Plus de titres de Rau Performance
Description
Compositeur : Tomasz Rałowski
Auteur : Tomasz Rałowski
Paroles et traduction
Original
-Jedziemy!
-No więc siedzę sam w lesie jak jakiś park ranger. Myślę, jak w takim stresie mam wydać game changer.
Żyję jak rentier, ale taki na rencie, a prokrastynowanie to największy deal breaker.
Ja ostatnio zryję jak bez hełmu Darth Vader, a od dawna oddycham jak Darth Vader w hełmie.
Rano wyglądam trochę jak z okładki Iron Maiden.
Jak kuśtykam sobie jak Kaiser Soze po kajzerkę. Życie wspaniałe, a ja się ciągle męczę. Robię, co chciałem.
Jak to jest, że mam depresję? Albo oślepia mnie słońce, albo przykrywa cień mnie.
Nic w przyrodzie nie jest proste, ale mam zacięcie.
Myślałem o tym, żeby zrobić wyjście angielskie, bo nie odnajduję się w tym zblazowanym gęzie, ale robię se music, bo lubię pierdolnięcie, kiedy słucham się skuty na swoim drogim sprzęcie. Inne chłopacy byli z domu majętne.
Mnie ganiali do pracy jak jeszcze byłem dzieckiem. Myślami w studiu byłem w każdym momencie.
Życia proza mnie tyrała, ja krzyczałem wierszem. Wtedy nie wiedziałem, co będzie za zakrętem.
Każda decyzja to był trochę cliffhanger.
Życie było bowiem permanentnym suspensem, więc ciężko to było się nie martwić permanentnie. Cliffhanger, co to będzie? Cliffhanger, co to będzie?
Co to będzie? Cliffhanger, co to będzie? Co to będzie? Jezu, co to będzie?
Zaczepiają mnie wariatki, jak idę po koncercie.
Przyspiesza mnie pewnie, bo widzę, że jebnięte. Go, Johnny, go, bo mam spotkanie z klientem.
Włączam tryb sport w mojej błękitnej Beemce.
Prezydent wygłasza w sumie śmieszne orędzie, a mnie hipnotyzuje to na brodzie wklęśnięcie.
Raper Freak Fighter podał influencerce i to właśnie teraz jest tu najważniejsze.
Świat stał się dla mnie już too complicated. Może czas zweryfikuje każde beztalencie.
Mordy smutne i blade, jakby grał tu Wesley. W Polsce nie najłatwiej jest być abstynentem.
Każdy ma dwie twarze, jak byłby Harvey Dentem. Tę przed pasterką i tę po pasterce.
Czekam na action jak Michael Fassbender, ale najpierw old fashion raz, panie bartender.
W głowie myślowe pętle, Death Wish jak Baker. Jeśli skończę na tronie, pewnie jak
Elvis Presley.
Co bym nie robił, zawsze są turbulencje, ale nie ma chuja, że się wezmę, zniechęcę, bo nigdy nie wiadomo, co będzie za zakrętem.
Każda decyzja to jest trochę cliffhanger.
Życie jest bowiem permanentnym suspensem, więc ciężko to jest się nie martwić permanentnie. Cliffhanger, co to będzie? Cliffhanger, co to będzie?
Co to będzie? Cliffhanger, co to będzie? Cliffhanger, co to będzie?
Co to będzie?
Traduction en français
-Allons-y!
-Donc je suis assis seul dans la forêt comme une sorte de garde forestier. Je réfléchis à la manière de sortir un jeu qui change la donne sous un tel stress.
Je vis comme un retraité, mais avec une pension, et la procrastination est le plus gros facteur de rupture.
Dernièrement, je fais pipi comme Dark Vador sans son casque, et depuis longtemps, je respire comme Dark Vador avec son casque.
Le matin, j'ai un peu l'air d'être en couverture d'Iron Maiden.
Comment je boite comme Kaiser Soze pour un rouleau Kaiser. La vie est belle, mais je suis constamment fatiguée. Je fais ce que je voulais.
Comment se fait-il que je sois déprimé ? Soit le soleil m'aveugle, soit l'ombre me couvre.
Rien dans la nature n'est simple, mais je suis déterminé.
Je pensais faire une sortie en anglais, parce que je ne me sens pas à l'aise dans ce bordel blasé, mais je fais de la musique parce que j'aime les conneries de l'écouter enchaînée à mon matériel coûteux. Les autres garçons étaient riches de chez eux.
Ils m'ont forcé à aller travailler quand j'étais encore enfant. Mes pensées étaient à chaque instant tournées vers le studio.
La prose de la vie me tourmentait, je criais en vers. À l’époque, je ne savais pas ce qui m’arriverait au coin de la rue.
Chaque décision était un peu un cliffhanger.
La vie était un suspense permanent, il était donc difficile de ne pas s'inquiéter constamment. Cliffhanger, ça va être quoi ? Cliffhanger, ça va être quoi ?
Qu'est-ce que ce sera ? Cliffhanger, ça va être quoi ? Qu'est-ce que ce sera ? Jésus, qu'est-ce que ce sera ?
Je me fais aborder par des filles folles quand je marche après le concert.
Il m'accélère probablement parce que je vois que c'est fou. Vas-y, Johnny, vas-y, parce que j'ai rendez-vous avec un client.
J'active le mode sport dans ma Beemka bleue.
Le président fait un discours totalement drôle, et je suis hypnotisée par cette bosse au menton.
Le rappeur Freak Fighter l'a offert à l'influenceur et c'est ce qui est le plus important ici désormais.
Le monde est devenu trop compliqué pour moi. Peut-être que le temps vérifiera tout manque de talent.
Des visages tristes et pâles, comme si Wesley jouait ici. Ce n'est pas facile d'être abstinent en Pologne.
Tout le monde a deux visages, comme Harvey Dent. Celui avant la messe de minuit et celui après la messe de minuit.
J'attends de l'action comme Michael Fassbender, mais d'abord à l'ancienne pour une fois, M. Bartender.
La pensée tourne dans ma tête, Death Wish comme Baker. Si je finis sur le trône, je suppose que comment
Elvis Presley.
Quoi que je fasse, il y a toujours des turbulences, mais je m'en fiche si je m'implique ou si je me décourage, car on ne sait jamais ce qui va se passer au coin de la rue.
Chaque décision est un peu un cliffhanger.
La vie est un suspense constant, il est donc difficile de ne pas s'inquiéter tout le temps. Cliffhanger, ça va être quoi ? Cliffhanger, ça va être quoi ?
Qu'est-ce que ce sera ? Cliffhanger, ça va être quoi ? Cliffhanger, ça va être quoi ?
Qu'est-ce que ce sera ?