Plus de titres de Luis R Conriquez
Description
Interprète associé : Luis R Conriquez
Compositeur, parolier : Jorge SR Jimenez Sánchez
Compositeur, parolier : Pablo Jesús Gastélum Olivares
Producteur : Rabba
Producteur : Charly
Producteur : Alfredo Becerra
Producteur : Leonardo Soto Tovar
Ingénieur du mixage, ingénieur du son : Jose Roberto Gutiérrez Lopez
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Carlos Joel Romero Jr
Paroles et traduction
Original
Que, el muchacho alegre, lo bueno que ha coronado.
Vengo desde abajo, pero también la perrié. Ahora sobra pasta, traigo culos a mi lado.
Pinche vida loca, por el mundo se me ve. Disfruto la vida y todo lo que Dios me ha dado.
Ando bien pingüino, ya no pego la que hay, güey. Guacha, pinche porte, ando bien chilo, bien tameado.
Fumándome un gallo, con la pipa ando al cien.
Que cuánto dinero gasto y cómo tengo paca. Que les vaya madre, yo solito la pegué.
Pero todo bien, no le hago pucha a tanta lana. Ando bien bonito, lavadito en la caché, eh.
Mija, vente paca, ah, el fin de semana, ah, y una serenata, ah.
Hay que llevarle una serenata a la chavala, viejo, pa que se enderece.
¡Puro Pizarro!
Que, porque vivo chilo piensan que ando en lo malo.
Me gustan los carros y lo que quiero lo tendré. A mí no se me sube, aunque ya estoy bien parado.
Sé de dónde vengue pa que sepan lo que es. Por más que me tiren son envidias, está claro.
Puro perro ladra, no me llega ni a los pies. Tiro buena vibra, pero si hay pedo bajalo.
No crucen la línea que costeo les va a hacer, eh.
Mija, vente paca, ah, el fin de semana, ah, y una serenata, ah.
Traduction en français
Cela, l'heureux garçon, quel bien il a couronné.
Je viens d'en bas, mais je l'ai aussi perdu. Maintenant, j'ai plein d'argent, j'apporte des culs à mes côtés.
Putain de vie de fou, tu peux me voir partout dans le monde. J'apprécie la vie et tout ce que Dieu m'a donné.
Je vais bien pingouin, je ne frappe plus ce qu'il y a là, mec. Guacha, putain d'attitude, je suis très cool, très apprivoisé.
Fumer un coq, avec la pipe j'y vais à cent.
Combien d’argent je dépense et combien d’argent je possède. Bonne chance, je l'ai frappée seule.
Mais tout va bien, tant de laine ne me dérange pas. Je suis jolie, échouée dans la cache, hein.
Mija, allez, ah, le week-end, ah, et une sérénade, ah.
Tu dois faire une sérénade à la fille, mec, pour qu'elle se redresse.
Du pur Pizarro !
Parce que je vis à Chilo, ils pensent que j'ai tort.
J'aime les voitures et ce que je veux, je l'aurai. Cela ne me convient pas, même si je me porte déjà bien.
Je sais d'où ça vient pour qu'ils sachent ce que c'est. Peu importe à quel point ils me poussent, ils sont jaloux, c'est clair.
Un pur chien aboie, il n'atteint même pas mes pieds. Je diffuse de bonnes ondes, mais s'il y a un pet, baissez-le.
Ne franchissez pas la limite que le coût va vous faire franchir, hein.
Mija, allez, ah, le week-end, ah, et une sérénade, ah.