Plus de titres de Mehmet Elmas
Description
Compositeur et parolier : Mehmet Elmas
Producteur du studio : Ilkan Gunuc
Producteur du studio : Osman Altun
Paroles et traduction
Original
Gidene yakıyorum sigaramdan bir dal daha.
Ateş düştüğü yeri yakıyor ama dilemem artık senden bir şans daha. Düştüğün zaman ben olmayacağım yanında.
Hadi şimdi beni ara dur. Bulur musun hayır asla. Kapattım o sayfayı çoktan.
Açar mıyım tekrar asla. Direndim acılarına, merhem oldum yaralarına.
Layık değildin sevgime o yüzden çizgi çektim adına.
Dünde kalanın ardından üzülme boş yere hiç aldırma.
Seven sevdiğini kandırmaz.
Unut gideni daha fazla sarsılma.
Gidene yakıyorum sigaramdan bir dal daha.
Ateş düştüğü yeri yakıyor ama dilemem artık senden bir şans daha.
Düştüğün zaman ben olmayacağım yanında.
Gidene yakıyorum sigaramdan bir dal daha.
Ateş düştüğü yeri yakıyor ama dilemem artık senden bir şans daha.
Düştüğün zaman ben olmayacağım yanında.
Düştüğün zaman ben olmayacağım yanında.
Traduction en français
J'allume une autre branche de ma cigarette avant qu'il ne parte.
Le feu brûle là où il tombe, mais je ne veux pas d'autre chance de ta part. Quand tu tomberas, je ne serai pas là pour toi.
Allez, appelle-moi maintenant. Pouvez-vous le trouver ? Non, jamais. J'ai déjà fermé cette page.
Est-ce que je l'ouvrirais à nouveau un jour ? J'ai résisté à leur douleur, je suis devenu un baume pour leurs blessures.
Tu n'étais pas digne de mon amour, c'est pourquoi j'ai tracé un trait en ton nom.
Ne vous inquiétez pas de ce qui s'est passé hier, ne vous inquiétez pas.
Un amant ne trompe pas sa bien-aimée.
Oubliez celui qui est parti, ne soyez plus secoué.
J'allume une autre branche de ma cigarette avant qu'il ne parte.
Le feu brûle là où il tombe, mais je ne veux pas d'autre chance de ta part.
Quand tu tomberas, je ne serai pas là pour toi.
J'allume une autre branche de ma cigarette avant qu'il ne parte.
Le feu brûle là où il tombe, mais je ne veux pas d'autre chance de ta part.
Quand tu tomberas, je ne serai pas là pour toi.
Quand tu tomberas, je ne serai pas là pour toi.