labyrinthe jusqu'au sommet.
Vos larmes deviennent des diamants.