Plus de titres de Gabito Ballesteros
Plus de titres de Natanael Cano
Description
Scénariste, Producteur : Gabriel Ballesteros Abril
Scénariste : Jesús Camacho
Scénariste : Tombochio
Scénariste : Nathanaël Rubén Cano M
Paroles et traduction
Original
Dices que me quieres y que por mí te mueres
Pero no te creo nada, mi amor
No ando como hueso, pues me faltan tus besos
Una pequeña dosis de amor
Y ahorita ando triste, pues con otra me viste
Y dices que no me merezco tu perdón
Así está la cosa y tú lo sabes, hermosa
Fueron los efectos de mi loquerón
Por nada te fallo, yo le doy hasta el fallo
Me iré de rumba un rato por amor
Aunque otras me tiren, tú no te subestimes
Tiren, tiren, tiren y te digan lo peor
¡Ea!
Ahí te va, mi amor
Casi no te quiero hija de tu pinche madre, compa Gabito
Ey, chiquitita
Por más excusas que use, no quieres que crucen
Y te vuelva a mirar
Ya no tengo remedio y me sigue diciendo
Que no voy a cambiar
Por nada te fallo, yo le doy hasta el fallo
Y esta vez el que falló fui yo
Aunque otras me tiren, tú no te subestimes
Tiren, tiren, tiren y te digan lo peor
Y ahorita ando triste, pues con otra me viste
Y dices que no me merezco tu perdón
Así está la cosa y tú lo sabes, hermosa
Fueron los efectos de mi loquerón
Son efectos de tu imaginación, chiquitita
No te confundas
Uh
Traduction en français
Tu dis que tu m'aimes et que tu meurs pour moi
Mais je ne te crois en rien, mon amour
Je ne marche pas comme des os, parce que tes baisers me manquent
une petite dose d'amour
Et maintenant je suis triste, parce que tu m'as vu avec quelqu'un d'autre
Et tu dis que je ne mérite pas ton pardon
C'est le problème et tu le sais, ma belle
C'étaient les effets de mon loquerón
Je t'échoue pour rien, je donne même l'échec
Je vais faire la fête un moment par amour
Même si les autres me poussent, ne te sous-estime pas
Tire, tire, tire et te dis le pire
Hé!
Et voilà, mon amour
Je ne t'aime presque pas, fille de ta putain de mère, compa Gabito.
Hé, petit
Peu importe combien d'excuses j'utilise, tu ne veux pas qu'elles se croisent
et je te regarde encore
Je n'ai pas le choix et il n'arrête pas de me dire
que je ne vais pas changer
Je t'échoue pour rien, je donne même l'échec
Et cette fois, celui qui a échoué, c'est moi
Même si les autres me poussent, ne te sous-estime pas
Tire, tire, tire et te dis le pire
Et maintenant je suis triste, parce que tu m'as vu avec quelqu'un d'autre
Et tu dis que je ne mérite pas ton pardon
C'est le problème et tu le sais, ma belle
C'étaient les effets de mon loquerón
Ce sont des effets de ton imagination, mon petit.
Ne soyez pas confus
Euh