Plus de titres de Badd G
Description
Producteur : Scuze !
Compositeur : George Ariton
Compositeur : Cojocaru Andra Stefania
Auteur : Cojocaru Andra Stefania
Paroles et traduction
Original
Nu suntem fetele de fel. Suntem crescute în cartier.
Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel. Nu suntem fetele de fel.
Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel.
Să nu fiu ca orice fată, să le fac pe plac. Fă tu bani cu corpul, că eu îi fac cu cap.
Am același stil de când mă știu. Mhm, nice. Oriunde mă vezi pe stradă sau pe device.
Face so pretty, mai ești so cool. Nu mă compara cu astea care trimit poze nud.
Dă bate-ți deal, Inna, Inna di ho. Dacă nu-mi permit ceva, cu siguranță o să-l fur.
Sunt fată ghetou, mă găsești seara în față la bloc.
Unghii stiletto, puțin talent și părul prins în coc. Nu suntem fetele de fel.
Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel.
Nu suntem fetele de fel. Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel.
Am învățat să nu fiu la fel. Blugii baggy, nu merg cu chiloții tanga.
Vrei să fii swag, dar nu-ți iese parada. Sunt vulpe, soro, pot să te las fără nada.
Nu m-a învățat nicio carte cum să fac bani, cheltui din blana. Și nu ne-nțelegem prea des.
Știi că nu-mi plac fetele pick me. Am atâta hate. O fi de la culoarea pielii.
O fi de la parfum sau de la cum m-am îmbrăcat. Sau o fi că merge banda mai bine ca un bărbat.
Sunt fată ghetou, mă găsești seara în față la bloc.
Unghii stiletto, puțin talent și părul prins în coc. Nu suntem fetele de fel.
Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel.
Nu suntem fetele de fel. Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel.
Am învățat să nu fiu la fel.
Traduction en français
Nous ne sommes pas ce genre de filles. Nous sommes élevés dans le quartier.
Tous les regards sont tournés vers le portefeuille. J'ai appris à ne plus être le même. Nous ne sommes pas ce genre de filles.
Nous sommes élevés dans le quartier. Tous les regards sont tournés vers le portefeuille. J'ai appris à ne plus être le même.
Ne pas être comme les autres filles, leur plaire. Vous gagnez de l'argent avec votre corps, je le gagne avec ma tête.
J'ai le même style depuis aussi longtemps que je me connais. Mmm, sympa. Partout où vous me voyez dans la rue ou sur l'appareil.
Visage si joli, tu es toujours aussi cool. Ne me comparez pas à ceux qui envoient des photos de nu.
Allez, Inna, Inna di ho. Si je ne peux pas me permettre quelque chose, je le volerai certainement.
Je suis une fille du ghetto, tu peux me trouver devant le pâté de maisons le soir.
Des ongles stiletto, un peu de talent et des cheveux en chignon. Nous ne sommes pas ce genre de filles.
Nous sommes élevés dans le quartier. Tous les regards sont tournés vers le portefeuille. J'ai appris à ne plus être le même.
Nous ne sommes pas ce genre de filles. Nous sommes élevés dans le quartier. Tous les regards sont tournés vers le portefeuille.
J'ai appris à ne plus être le même. Les jeans baggy ne vont pas avec des tongs.
Vous voulez être swag, mais votre défilé ne fonctionne pas. Je suis un renard, ma sœur, je peux te quitter sans rien.
Aucun livre ne m'a appris à gagner de l'argent, à dépenser de l'argent. Et nous ne nous entendons pas très souvent.
Tu sais que je n'aime pas me choisir les filles. J'ai tellement de haine. Cela viendra de la couleur de la peau.
Cela viendra du parfum ou de la façon dont je m'habille. Ou il se pourrait qu’il marche mieux qu’un homme.
Je suis une fille du ghetto, tu peux me trouver devant le pâté de maisons le soir.
Des ongles stiletto, un peu de talent et des cheveux en chignon. Nous ne sommes pas ce genre de filles.
Nous sommes élevés dans le quartier. Tous les regards sont tournés vers le portefeuille. J'ai appris à ne plus être le même.
Nous ne sommes pas ce genre de filles. Nous sommes élevés dans le quartier. Tous les regards sont tournés vers le portefeuille.
J'ai appris à ne plus être le même.