Plus de titres de Pimmie
Description
Artiste principal : Pimmie
Producteur : imovekiloz
Producteur : Mécène
Compositeur parolier : Phimphisa Truong
Auteur : Phimphisa Truong
Compositeur et parolier : Godwin Ajayi
Compositeur Parolier : Patron
Compositeur : Godwin Ajayi
Compositeur : Patron
Paroles et traduction
Original
All those years I spent on you
Coulda had me some fun, oh, no
Please don't make me double back on you
That's what I wanna do, mm
Come to my surprise, I was wrong again
I never get it right, got that from my dad
I'm wasted off my pain and this liquor funny
I said I'd never drink, but I miss you so it's fair that I waste all my potential
I'm wasting all of it 'cause I love you like you said, oh, no
Yeah, it's too much shit to handle
I can't get through to you, trust me, it pains me too, no, oh
Yeah, I've been around the world, but it's you that made it worse
Been going down and out, oh
I swear you did the way you could
Shoulda known you were no good
You did what I allowed, but never again
You never get it right, you don't even care
I'm wasted off my pain and this liquor funny
I said I'd never drink, but I miss you so it's fair that I waste all my potential
I'm wasting all of it 'cause I love you like you said, oh, no
Yeah, it's too much shit to handle
I can't get through to you, trust me, it pains me too, no, oh
Traduction en français
Toutes ces années que j'ai passées avec toi
J'aurais pu m'amuser un peu, oh, non
S'il te plaît, ne m'oblige pas à revenir sur toi
C'est ce que je veux faire, mm
À ma grande surprise, j'avais encore tort
Je ne comprends jamais bien, je tiens ça de mon père
Je suis épuisé par ma douleur et cette liqueur est drôle
J'ai dit que je ne boirais jamais, mais tu me manques donc c'est juste que je gaspille tout mon potentiel
Je gâche tout parce que je t'aime comme tu l'as dit, oh, non
Ouais, c'est trop de merde à gérer
Je n'arrive pas à te joindre, crois-moi, ça me fait mal aussi, non, oh
Ouais, j'ai fait le tour du monde, mais c'est toi qui a rendu les choses pires
Je suis descendu et sorti, oh
Je jure que tu as fait ce que tu pouvais
J'aurais dû savoir que tu n'étais pas bon
Tu as fait ce que j'ai autorisé, mais plus jamais
Tu ne réussis jamais, tu t'en fous
Je suis épuisé par ma douleur et cette liqueur est drôle
J'ai dit que je ne boirais jamais, mais tu me manques donc c'est juste que je gaspille tout mon potentiel
Je gâche tout parce que je t'aime comme tu l'as dit, oh, non
Ouais, c'est trop de merde à gérer
Je n'arrive pas à te joindre, crois-moi, ça me fait mal aussi, non, oh