Plus de titres de Two Another
Description
Producteur : Deux autres
Chant principal : Eliot Porter
Synthétiseur : Angus Campbell
Guitare basse : John Calvert
Guitare : Vincent Pham
Ingénieur de mastering : Craig Willson
Ingénieur de mixage : Two Another
Ingénieur de mastering : Kevin Tuffy
Compositeur : Eliot Porter
Compositeur : Angus Campbell
Paroles et traduction
Original
All your love, so I can see you shine.
Baby give me all your love, so I can feel your light.
So baby give me all your love, so I can see you shine.
Baby give me all your love, so I can feel your light.
There's a hole inside my heart babe, but you've been filling up my mind.
And I'm done drinking the Kool-Aid.
I'm thinking maybe I'll survive.
Oh, you're keeping me near, 'cause I would never do you wrong.
No, I'm leaving you here, 'cause you've been on my mind for way too long.
So baby give me all your love, so I can see you shine. Baby give me all your love.
Would you give me nothing? So I can feel your light.
Would you give me nothing?
Would you give me nothing? Would you give me nothing?
Like ooh, your hands up in the sky. I'm putting you on trial. You'll never do the time.
And ooh, the apple of my eye. Just tell me what you like. 'Cause babe it's me and you tonight.
Give me all your love. Give me all your love.
So I can see you shine. Baby give me all your love. Give me all your love.
So I can feel your light.
Give me all your love.
Give me all your love.
Traduction en français
Tout ton amour, pour que je puisse te voir briller.
Bébé, donne-moi tout ton amour pour que je puisse sentir ta lumière.
Alors bébé, donne-moi tout ton amour, pour que je puisse te voir briller.
Bébé, donne-moi tout ton amour pour que je puisse sentir ta lumière.
Il y a un trou dans mon cœur bébé, mais tu as rempli mon esprit.
Et j'ai fini de boire le Kool-Aid.
Je pense que je vais peut-être survivre.
Oh, tu me gardes près de toi, parce que je ne te ferai jamais de mal.
Non, je te laisse ici, parce que tu me préoccupes depuis trop longtemps.
Alors bébé, donne-moi tout ton amour, pour que je puisse te voir briller. Bébé, donne-moi tout ton amour.
Tu ne me donnerais rien ? Pour que je puisse sentir ta lumière.
Tu ne me donnerais rien ?
Tu ne me donnerais rien ? Tu ne me donnerais rien ?
Comme ooh, tes mains levées vers le ciel. Je te mets en jugement. Vous ne ferez jamais ce temps.
Et ooh, la prunelle de mes yeux. Dis-moi juste ce que tu aimes. Parce que bébé, c'est toi et moi ce soir.
Donne-moi tout ton amour. Donne-moi tout ton amour.
Pour que je puisse te voir briller. Bébé, donne-moi tout ton amour. Donne-moi tout ton amour.
Pour que je puisse sentir ta lumière.
Donne-moi tout ton amour.
Donne-moi tout ton amour.