Plus de titres de VSTRA
Description
Artiste principal : Đồng Lan
Artiste principal : VSTRA
Compositeur : Đồng Lan
Compositeur : Phạm Nguyễn Hạnh Ngân
Auteur : Đồng Lan
Auteur : Phạm Nguyễn Hạnh Ngân
Producteur : Benjamin James
Producteur : Đồng Lan
Mixeur : Benjamin James
Paroles et traduction
Original
Nếu anh không yêu em, để người khác yêu em.
Thời gian trôi trên ngón tay, anh đã không thể nắm lấy.
Nếu anh không yêu em, làm sao nói lời gió mây.
Trên những tháng ngày tuổi thanh xuân hoang phí.
Hãy ôm lấy em đi, hôn lấy em đi cho lần cuối.
Chào anh, để trái tim em không cần nữa, tổn thương nhiều thêm.
Trả lại anh đóa hoa màu xanh, trả lại anh ký ức không thành.
Chia tay không là đêm tối, chia tay đôi khi để dần mới.
Mùa đông đã đến rồi, em đã lạnh rồi bờ vai.
Điều gì anh ngốc nghếch đi tìm, không thấy em đang ở đây.
Life is too short to wait for nothing.
Women are too beautiful.
Từng thề khi anh không yêu em, sao chợt nhỡ nào mưa hãy đến đây.
Đặt trái tim lên bàn cân, chỉ đang tựa tượng gió yêu mây. Để nụ hồng héo úa, xuân xanh nàng trông mong.
Xa xe để em đi qua, em không muốn có thanh xuân nơi mong anh đợi em nơi góc mưa.
Tình yêu đã trong đêm, tình mình bước vào trong đêm. Tìm một người gì mới nơi đất lạ.
Người có thể sát bước bên em, người sát bước bên em.
Hay người vẫn đợi em như đêm khuya tan hoang trước nhà. Trái tim em đang có thêm, thấy mưa trên này chạy theo anh, chạy theo anh.
Anh biết mưa đông sẽ lạnh quá. Tim em không còn gìn giữ một mình đâu anh.
Mùa đông đã đến rồi, em đã lạnh rồi bờ vai.
Điều gì anh ngốc nghếch đi tìm, không thấy em đang ở đây.
Life is too short to wait for nothing.
Women are too beautiful to not be loved.
Em không muốn thỏa hiệp với thói quen.
Em không muốn thỏa hiệp với nỗi cô đơn.
Em không chấp nhận một ai để trái tim em phải khóc lần thứ hai. Đường xa hoa kia sẽ tàn.
Tuyết trong lòng người em đã tan.
Nếu anh không yêu em. Nếu anh không yêu em.
Nếu anh không yêu em. Để người khác yêu em.
Traduction en français
Si tu ne m'aimes pas, laisse quelqu'un d'autre t'aimer.
Le temps passe vite sur ses doigts, il n'arrive pas à le saisir.
Si tu ne m'aimes pas, comment peux-tu dire des mots de vent et de nuages ?
Aux jours perdus de la jeunesse.
Embrasse-moi, embrasse-moi pour la dernière fois.
Bonjour, pour que mon cœur n'en ait plus besoin, ça fera encore plus mal.
Rendez-moi la fleur bleue, rendez-moi mes souvenirs ratés.
Se séparer n'est pas une nuit noire, se séparer est parfois un nouveau départ.
L'hiver est arrivé, mes épaules sont froides.
J'ai eu la folie de te chercher, mais je ne t'ai pas vu ici.
La vie est trop courte pour ne rien attendre.
Les femmes sont trop belles.
J'ai juré quand je ne t'aimais pas, pourquoi devrais-je venir ici s'il pleut ?
Mettez votre cœur sur la balance, à l'image de l'image du vent aimant les nuages. Que les boutons de roses se fanent, le printemps vert qu'elle attend avec impatience.
Loin de la voiture pour pouvoir passer, je ne veux pas avoir de jeunesse là où j'attends que tu m'attendes dans un coin pluvieux.
L'amour était dans la nuit, notre amour est entré dans la nuit. Trouvez quelqu'un de nouveau dans un pays étranger.
Quelqu'un qui peut marcher à mes côtés, quelqu'un qui peut marcher à mes côtés.
Ou est-ce que tu m'attends toujours comme une maison déserte devant ta maison tard dans la nuit ? Mon cœur se renforce en voyant la pluie ici courir après toi, courir après toi.
Je sais que la pluie hivernale sera trop froide. Mon cœur ne peut plus rester seul.
L'hiver est arrivé, mes épaules sont froides.
J'ai eu la folie de te chercher, mais je ne t'ai pas vu ici.
La vie est trop courte pour ne rien attendre.
Les femmes sont trop belles pour ne pas être aimées.
Je ne veux pas faire de compromis avec les habitudes.
Je ne veux pas faire de compromis avec la solitude.
Je n'accepte personne qui fait pleurer mon cœur une seconde fois. Cette route luxueuse prendra fin.
La neige dans le cœur de mon frère a fondu.
Si tu ne m'aimes pas. Si tu ne m'aimes pas.
Si tu ne m'aimes pas. Laissez les autres vous aimer.