Plus de titres de Bosse
Plus de titres de Clara Lösel
Description
Compositeur, ingénieur du mixage, producteur, ingénieur du son : Philipp Steinke
Ingénieur du son, producteur, chanteur, compositeur parolier : Axel Bosse
Ingénieur mixage : Joe Joaquin
Ingénieur mastering : Thomas Harsem
Parolier, chanteuse : Clara Lösel
Paroles et traduction
Original
Gönn dir den Kuchen an der Ecke. Gönn dir den Frieden und die Aussprache. Gönn dir
Schlussstrich und Neuanfang. Gönn dir deinen Unter- und Sonnenaufgang.
Gönn dir den Tag am See. Gönn dir den Rausch, im Bass untergehen.
Nimm dir den Mut für ein „Hey, wie geht's? " Vielleicht ist es die Liebe deines Lebens.
Einmal alles bitte, einmal. Einmal alles bitte, einmal die volle Breitseite.
Einmal alles bitte, einmal. Einmal alles fühlen, als wär's die letzte Runde.
Einmal alles bitte, Hauptsache nicht egal. Und dass da ganz am Ende mehr Wunder als
Wunden war'n. Einmal alles fühlen, die volle Wut.
Sodass man kurz vorm Abgang denkt: „Okay, ciao, war gut und Schluss. "
Man sagt, viele Leute sterben mit dreißig, aber werden erst mit achtzig begraben.
Ich will nicht, dass Leute das irgendwann über mich sagen. Das Leben ist kein
Wartezimmer, niemand ruft dich auf.
An einem Tag, den du nicht kennst, wachst du einfach nicht mehr auf.
Die checken nicht, dass man für Storys Hochs und Tiefen braucht.
Deshalb, in fünfzig Jahren mit meinen Enkeln auf der Couch kann ich dann halt vielleicht nicht sagen, dass ich alles richtig gemacht hab.
Aber ich kann sagen, dass ich von Herzen geweint und gelacht hab und dass Morgensonne nach jeder noch so langen Nacht kam.
Dass ich, wenn niemand mir nah war, auch wenn viel passiert ist, so gut es ging, verziehen hab.
Und dass ich, selbst wenn ich Angst hatte, immer trotzdem gelebt hab.
Einmal alles bitte, einmal. Einmal alles bitte, einmal die volle Breitseite.
Einmal alles bitte, einmal.
Einmal alles fühlen, als wär's die letzte -Runde. -Einmal alles bitte, Hauptsache nicht egal.
Und dass da ganz am Ende mehr Wunder als Wunden war'n.
Einmal alles fühlen, die volle Wut.
Sodass man kurz vorm Abgang -denkt: „Okay, ciao, war gut und Schluss.
" -Einmal alles bitte, einmal.
Einmal alles bitte, einmal die volle Breitseite. Einmal alles bitte, einmal.
Einmal alles fühlen, als wär's die -letzte Runde. -Gönn dir das Scheitern und Fallen.
Gönn dir das Coolbleiben und Verzeihen.
Ich gönn dir jemand, der dir Pancakes macht, nach einer langen Wachnacht.
Einmal alles bitte, einmal. Einmal alles bitte, einmal die volle
Breitseite.
Traduction en français
Offrez-vous le gâteau du coin. Accordez-vous la paix et la discussion. Offrez-vous
Fin et nouveau départ. Offrez-vous votre coucher et votre lever de soleil.
Offrez-vous une journée au lac. Offrez-vous le sentiment de vous noyer dans les basses.
Rassemblez le courage de dire : « Hé, comment vas-tu ? C'est peut-être l'amour de ta vie.
Une fois que tout s'il vous plaît, une fois. Une fois que tout s'il vous plaît, une fois la bordée complète.
Une fois que tout s'il vous plaît, une fois. Ressentez tout pour une fois, comme si c'était le dernier tour.
Tout une fois s'il vous plaît, l'essentiel est que cela n'a pas d'importance. Et qu'à la fin il y a plus de miracles que
Il y avait des blessures. Ressentez tout une fois, toute la colère.
Alors peu avant de partir, tu penses : "D'accord, ciao, c'était bien et c'est tout."
On dit que de nombreuses personnes meurent avant la trentaine mais ne sont enterrées qu’à quatre-vingts ans.
Je ne veux pas que les gens disent ça de moi à un moment donné. La vie n'est pas
Salle d'attente, personne ne vous appelle.
Un jour que tu ne connais pas, tu ne te réveilles plus.
Ils ne tiennent pas compte du fait qu’il faut des hauts et des bas pour les histoires.
C'est pourquoi, dans cinquante ans passés avec mes petits-enfants sur le canapé, je ne pourrai peut-être pas dire que j'ai tout fait correctement.
Mais je peux dire que j'ai pleuré et ri du fond du cœur et que le soleil du matin est revenu après chaque longue nuit.
Que quand personne n’était proche de moi, même quand il se passait beaucoup de choses, je pardonnais du mieux que je pouvais.
Et que même quand j’avais peur, je vivais encore.
Une fois que tout s'il vous plaît, une fois. Une fois que tout s'il vous plaît, une fois la bordée complète.
Une fois que tout s'il vous plaît, une fois.
Ressentez tout pour une fois, comme si c'était le dernier tour. -Tout une fois s'il vous plaît, l'essentiel c'est que ça n'a pas d'importance.
Et qu’à la toute fin il y a eu plus de miracles que de blessures.
Ressentez tout une fois, toute la colère.
Alors peu avant de partir, tu penses : « Okay, ciao, c'était bien et c'est tout.
" -Tout une fois, s'il vous plaît, une fois.
Une fois que tout s'il vous plaît, une fois la bordée complète. Une fois que tout s'il vous plaît, une fois.
Ressentez tout pour une fois, comme si c'était le dernier tour. -Profitez de l'échec et de la chute.
Permettez-vous de rester calme et de pardonner.
Je t'offrirai quelqu'un qui te fera des crêpes après une longue nuit de réveil.
Une fois que tout s'il vous plaît, une fois. Une fois que tout s'il vous plaît, une fois complet
Bordée.