Plus de titres de Litty
Plus de titres de Worldwide Skippa
Description
Producteur : Lion Melo
Compositeur : Lion Melo
Auteur : Litty
Parolier : Skippa mondiale
Auteur : MvkeyyJ
Paroles et traduction
Original
な んだろう比べたがるのはなんだろう。 なんだろう隣の芝は青いんだろう。
なんだろう昔と今の差なんだろう。
なんだろう本当は何がしたいんだろ う。 Yeah uh 誰がわかるんだろう。
Yeah uh but you gotta let it go。 Yeah uh 私もあんたも。
Yeah uh やるしかない だろ。 日本中のみんなが日々使ってるword。
なんだろうって気ままに疑問抱いて るわ。 何しても不公平自分だけなんで。 気持ちは不透明。
寝たら忘れ て飛んでく。 悩みが隣みんなも同じ。
将来怖いじゃん財布 は細い。 不安になってもしょうがない。 後悔しないよmy life。
見せたっていいんじゃ な い。 大して変わんない昔のままだ。
愛してやまない いつもの仲間。 ありがとう。 ごめんね。 旅立とうこれで。
願にgoodbye loveっ て噛みしめてる幸せ。 なんだろう比べたがるのはなんだろう。
なんだろう 隣の芝は青いんだろう。 なんだろう昔と今の差なんだろう。
なんだろう本 当は何がしたいんだろう。 Yeah uh 誰がわかるんだろう。
Yeah uh but you gotta let it go。
Yeah uh 私もあんたも -。 Yeah uh やるしかないだろ。
-二年前行動起こしてないけど思ってた俺だけなんで。 一年前やることやってた半日シャトルでバイトが半日。
まだ安定してないワトソンも言って たけど後戻りは勘 弁。 今返答延々やるしかないからskipper止まってらんねぇ。
なんでだろうまだ鉄腕 友。 痛いねバイラルもってのもな。
人間もいるI feel like a そ うからも。 It's a turnaround heading. Freedom say you my ladies。
俺は白鳥みたいに隠さないよ 努力痛み。 待ってるだけじゃやってこない掴みに行くタイミング。
努力なるから結果までも比 べ -ちゃうし。 だけどやるしかないから今日もスタジオ籠もるミカルみたいに。
-なんだろう比べたがるの はなんだろう。 なんだろう隣の芝は青いんだろう。
なんだろう昔と今 の差なんだろう。 なんだろう本当は何がしたいんだろう。
Yeah uh 誰がわかるんだろう。 Yeah uh but you gotta let it go。
Yeah uh 私もあんたも。
Yeah uh やるしかないだろ。
Traduction en français
Je me demande ce que les gens veulent comparer. Je me demande pourquoi l'herbe à côté est plus verte.
Je me demande quelle est la différence entre hier et aujourd'hui.
Je me demande ce que je veux vraiment faire. Ouais euh, qui sait ?
Ouais, mais tu dois laisser tomber. Ouais, moi et toi aussi.
Ouais, je n'ai pas d'autre choix que de le faire. Un mot que tout le monde utilise au Japon au quotidien.
Je me demande de quoi il s'agit. Quoi qu’il en soit, c’est juste injuste pour moi. Les sentiments ne sont pas clairs.
Quand je dors, j'oublie et je m'envole. Tout le monde à côté a le même problème.
J'ai peur de l'avenir, mon portefeuille est mince. Je ne peux m'empêcher de me sentir anxieux. Vous ne le regretterez pas ma vie.
C'est bon de me le montrer. C'est comme avant, peu de choses ont changé.
Mon compagnon constant bien-aimé. merci. Désolé. Commençons notre voyage.
Le bonheur de souhaiter au revoir l'amour. Je me demande ce que les gens veulent comparer.
Je me demande pourquoi l'herbe est plus verte de l'autre côté. Je me demande quelle est la différence entre hier et aujourd'hui.
Que veux-tu vraiment faire ? Ouais euh, qui sait ?
Ouais, mais tu dois laisser tomber.
Ouais, moi et toi aussi. Ouais, je n'ai pas d'autre choix que de le faire.
-Je n'ai rien fait il y a deux ans, mais j'étais le seul à y penser. Il y a un an, je faisais une demi-journée de navette et une demi-journée de travail à temps partiel.
Watson a également déclaré que les choses ne sont pas encore stables, mais je ne veux pas revenir en arrière. Je n'ai pas d'autre choix que de continuer à répondre maintenant, pour que le skipper ne s'arrête pas.
Je ne sais pas pourquoi, mais je suis toujours un bon ami. Ça fait mal, c'est viral.
Il y a aussi des humains. J'ai l'impression d'être un. C'est un cap de revirement. Liberté, dites-vous mes dames.
Je ne cacherai pas comme un cygne la douleur de l'effort. Il est temps de récupérer quelque chose qui ne viendra pas si vous attendez.
C'est un travail difficile, donc même les résultats peuvent être comparés. Mais je n'ai pas d'autre choix que de le faire, donc je suis enfermé en studio aujourd'hui, tout comme Mikaru.
-Je me demande ce que les gens veulent comparer. Je me demande pourquoi l'herbe à côté est plus verte.
Je me demande quelle est la différence entre hier et aujourd'hui. Je me demande ce que je veux vraiment faire.
Ouais euh, qui sait ? Ouais, mais tu dois laisser tomber.
Ouais, moi et toi aussi.
Ouais, je n'ai pas d'autre choix que de le faire.