Plus de titres de Skip the Use
Description
Mixeur : Bertrand Charlet
Compositeur : Enzo Gabert
Compositeur : Mat Bastard
Compositeur : Nelson Martins
Compositeur : Yan Stefani
Auteur : Mat Bastard
Paroles et traduction
Original
We were kings of the golden street.
Ripped jeans, dirty boots, undone heat. We smoked our dreams in the back of a car.
We're chasing freedom like it couldn't stop.
This is the way.
We kissed the sky.
Just live like this.
Girls in leather, boys on fire.
Hearts like gasoline, sparking desire.
We burned bridges with a smile.
We're the chaos of the fucking past.
This is the way. We kissed the sky.
Just live like this.
So here's the night we broke every rule.
Two rays in hell,
I'm playing the fool.
We were kings of the past. This is the way.
This is the way.
This is the way
Traduction en français
Nous étions les rois de la rue dorée.
Jeans déchirés, bottes sales, chaleur défaite. Nous avons fumé nos rêves à l'arrière d'une voiture.
Nous recherchons la liberté comme si cela ne pouvait pas s'arrêter.
C'est ainsi.
Nous avons embrassé le ciel.
Vivez simplement comme ça.
Des filles en cuir, des garçons en feu.
Les cœurs comme l'essence, suscitant le désir.
Nous avons brûlé les ponts avec le sourire.
Nous sommes le chaos du putain de passé.
C'est ainsi. Nous avons embrassé le ciel.
Vivez simplement comme ça.
Voici donc la nuit où nous avons enfreint toutes les règles.
Deux rayons en enfer,
Je fais l'imbécile.
Nous étions les rois du passé. C'est ainsi.
C'est ainsi.
C'est ainsi