Plus de titres de Şiir!
Plus de titres de AGAB
Description
Producteur : Sefa Kaya
Parolier, Compositeur : Sefa Kaya
Auteur : Burak Yelman
Paroles et traduction
Original
Kalp ritmini düşürüyor. Boşa geçip giden yılları düşünüyor.
Buna rağmen hiç üşümüyor. Sanki bu şehir gitgide küçülüyor. Başına kurtlar üşüşüyor.
Akbabalar gülüşüyor.
Sanırım başka bir çıkışı yok, boş vermekten başka.
Hayallerim bir anlık, kabuslarım uzun soluklu.
Düşünmek huzursuzluğumdan uzuk sorumlu. Gördüm ki kırılıyor her savunmasız kaburga.
O günden beri kendimleyim bu yalnız taburda. Mavzerleri icat eder insan denen kanser.
Hangi yarına gardiyan şu hiç bitmeyen vardiyan?
Sanki yangın yeri bu evren harcadığım her an ziyan. Toz pembe bir ambiyansta katliam.
Zaman keskin bir neşter. Ömür kayıp bir reçber.
Pijamalı keşkere mesken ev denen şu beşgen. Elimde olsa tüketmeyi de tükenmeyi de seçmem.
Bu tanımsızlık yanıtsızdır. Zira bir beden en fazla ne kadar kaygı sırtlar? Kollarım çürüdü.
Bundan öte ayrılık var.
Siyah poşette sessiz haykırışlar. Kollarım çürüdü. Bundan öte ayrılık var.
Kalp ritmini düşürüyor. Boşa geçip giden yılları düşünüyor.
Buna rağmen hiç üşümüyor. Sanki bu şehir gitgide küçülüyor. Başına kurtlar üşüşüyor.
Akbabalar gülüşüyor.
Sanırım başka bir çıkışı yok, boş vermekten başka.
Mütemadiyen koşarım, hiç boşa saniyem yok. Yetişemez Ferrari'ler.
Daha neler dediğini duyar gibiyim. Mesafeler hesap eder firariler.
Sürt gedik keyfine yol güzel. Dikenli tel sınırda kal.
Gözünde fer, yüzünde nur var. Efendiler kefen diker ve hal buyken. . . Yoksa, siken mi kral?
Bir ihtimal daha var. Ya şans döner ya travma.
İlkelin günahı bu, içgüdüsel bir dava. No more pain, no more drama. Gam yok bra, dahil hepsi plana.
Dünya piyano, sen piyana. Yan bir Helen, ruhu kabur.
Her bulduğunu tekrar -ara. Pure fuckalaga, yanda yollar. -Kalp ritmini düşürüyor.
Boşa geçip giden yılları düşünüyor. Buna rağmen hiç üşümüyor.
Sanki bu şehir gitgide küçülüyor. Başına kurtlar üşüşüyor.
Akbabalar gülüşüyor.
Sanırım başka bir çıkışı yok, boş vermekten başka.
Traduction en français
Cela diminue le rythme cardiaque. Il pense aux années perdues.
Malgré cela, il n'a pas froid du tout. C'est comme si cette ville devenait de plus en plus petite. Les loups pullulent autour de lui.
Les vautours rient.
Je suppose qu’il n’y a pas d’autre issue que de laisser tomber.
Mes rêves sont momentanés, mes cauchemars durent longtemps.
Penser est loin d’être responsable de mon agitation. J'ai vu toutes les côtes sans défense se briser.
Depuis ce jour, je suis seul dans ce bataillon solitaire. Le cancer humain invente les Mauser.
Quelle garde de demain est votre garde sans fin ?
C'est comme si cet univers était en feu, chaque instant que je passe est perdu. Massacre dans une ambiance rosée.
Le temps est un scalpel tranchant. La vie est une recette perdue.
Ce pentagone appelait une maison d'habitation en pyjama. Je ne choisirais pas de consommer ou de manquer si je le pouvais.
Ce manque de définition est sans réponse. Car quelle quantité d’anxiété un corps peut-il supporter ? Mes bras sont meurtris.
Il y a plus de séparation que cela.
Des cris silencieux dans un sac noir. Mes bras sont meurtris. Il y a plus de séparation que cela.
Cela diminue le rythme cardiaque. Il pense aux années perdues.
Malgré cela, il n'a pas froid du tout. C'est comme si cette ville devenait de plus en plus petite. Les loups pullulent autour de lui.
Les vautours rient.
Je suppose qu’il n’y a pas d’autre issue que de laisser tomber.
Je cours constamment, je n'ai pas de secondes perdues. Les Ferrari ne peuvent pas suivre.
Je peux presque entendre ce que tu dis. Les fugitifs calculent les distances.
La route est belle pour profiter du plaisir de conduire. Restez à la frontière des barbelés.
Il y a de la lumière dans ses yeux et de la lumière sur son visage. Les maîtres cousent des linceuls et c'est tout. . . Ou c'est le roi qui baise ?
Il existe une autre possibilité. Soit de la chance, soit un traumatisme.
C'est le péché du primitif, une cause instinctive. Plus de douleur, plus de drame. Ne vous inquiétez pas, tout est inclus dans le plan.
Le monde est le piano, vous êtes le piano. Une Hélène timide, à l'âme lourde.
Recherchez à nouveau tout ce que vous trouvez. Du pur connard, des routes à côté. -Il réduit le rythme cardiaque.
Il pense aux années perdues. Malgré cela, il n'a pas froid du tout.
C'est comme si cette ville devenait de plus en plus petite. Les loups pullulent autour de lui.
Les vautours rient.
Je suppose qu’il n’y a pas d’autre issue que de laisser tomber.