Plus de titres de Kaptur
Description
Interprète associé : Kaptur
Parolier, Compositeur : Jakub Latawiec
Producteur : 100%
Paroles et traduction
Original
Skinny jeansy i obcisła bluzka. Ej, baby, ja wiem czego szukasz.
Oni mówią, że to głupia suka, ale w mojej głowie jest tylko ona. Tylko ona. Tylko ona.
W mojej głowie jest tylko ona. Tylko ona. Tylko ona. W mojej głowie jest tylko ona.
Ej, ona wie kogo zrobi dziś. Oh. Duża dupa no i duży drink. Oh.
Ale nie płaci za nic, ej. Bo suka nie kocha naprawdę. I robi tak od zawsze. Dziękuje za szklankę.
Potem patrzy na mnie i uśmiecha się ładnie.
Obserwuję ciebie dziewczyno za każdym razem. No bo kiedy wchodzisz z koleżankami dobrze ubrane, wtedy czuję to.
Ona drinki trzyma w ręce i idzie w moją stronę.
Ona puder ma w torebce, szuka iPhone'a. Widzę, ona chce coś więcej, kiedy patrzy dzisiaj tak, tak, tak.
Chyba chce mnie wykorzystać. Czuję to. Mogę na to przystać w jedną noc.
Dior Savage nosi ona. Zdjęcie za swym casem. Pokaż mi dwudziestolatkę z takim baby facem, no.
Skinny jeansy i obcisła bluzka. Ej, baby, ja wiem czego szukasz.
Oni mówią, że to głupia suka, ale w mojej głowie jest tylko ona. Tylko ona. Tylko ona.
W mojej głowie jest tylko ona. Tylko ona. Tylko ona.
W mojej głowie jest tylko ona. Pyta mnie o snapa. Widać, że nie używa WhatsAppa.
Ej, ona znowu za mną lata. A ja biorę bucha dwa.
Nie będę mówił, że jej dupa idzie góra-dół, bo jej dupa rusza wszystkie strony kryształowej kuli.
Szepcze mi na ucho, że chyba wchodzi na stół. Mówię rób co chcesz suko, potem możesz mnie przytulić. Słucha Agaty i
Natalii Ski. Ej. Do telefonu mi przesyła kiski. Ej. A kiedy tęskni to pije miski.
Ej. Mówi, żebym zamawiał Uber. Chyba chce mnie wykorzystać. Czuję to.
Mogę na to przystać w jedną noc. Ej. Dior Savage nosi ona. Zdjęcie za swym casem.
Pokaż mi dwudziestolatkę z takim baby facem, no. Skinny jeansy i obcisła bluzka. Ej, ej.
Wiem, czego szukasz. Oni mówią, że to głupia suka.
Skinny jeansy i obcisła bluzka. Ej, baby, ja wiem czego szukasz.
Oni mówią, że to głupia suka, ale w mojej głowie jest tylko ona. Tylko ona. Tylko ona.
W mojej głowie jest tylko ona. Tylko ona. Tylko ona. W mojej głowie jest tylko ona.
Tylko ona.
W mojej głowie jest-- Oh yeah. W mojej głowie jest tylko ona. Yeah.
Jest tylko ona.
Yeah. W mojej głowie jest tylko ona.
Traduction en français
Un jean skinny et un chemisier moulant. Hé, bébé, je sais ce que tu cherches.
On dit que c'est une chienne stupide, mais dans ma tête, elle est la seule. Seulement elle. Seulement elle.
Il n'y a qu'elle dans ma tête. Seulement elle. Seulement elle. Il n'y a qu'elle dans ma tête.
Hé, elle sait qui elle va faire aujourd'hui. Oh. Gros cul et gros verre. Oh.
Mais il ne paie rien, hé. Parce qu'une chienne n'aime pas vraiment. Et il le fait depuis toujours. Merci pour le verre.
Puis il me regarde et sourit gentiment.
Je te regarde, ma fille, à chaque fois. Eh bien, quand vous entrez avec vos amis bien habillés, alors je le ressens.
Elle a un verre à la main et se dirige vers moi.
Elle a de la poudre dans son sac et cherche son iPhone. Je peux voir qu'elle veut quelque chose de plus quand elle ressemble à ça, oui, oui aujourd'hui.
Je pense qu'il veut m'utiliser. Je le ressens. Je peux accepter cela en une nuit.
Elle porte du Dior Savage. Photo derrière son étui. Montre-moi un jeune de vingt ans avec un visage de bébé comme ça, ouais.
Un jean skinny et un chemisier moulant. Hé, bébé, je sais ce que tu cherches.
On dit que c'est une chienne stupide, mais dans ma tête, elle est la seule. Seulement elle. Seulement elle.
Il n'y a qu'elle dans ma tête. Seulement elle. Seulement elle.
Il n'y a qu'elle dans ma tête. Il me pose des questions sur Snapchat. Apparemment, il n'utilise pas WhatsApp.
Hé, elle me suit encore. Et je prends deux bouffées.
Je ne dirai pas que ses fesses bougent de haut en bas, car ses fesses bougent dans toutes les directions de la boule de cristal.
Il me murmure à l'oreille qu'il semble grimper sur la table. Je dis, fais ce que tu veux, salope, et tu pourras me serrer dans tes bras. Il écoute Agata et
Natalia Ski. Hé. Il envoie des kiskis sur mon téléphone. Hé. Et quand ça lui manque, il boit des bols.
Hé. Il me dit de commander un Uber. Je pense qu'il veut m'utiliser. Je le ressens.
Je peux accepter cela en une nuit. Hé. Elle porte du Dior Savage. Photo derrière son étui.
Montre-moi un jeune de vingt ans avec un visage de bébé comme ça, ouais. Un jean skinny et un chemisier moulant. Hé, hé.
Je sais ce que tu cherches. On dit que c'est une salope stupide.
Un jean skinny et un chemisier moulant. Hé, bébé, je sais ce que tu cherches.
On dit que c'est une chienne stupide, mais dans ma tête, elle est la seule. Seulement elle. Seulement elle.
Il n'y a qu'elle dans ma tête. Seulement elle. Seulement elle. Il n'y a qu'elle dans ma tête.
Seulement elle.
Dans ma tête, c'est... Oh ouais. Il n'y a qu'elle dans ma tête. Ouais.
Il n'y a qu'elle.
Ouais. Il n'y a qu'elle dans ma tête.