Plus de titres de Skip the Use
Description
Producteur : 6&7
Ingénieur mastering : Alex Gopher
Mixage : Adam Hawkins
Compositeur : Matt Bastard
Compositeur : Enzo Gaber
Compositeur : Nelson Martins
Compositeur : Jan Stefani
Auteur du texte : Matt Bastard
Paroles et traduction
Original
In the matrix where we roam free
My soul is lost in the sea
I got no power, no flag, no country
A match between Clyde and Bonnie
Not even close, but I will try
I'm still a phantom hidden in the back Toying a gun clip alone in the dark
Dancing when the cake's getting fat We are dead
Everything is so wrong
We're fresh, we're fast High in the sky
Nothing's forever, but we are together always
Always
No left behind Nothing to lose I got no time, me, myself and a booze I miss noise, I miss love
My generation is of fools So let's get out there The ocean rises and the forests fade Let's dance on the song about the mess you made With a burning hope in the quiet night Hearts on fire, we're so fucking tight We are dead
Everything is so wrong
We're fresh, we're fast High in the sky Nothing's forever, but we are together always
Everything is so wrong
We're fresh, we're fast High in the sky
Nothing's forever, but we are together always
Always
Always
Traduction en français
Dans la matrice où nous errons librement
Mon âme est perdue dans la mer
Je n'ai ni pouvoir, ni drapeau, ni pays
Un match entre Clyde et Bonnie
Pas même proche, mais je vais essayer
Je suis toujours un fantôme caché dans le dos, jouant avec un chargeur de pistolet seul dans le noir
Danser quand le gâteau grossit Nous sommes morts
Tout va tellement mal
Nous sommes frais, nous sommes rapides Haut dans le ciel
Rien n'est éternel, mais nous sommes toujours ensemble
Toujours
Pas de laissé pour compte Rien à perdre Je n'ai pas de temps, moi, moi-même et un alcool Le bruit me manque, l'amour me manque
Ma génération est constituée d'imbéciles Alors allons-y L'océan monte et les forêts disparaissent Dansons sur la chanson sur le désordre que tu as fait Avec un espoir brûlant dans la nuit tranquille Les cœurs en feu, nous sommes tellement serrés Nous sommes morts
Tout va tellement mal
Nous sommes frais, nous sommes rapides Haut dans le ciel Rien n'est éternel, mais nous sommes toujours ensemble
Tout va tellement mal
Nous sommes frais, nous sommes rapides Haut dans le ciel
Rien n'est éternel, mais nous sommes toujours ensemble
Toujours
Toujours