Plus de titres de TORRRES
Plus de titres de Alejo
Description
Interprète associé : TORRRES, Alejo
Interprète associé : TORRRES
Interprète associé : Alejo
Parolier : Angel J. Torres Melendez "TORRRES"
Parolier : Ruben Alejandro Estrada « Alejo »
Parolier, Compositeur : José M. Aguirre « Dexian »
Parolier : Joan Manuel Ubinas Jimenez "Fantakuka"
Compositeur : Joseph Baez Figueroa "Baezmadeit"
Compositeur : Abed Nasserdine « Nasa »
Producteur : BaezMadeIt
Ingénieur du son : Dexian
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Melou D
Paroles et traduction
Original
Tú voltéate, ahí quedo. Odio que me gusta lo que veo.
Anoche te escribí y estaba súper. Si te conozco, mami, dime tú de dónde eres.
No me acuerdo tu cara, pero quiero tocar fondo. Si te llevo a mi condo, sabes que va sin condón.
Yo soy un player, tú también, ese es el colmo. Mami, tú sola ponlo pa matar el morbo.
Llámalo cabrón, que yo me aburro fácil. Nunca me enchulo, pero contigo casi.
Real que no sé por qué yo soy así. Te corro la machine, yo te traje pa' aquí.
Llámalo cabrón, que yo me aburro fácil. Nunca me he enchulado, pero contigo casi.
Real que no sé por qué yo soy así. Te corro la machine, yo te traje pa' aquí. Girl.
Mientras se lo estoy dando, coge y se dice y se retrata. Diablo, mami, qué ingrata.
Te pongo en cuatro, guapa. No estoy pa ponerte en el paño.
Tú eres loca, eso me ata. Ponme esos ojos de gata y ya. Yo sé que tú quieres una rastrilla.
Vine sin herramientas y te vo'a martillar.
Baby, es que hace tiempo te quería pillar y es que estás bien pillá. Me pongo la máscara, baby, te robo, pero sin casco.
Mami, tú quieres que te hable bonito, pero hoy vine bellaco. Las ganas se ven en el acto.
Te bajo el pack y piel del tacto. Lo meto y lo saco, eso te cabe exacto.
Lo mío es jugar contigo, pero si quieres que fluya me pongo romanti y te dejo interchibullá.
Y si te la bebes conmigo, yo te lo meto pa' siempre.
Esto ya fue últimamente, ¿por qué? No me acuerdo tu cara, pero quiero tocar fondo.
Si te llevo a mi condo, sabes que va sin condón. Yo soy un player, tú también, ese es el colmo.
Mami, tú sola ponlo pa matar el morbo. Llámelo cabrón, que yo me aburro fácil.
Nunca me enchulo, pero contigo casi. Real que no sé por qué yo soy así.
Te corro la machine, yo te traje pa' aquí. Llámelo cabrón, que yo me aburro fácil.
Nunca me he enchulado, pero contigo casi. Real que no sé por qué yo soy así.
Te corro la machine, yo te traje pa' aquí. Girl.
Yo te he visto antes, pero no sé dónde. Mami, dime ya. No me jodas que no sé.
Me pongo a pensar. Cómo la voy a conocer. No, no, no, no.
No me acuerdo de tu cara.
Lo mío es mélo, mamá. Cómo que me voy mañana. Así me aburro.
Lo mío es jugar contigo, pero si quieres que fluya me pongo romanti y te dejo interchibullá, yeah.
Esto que tengo contigo no creo que sea para siempre. Esto ya fue últimamente, ¿por qué?
Esto ya fue últimamente, ¿por qué?
Esto ya fue últimamente.
Traduction en français
Tu te retournes, je serai là. Je déteste avoir aimé ce que je vois.
Hier soir, je vous ai écrit et c'était génial. Si je te connais, maman, dis-moi d'où tu viens.
Je ne me souviens pas de ton visage, mais je veux toucher le fond. Si je t'emmène à mon appartement, tu sais que ça se passe sans préservatif.
Je suis un joueur, toi aussi, c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase. Maman, tu es seule à le mettre pour tuer la morbidité.
Traitez-le de salaud, je m'ennuie facilement. Je ne suis jamais accro, mais avec toi presque.
Je ne sais vraiment pas pourquoi je suis comme ça. Je vais faire fonctionner votre machine, je vous ai amené ici.
Traitez-le de salaud, je m'ennuie facilement. Je n'ai jamais été accro, mais presque avec toi.
Je ne sais vraiment pas pourquoi je suis comme ça. Je vais faire fonctionner votre machine, je vous ai amené ici. Fille.
Pendant que je le lui donne, il décroche, dit et se représente. Diable, maman, comme c'est ingrat.
Je t'en ai mis quatre, ma belle. Je ne suis pas là pour vous mettre dans l'embarras.
Tu es fou, ça me lie. Donnez-moi ces yeux de chat et c'est tout. Je sais que tu veux un râteau.
Je suis venu sans outils et je vais te marteler.
Bébé, je voulais t'attraper depuis longtemps et tu es plutôt cool. Je mets le masque, bébé, je te vole, mais sans casque.
Maman, tu veux que je te parle gentiment, mais aujourd'hui je suis venu ici en coquin. Le désir se voit dans l'acte.
Je vais baisser le sac et toucher ta peau. Je le mets et le sors, ça correspond exactement.
Mon truc, c'est de jouer avec toi, mais si tu veux que ça coule, je deviendrai romantique et je te laisserai t'entrelacer.
Et si tu le bois avec moi, je te le donnerai pour toujours.
C'était déjà récemment, pourquoi ? Je ne me souviens pas de ton visage, mais je veux toucher le fond.
Si je t'emmène à mon appartement, tu sais que ça se passe sans préservatif. Je suis un joueur, toi aussi, c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase.
Maman, tu es seule à le mettre pour tuer la morbidité. Traitez-le de salaud, je m'ennuie facilement.
Je ne suis jamais accro, mais avec toi presque. Je ne sais vraiment pas pourquoi je suis comme ça.
Je vais faire fonctionner votre machine, je vous ai amené ici. Traitez-le de salaud, je m'ennuie facilement.
Je n'ai jamais été accro, mais presque avec toi. Je ne sais vraiment pas pourquoi je suis comme ça.
Je vais faire fonctionner votre machine, je vous ai amené ici. Fille.
Je t'ai déjà vu, mais je ne sais pas où. Maman, dis-moi maintenant. Ne me dérange pas, je ne sais pas.
Je commence à réfléchir. Comment vais-je la rencontrer ? Non, non, non, non.
Je ne me souviens pas de ton visage.
Le mien est mélo, maman. Comme si je partais demain. C'est comme ça que je m'ennuie.
Mon truc c'est de jouer avec toi, mais si tu veux que ça coule, je vais devenir romantique et te laisser sortir, ouais.
Je ne pense pas que ce que j'ai avec toi durera éternellement. C'était déjà récemment, pourquoi ?
C'était déjà récemment, pourquoi ?
C'était déjà récemment.