Plus de titres de BOOKER
Description
Inconnu : Сайпуллаев Владислав Мурадович
Inconnu : Игнатьев Федор Дмитриевич
Producteur : Игнатьев Федор Дмитриевич
Producteur : Сайпуллаев Владислав Мурадович
Producteur : Анищенко Владислав Анатольевич
Inconnu : Анищенко Владислав Анатольевич
Compositeur : Игнатьев Федор Дмитриевич
Compositeur : Сайпуллаев Владислав Мурадович
Auteur : Анищенко Владислав Анатольевич
Auteur : Игнатьев Федор Дмитриевич
Auteur : Сайпуллаев Владислав Мурадович
Compositeur : Анищенко Владислав Анатольевич
Paroles et traduction
Original
Базару нет.
Я перекрашу это небо в алый цвет, чтобы напоминало чаще о тебе, пока между нами пробел.
Мимо кино, мы усники битых дорог и глухих проводов.
В зеркалах то ли тьма, то ли свет. Нам двоим все одно.
Одобрен кредит, но на что?
Кровь подмешай мне в вино.
Я ищу в нем того, кто хотел бы вернуться домой, вернуться с тобой. Базару нет.
Я перекрашу это небо в алый цвет, чтобы напоминало чаще о тебе, пока между нами пробел.
Я убью для тебя ангела, выжму его начисто и кровью напишу тебе, что ты мне очень нравишься.
Пойдем же, прогуляемся по выжженным кварталам. Твоя мокрая рука, но я буду держать до талого.
Немного надо, даже не проснуться рядом, просто знать, что ты подразнишь еще раз меня своим нарядом. Чувства я спрятал, как недокуренный бычок.
Сбила паровозом красота твоих надутых щек. Там убивают понарошку.
Присядем прямо на дорожку. Поет о том, что недоступен оппонентам. Мне понятно все без слов.
Базару нет.
Я перекрашу это небо в алый цвет, чтобы напоминало чаще о тебе, пока между нами пробел. Базару нет.
Я перекрашу это небо в алый цвет, чтобы напоминало чаще о тебе, пока между нами пробел.
Базару нет!
Traduction en français
Il n'y a pas de bazar.
Je repeindrai ce ciel en écarlate pour qu'il me rappelle plus souvent toi alors qu'il y a un écart entre nous.
Passé le cinéma, les chemins battus et les fils morts nous manquent.
Il y a soit de l'obscurité, soit de la lumière dans les miroirs. Nous sommes tous les deux pareils.
Prêt approuvé, mais pour quoi ?
Mélangez du sang à mon vin.
Je cherche quelqu'un en lui qui aimerait rentrer chez lui, revenir avec toi. Il n'y a pas de bazar.
Je repeindrai ce ciel en écarlate pour qu'il me rappelle plus souvent toi alors qu'il y a un écart entre nous.
Je vais tuer un ange pour toi, le nettoyer et t'écrire avec mon sang que je t'aime vraiment.
C'est parti pour une balade dans les quartiers incendiés. Ta main est mouillée, mais je la tiendrai jusqu'à ce qu'elle fonde.
J'ai besoin d'un peu, même pas de me réveiller à côté de toi, juste de savoir que tu vas encore me taquiner avec ta tenue. J'ai caché mes sentiments comme un taureau à moitié fumé.
La beauté de tes joues gonflées a été heurtée par une locomotive. Là, ils tuent pour s'amuser.
Asseyons-nous directement sur le chemin. Il chante le fait d'être inaccessible à ses adversaires. Je comprends tout sans mots.
Il n'y a pas de bazar.
Je repeindrai ce ciel en écarlate pour qu'il me rappelle plus souvent toi alors qu'il y a un écart entre nous. Il n'y a pas de bazar.
Je repeindrai ce ciel en écarlate pour qu'il me rappelle plus souvent toi alors qu'il y a un écart entre nous.
Pas de bazar !