Plus de titres de SDP
Description
Ingénieur mastering, producteur, ingénieur mixage : Beatzarre
Compositeur Parolier : Vincent Stein
Compositeur et parolier : Dag-Alexis Kopplin
Paroles et traduction
Original
Mein Bett stellt keine Fragen
Es ist immer für mich da
Es wird mich nie verlassen
Das ist mein
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Du kommst hier nicht rein, mein Freund, denn das hier ist mein Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Gestern war ein Scheißtag, ey, ich bleib heut in mei'm Bett (mein Bett)
Willst du mit mir schlafen? Ich meine das nicht sexuell
Ich rede mit mei'm Kissen und dem Bettgestell
Draußen wird es dunkel und dann wieder hell
Und ich träume in mei'm Bett von 'ner besseren Welt
Flugmodus an, keiner kriegt mich hier raus (mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett)
In mei'm Bett schlaf ich ein, in mei'm Bett schlaf ich aus, yeah (mein Bett)
Ich bin ein Superheld, nenn mich Bettman (mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Meine Superkraft ist, keiner schafft es, mich zu wecken (mein Bett)
(Oh nee, nur ganz kurz weiterschlafen)
Mein bester Freund ist die Snooze-Taste
Darum kam ich in der Schule immer nur zu spät
Morgens bin ich scheiße drauf, da hilft nur Kaffee
Mein Bett ist eine Zehn von zehn
Jeden Drecksmorgen, wenn ich zur Arbeit geh
Frag ich mich, wann werd ich dich wiederseh'n?
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Du kommst hier nicht rein, mein Freund, denn das hier ist mein Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Gestern war ein Scheißtag, ey, ich bleib heut in mei'm Bett (mein Bett)
(Kikeriki, ah)
Juten Morgen, ohne mein'n 12-Stunden-Powernap, ha
Geht es mir auf Dauer schlecht
Denn ich brauch mein Bett, der Rest ist nicht wichtig
So wie ein Narzisst, ich lieg immer richtig
Die halbe Welt ist grad ein Krisengebiet
Aber ich lieg hier und sing mei'm Bett ein Liebeslied
Dann Frühstück im Bett und dabei Bettgeflüster
Morgenstund hat Gold im Mund, doch ich ess lieber Pizza
Wir sind keine Band, wir sind keine Gang (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Wir wollten beides gründen, doch sind leider eingepennt (mein Bett, mein Bett)
Schnarch, püh, immer müde wie eine Katze
Mein Auto, mein Haus, meine Matratze
Ja, mein Bett stellt keine Fragen
Es ist immer für mich da
Es wird mich nie verlassen
Das ist mein
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Du kommst hier nicht rein, mein Freund, denn das hier ist mein Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Was redest du so frech mit mir? Ey, du bist nicht mein Bett (mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett
Mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett
Traduction en français
Mon lit ne pose aucune question
C'est toujours là pour moi
Cela ne me quittera jamais
C'est le mien
Mon lit, mon lit, mon lit
Je m'allonge dans mon lit et je rêve de mon lit (mon lit, mon lit, mon lit)
Mon lit, mon lit, mon lit
Tu ne peux pas entrer ici, mon ami, parce que c'est mon lit (mon lit, mon lit, mon lit)
Mon lit, mon lit
Je m'allonge dans mon lit et je rêve de mon lit (mon lit, mon lit, mon lit)
Mon lit, mon lit, mon lit
Hier c'était une journée de merde, hé, je reste dans mon lit aujourd'hui (mon lit)
Tu veux coucher avec moi ? Je ne veux pas dire ça sexuellement
Je parle à mon oreiller et au cadre de lit
Il fait sombre dehors, puis il fait à nouveau jour
Et dans mon lit je rêve d'un monde meilleur
Mode avion activé, personne ne peut me sortir d'ici (mon lit, mon lit, mon lit, mon lit)
Dans mon lit je m'endors, dans mon lit je dors dehors, ouais (mon lit)
Je suis un super-héros, appelle-moi Bettman (mon lit, mon lit, mon lit, mon lit)
Mon super pouvoir est que personne ne peut me réveiller (mon lit)
(Oh non, rendors-toi juste un petit moment)
Mon meilleur ami est le bouton snooze
C'est pour ça que j'étais toujours en retard à l'école
Je suis merdique le matin, la seule chose qui aide c'est le café
Mon lit est un dix sur dix
Chaque sale matin quand je vais au travail
Je me demande, quand te reverrai-je ?
Mon lit, mon lit, mon lit
Je m'allonge dans mon lit et je rêve de mon lit (mon lit, mon lit, mon lit)
Mon lit, mon lit, mon lit
Tu ne peux pas entrer ici, mon ami, parce que c'est mon lit (mon lit, mon lit, mon lit)
Mon lit, mon lit
Je m'allonge dans mon lit et je rêve de mon lit (mon lit, mon lit, mon lit)
Mon lit, mon lit, mon lit
Hier c'était une journée de merde, hé, je reste dans mon lit aujourd'hui (mon lit)
(Kikeriki, ah)
Super matinée, sans ma sieste de 12 heures, ha
Je me sentirai mal à long terme
Parce que j'ai besoin de mon lit, le reste n'est pas important
Comme un narcissique, j'ai toujours raison
La moitié du monde est actuellement une zone de crise
Mais je suis allongé ici et je chante une chanson d'amour dans mon lit
Puis petit-déjeuner au lit et quelques discussions sur l'oreiller
L'heure du matin a de l'or dans la bouche, mais je préfère manger de la pizza
Nous ne sommes pas un groupe, nous ne sommes pas un gang (mon lit, mon lit, mon lit)
On voulait commencer les deux, mais malheureusement on s'est endormi (mon lit, mon lit)
Ronfle, ouf, toujours fatigué comme un chat
Ma voiture, ma maison, mon matelas
Oui, mon lit ne pose pas de questions
C'est toujours là pour moi
Cela ne me quittera jamais
C'est le mien
Mon lit, mon lit, mon lit
Je m'allonge dans mon lit et je rêve de mon lit (mon lit, mon lit, mon lit)
Mon lit, mon lit, mon lit
Tu ne peux pas entrer ici, mon ami, parce que c'est mon lit (mon lit, mon lit, mon lit)
Mon lit, mon lit
Je m'allonge dans mon lit et je rêve de mon lit (mon lit, mon lit, mon lit)
Mon lit, mon lit, mon lit
Pourquoi me parles-tu si insolemment ? Hé, tu n'es pas mon lit (mon lit)
Mon lit, mon lit, mon lit, mon lit, mon lit
Mon lit, mon lit, mon lit, mon lit, mon lit, mon lit