Plus de titres de Göksel İpekçi
Description
Compositeur parolier : Göksel İpekçi
Ingénieur : BHAN
Paroles et traduction
Original
No oh oh oh ya! Da ra ra ra ra ya! Oh oh oh oh oh ya!
Saat üç Kadıköy masa plastik. Aramız tuhaf ama değil sentetik.
Giy yok en üstünü alıştım dedin. Ben sustum çünkü bir şey eksik.
Duvarlarda poster ama fa var arkada. Çalıyor bu sabah yağmur var İstanbul'da.
Bakıyorsun yine yarım niye tam değil? Herkes herkese eğer bu delilik nedir?
Hani diyordun ya aşk dediğin şey biraz lantı. Ne dün ne de yarın vardı. Gördüm onu indigardım.
İhtimaller ve Tanrı bizi sadece bize mi bıraktı?
Ne dün ne de yarın vardı. Gördüm onu indigardım.
İhtimaller ve Tanrı bizi sadece bize mi bıraktı?
Radyoda tanıdık şarkı geldi kulağıma çarptı.
Hiç de sırası değildi. Bana bir bakalım kimi hatırlattı? Çıkıyorum evden cebimde bozuk planlar.
Aynı sokak, aynı bar, değişen insanlar. Duvarlarda yazı, kafamda tono fikir.
Sonra bir baktım yazıyor yanında mı aklındaki o?
Hani diyordun ya aşk dediğin şey biraz lantı. Ne dün ne de yarın vardı. Gördüm onu indigardım. İhtimaller ve
Tanrı bizi sadece bize mi bıraktı? Ne dün ne de yarın vardı.
Gördüm onu indigardım. İhtimaller ve Tanrı bizi sadece bize mi bıraktı?
Ne dün ne de yarın vardı. Gördüm onu indigardım. İhtimaller ve
Tanrı bizi sadece bize mi bıraktı?
Traduction en français
Non oh oh oh non ! Da ra ra ra ra ya! Oh oh oh oh oh oh !
Table Kadıköy à trois heures en plastique. C'est bizarre entre nous, mais ce n'est pas synthétique.
Vous avez dit : "Non, mets ton haut, j'y suis habitué." J'ai gardé le silence parce qu'il manquait quelque chose.
Il y a des affiches sur les murs mais il y a quelque chose au fond. Ça sonne, il pleut à Istanbul ce matin.
Vous voyez pourquoi la moitié n'est plus entière ? C'est quoi cette folie si tout le monde le dit à tout le monde ?
Comme tu l’as dit, ce que tu appelles l’amour est un peu une rumeur. Il n’y avait ni hier ni demain. Je l'ai vu et je l'ai cru.
Il y a de fortes chances, et Dieu nous a-t-il simplement laissés seuls ?
Il n’y avait ni hier ni demain. Je l'ai vu et je l'ai cru.
Il y a de fortes chances, et Dieu nous a-t-il simplement laissés seuls ?
Une chanson familière est passée à la radio et a attiré mes oreilles.
Ce n'était pas du tout le moment. Voyons à qui cela me fait penser ? Je quitte la maison avec des plans brisés en poche.
Même rue, même bar, personnes différentes. Écrire sur les murs, des tonnes d'idées dans la tête.
Puis j'ai vu que c'était écrit à côté de lui. Est-ce que c'est ce que tu penses ?
Comme tu l’as dit, ce que tu appelles l’amour est un peu une rumeur. Il n’y avait ni hier ni demain. Je l'ai vu et je l'ai cru. Les chances et
Est-ce que Dieu nous a simplement laissés seuls ? Il n’y avait ni hier ni demain.
Je l'ai vu et je l'ai cru. Il y a de fortes chances, et Dieu nous a-t-il simplement laissés seuls ?
Il n’y avait ni hier ni demain. Je l'ai vu et je l'ai cru. Les chances et
Est-ce que Dieu nous a simplement laissés seuls ?