Plus de titres de DOYOUNG
Description
Publié le : 2026-03-06
Paroles et traduction
Original
The night that keeps coming to mind when I gently close my eyes.
A heart filled with you.
Always dreaming day night, day night.
We will fly up and leave somewhere, throwing us above the blue night sky that spreads far away in youth.
Look at you and me standing face to face in the middle of the world, our hearts spreading under the starlight.
What a love! The miracle of the moment we recognized each other. Need your love!
Be the light by my side forever.
Trust me, you are the main character of this sweet page.
You, you, you.
I will hold your hand with all my might and jump into this dazzling season without hesitation.
Today we are free in youth.
Every minute, every second, I wake up to cross the border of time. What a love!
The miracle of the moment we recognized each other. Need your love!
Be the light by my side forever.
Trust me, you are the main character of this sweet page.
You, you, you.
Is it love? Or is it a momentary illusion?
Oh.
Should you pretend not to know and kiss me today?
Oh yeah.
Oh my love!
Girl, you're so wonderful, want you to know.
Your light is colorful.
My heart is colored with your light.
You, you.
Oh my love! Girl, you're so beautiful, want you to know.
Your light is colorful.
My heart is colored with your light.
You, you, you.
Traduction en français
La nuit qui me vient à l’esprit lorsque je ferme doucement les yeux.
Un cœur rempli de toi.
Je rêve toujours jour nuit, jour nuit.
Nous nous envolerons et partirons quelque part, nous jetant au-dessus du ciel nocturne bleu qui s'étend au loin dans la jeunesse.
Regarde-toi et moi debout face à face au milieu du monde, nos cœurs s'étalant sous la lumière des étoiles.
Quel amour ! Le miracle du moment où nous nous sommes reconnus. Besoin de votre amour !
Sois la lumière à mes côtés pour toujours.
Croyez-moi, vous êtes le personnage principal de cette jolie page.
Toi, toi, toi.
Je vous tiendrai la main de toutes mes forces et me lancerai dans cette saison éblouissante sans hésitation.
Aujourd'hui, nous sommes libres dans la jeunesse.
Chaque minute, chaque seconde, je me réveille pour traverser la frontière du temps. Quel amour !
Le miracle du moment où nous nous sommes reconnus. Besoin de votre amour !
Sois la lumière à mes côtés pour toujours.
Croyez-moi, vous êtes le personnage principal de cette jolie page.
Toi, toi, toi.
Est-ce de l'amour ? Ou est-ce une illusion momentanée ?
Oh.
Devrais-tu faire semblant de ne pas savoir et m'embrasser aujourd'hui ?
Oh ouais.
Ô mon amour !
Fille, tu es si merveilleuse, je veux que tu le saches.
Votre lumière est colorée.
Mon cœur est coloré de ta lumière.
Toi, toi.
Ô mon amour ! Fille, tu es si belle, je veux que tu le saches.
Votre lumière est colorée.
Mon cœur est coloré de ta lumière.
Toi, toi, toi.