Plus de titres de Rau Performance
Description
Compositeur : Tomasz Rałowski
Auteur : Tomasz Rałowski
Paroles et traduction
Original
Najważniejsze to dobrze zacząć i źle skończyć.
To jest rollercoaster, tylko że to emocje.
Łeb ciągle w rozpierdolce, dwa razy większe porcje, dwa razy bardziej boli.
Wszystko jest w sumie dobrze, ale jest pan chory już. Wszystko dobrze, ale jest pan chory. Wstaję rano na tortury.
Czarne myśli, czarne chmury. Nie potrafię już pracować i się z ludźmi integrować.
Zawodowe wypalenie, wszechobecne przesycenie. Źle mi znowu patrzy z okna.
Źle mi weszła Polska.
Chyba ósmy raz oglądam Rozdzielenie, bo czuję cały czas przyciąganie i ukojenie. I nie wiem, z którym Markiem S. się bardziej utożsamiam.
Tym, który chce uciec przed pracą czy od załamania?
To jest rollercoaster, tylko że to emocje.
Łeb ciągle w rozpierdolce, dwa razy większe porcje, dwa razy bardziej boli.
Wszystko jest w sumie dobrze, ale jest pan chory już. Wszystko dobrze, ale jest pan chory.
Rollercoaster. Łeb przegrzany jak toster.
Młódko, to nie tiktaki, to są przeciwbólowce. Boję się, że zachoruję, a prowadzę się jak żul. Hej!
W dół i w górę, w dół i w górę, a na koniec tylko w dół.
Osiem godzin na streamingach wybierałem film. Nawet nie wiem, czego słuchać. Dzisiaj wyszło osiem płyt.
Boję się o wojnę i o tę kurwę Polskę.
Moje życie, rozdzielenie, w mojej głowie rollercoaster. Fajnie. To jest rollercoaster, tylko że to emocje.
Łeb ciągle w rozpierdolce, dwa razy większe porcje, dwa razy bardziej boli.
Wszystko jest w sumie dobrze, ale jest pan chory już. Wszystko dobrze, ale jest pan chory.
Tak? Proszę pana, jest naprawdę wszystko w porządku.
Proszę się zrelaksować, pochillować sobie chwileczkę, bo naprawdę wszystko jest dobrze.
Pan po prostu jest chory.
Traduction en français
Le plus important est de bien commencer et de mal finir.
C'est des montagnes russes, sauf qu'il s'agit d'émotions.
J'ai toujours la tête en désordre, deux fois les portions, ça fait deux fois plus mal.
Tout va bien, mais vous êtes déjà malade. Tout va bien, mais tu es malade. Je me réveille le matin pour torturer.
Pensées noires, nuages noirs. Je ne peux plus travailler et m'intégrer aux gens.
Burnout professionnel, sursaturation omniprésente. Je me sens mal de regarder à nouveau par la fenêtre.
La Pologne ne s'est pas bien passée pour moi.
Je regarde probablement Separation pour la huitième fois parce que je me sens tout le temps attiré et apaisé. Et je ne sais pas à quel Marek S. je m'identifie le plus.
Celui qui veut s'évader du travail ou d'une panne ?
C'est des montagnes russes, sauf qu'il s'agit d'émotions.
J'ai toujours la tête en désordre, deux fois les portions, ça fait deux fois plus mal.
Tout va bien, mais vous êtes déjà malade. Tout va bien, mais tu es malade.
Montagnes russes. La tête a surchauffé comme un grille-pain.
Jeune, ce ne sont pas des tiques, ce sont des analgésiques. J'ai peur de tomber malade et je conduis comme un con. Hé!
De bas en haut, de bas en haut, et enfin juste en bas.
J'ai passé huit heures en streaming à choisir un film. Je ne sais même pas quoi écouter. Huit albums sont sortis aujourd'hui.
J'ai peur pour la guerre et pour cette putain de Pologne.
Ma vie, la séparation, les montagnes russes dans ma tête. Cool. C'est des montagnes russes, sauf qu'il s'agit d'émotions.
J'ai toujours la tête en désordre, deux fois les portions, ça fait deux fois plus mal.
Tout va bien, mais vous êtes déjà malade. Tout va bien, mais tu es malade.
Oui? Monsieur, tout va vraiment bien.
S'il vous plaît, détendez-vous et détendez-vous pendant un moment, car tout va vraiment bien.
Tu es juste malade.