Plus de titres de sanah
Plus de titres de Vito Bambino
Description
Chanteur, Compositeur Parolier : Sanah
Chanteur : Vito Bambino
Ingénieur mixage, producteur, compositeur parolier : Jakub Galiński
Ingénieur mastering : Jacek Gawłowski
Compositeur et parolier : Magdalena Wójcik
Compositeur et parolier : Mateusz Dopieralski
Paroles et traduction
Original
Kawka na wynos dzisiaj towarzyszy mi.
To cappuccino niesłodzone, będę fit. Szekspirowski sznyt całe noce mi się śnił.
Gdzie Romeo był?
Codziennie narzekałam gdzie ten happy end.
Me vibra to chciało dalej się wznieść. Ja nie pytam już i wiem o co chodzi mu.
A w mej głowie luz.
Ooo ale jazz. Hardcorowo pada deszcz. Tak na maksa wieje też.
Ja łagodnie uśmiechnięta. Błyska gdzieś. Na mej dłoni czuję dreszcz.
Moje oczy błyszczą też. Ja łagodnie uśmiechnięta.
Ooo hardcorowo pada deszcz.
Ja łagodnie uśmiechnięta.
Jeszcze nie przyszła, a o ósmej miała być.
Widzę na Insta kawkę woli sama pić.
Ale ze mnie cwan, teraz szansę ma inny kolor. Inny kolor.
Ooo ale jazz. Hardcorowo pada deszcz. Tak na maksa wieje też.
Ja łagodnie uśmiechnięta. Błyska gdzieś. Na mej dłoni czuję dreszcz.
Moje oczy błyszczą też. Ja łagodnie uśmiechnięta.
Ooo hardcorowo pada deszcz.
Ja łagodnie uśmiechnięta.
Ooo ale luz. Nie mam siły się tak czuć.
Dziś poznałem co to chłód, a ty -chodzisz uśmiechnięta. -Błyska gdzieś. Na mej dłoni czuję dreszcz.
Moje oczy błyszczą też. Ja łagodnie uśmiechnięta.
-Wstyd, ty, ty, ty nie lubisz mnie już. -Hardcorowo pada deszcz.
Ja łagodnie uśmiechnięta.
Traduction en français
Un café à emporter est avec moi aujourd'hui.
C'est un cappuccino non sucré, je serai en forme. J'ai rêvé toute la nuit du style de Shakespeare.
Où était Roméo ?
Chaque jour, je me plaignais de la fin heureuse.
Ma vibra voulait monter encore plus. Je ne demande plus et je sais ce qu'il veut dire.
Et il y a la paix dans ma tête.
Oh, quel jazz. Il pleut fort. Il y a aussi beaucoup de vent.
J'ai souri doucement. Clignote quelque part. Je sens un frisson dans ma main.
Mes yeux brillent aussi. J'ai souri doucement.
Oh, il pleut fort.
J'ai souri doucement.
Elle n'était pas encore venue, mais elle était censée être là à huit heures.
Je vois sur Insta qu'elle préfère boire du café elle-même.
Mais je suis un malin, maintenant une autre couleur a sa chance. Couleur différente.
Oh, quel jazz. Il pleut fort. Il y a aussi beaucoup de vent.
J'ai souri doucement. Clignote quelque part. Je sens un frisson dans ma main.
Mes yeux brillent aussi. J'ai souri doucement.
Oh, il pleut fort.
J'ai souri doucement.
Oh, comme c'est détendu. Je n'ai pas la force de ressentir ça.
Aujourd'hui, j'ai appris ce qu'est le froid et tu te promènes en souriant. -Ça clignote quelque part. Je sens un frisson dans ma main.
Mes yeux brillent aussi. J'ai souri doucement.
-C'est dommage, toi, toi, tu ne m'aimes plus. -Il pleut fort.
J'ai souri doucement.