Plus de titres de Avery Anna
Description
Claviers : Alex Wright
Maître : Andrew Mendelson
Voix : Avery Anna
Ingénieur adjoint : Chris VanOverberghe
Inconnu : David Fanning
Producteur : David Fanning
Ingénieur : Drew Bollman
Batterie : Evan Hutchings
Mixeur : Jim Cooley
Guitare en acier : Johnny Fung
Guitare électrique : Kris Donegan
Basse : Mark Hill
Guitare électrique : Nathan Keeterle
Guitare acoustique : Sam Hunter
Editeur numérique : Trey Keller
Scénariste : Avery Anna
Scénariste : David Fanning
Scénariste : Andy Sheridan
Paroles et traduction
Original
Boys in the Bible Belt ain't that holy.
They don't always take mom's advice.
Some Friday nights I wind up lonely.
You don't always make up when you fight, and everything ain't always gonna be all right.
Life ain't like the radio, at least not in the one I know. Mine's just a little more sad and slow.
Life ain't like the radio.
You don't find love where they pour your whiskey.
Hometown teams don't always win.
I didn't feel a thing the first time he kissed me.
Yeah, the lines don't rhyme and they don't make sense, and He don't always answer when you say amen.
Life ain't like the radio, at least not in the one I know. Mine's just a little more sad and slow.
Life ain't like the radio. Trucks don't always turn around.
Lost souls don't always get found.
We turn it up to forget we know life ain't like the radio.
Boys in the Bible Belt ain't that holy.
'Cause life ain't like the radio, at least not in the one I know.
Mine's just a little more sad and slow.
Life ain't like the radio. Trucks don't always turn around.
Lost souls don't always get found.
We turn it up to forget we know life ain't like the radio.
We turn it up to forget we know that life ain't like the radio.
No, life ain't like the radio.
Traduction en français
Les garçons de la Bible Belt ne sont pas si saints.
Ils ne suivent pas toujours les conseils de maman.
Certains vendredis soirs, je me retrouve seul.
On ne se réconcilie pas toujours quand on se bat, et tout ne va pas toujours bien se passer.
La vie n'est pas comme la radio, du moins pas dans celle que je connais. Le mien est juste un peu plus triste et lent.
La vie n'est pas comme la radio.
Vous ne trouvez pas l'amour là où ils versent votre whisky.
Les équipes locales ne gagnent pas toujours.
Je n'ai rien ressenti la première fois qu'il m'a embrassé.
Ouais, les lignes ne riment pas et n'ont pas de sens, et Il ne répond pas toujours quand vous dites amen.
La vie n'est pas comme la radio, du moins pas dans celle que je connais. Le mien est juste un peu plus triste et lent.
La vie n'est pas comme la radio. Les camions ne font pas toujours demi-tour.
Les âmes perdues ne sont pas toujours retrouvées.
Nous montons le volume pour oublier que nous savons que la vie n'est pas comme la radio.
Les garçons de la Bible Belt ne sont pas si saints.
Parce que la vie n'est pas comme la radio, du moins pas dans celle que je connais.
Le mien est juste un peu plus triste et lent.
La vie n'est pas comme la radio. Les camions ne font pas toujours demi-tour.
Les âmes perdues ne sont pas toujours retrouvées.
Nous montons le volume pour oublier que nous savons que la vie n'est pas comme la radio.
Nous montons le volume pour oublier que nous savons que la vie n'est pas comme la radio.
Non, la vie n'est pas comme la radio.