Plus de titres de Bad Gyal
Description
Chanteur : Bad Gyal
Producteur, ingénieur du son : Botlok
Ingénieur du son, producteur, compositeur parolier : Jorge Milliano
Producteur : Cromo X
Ingénieur mixage : Josh Gudwin
Deuxième ingénieur mixage : Felix Byrne
Ingénieur mastering : Mike Bozzi
Producteur vocal : Jorge Álamo
Compositeur Parolier: Alba Farelo Solé
Compositeur Parolier: Daniel Esteban Gutiérrez
Compositeur Parolier : Elvin Jesus Roubert Rodriguez
Compositeur Parolier: Martin Rodríguez Vicente
Compositeur et parolier : Vicente Jiménez
Paroles et traduction
Original
Entre tú y yo ya no queda na'. No.
Hazte la idea de que te solté y ya mi fuego trataste de apagar.
Nene, tienes que entender que tu tiempo fue.
Ahora siéntate y mira cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara.
Cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara. Cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara.
Y a otros se lo pongo en la cara.
Cada vez más pretty, mi cara por toa' la city.
Dime si no duele más llorar por una superstar.
Anda por ahí por mí preguntando si te duele que otro me esté dando. En la disco la mente le estoy dañando.
Suena un tema mío y le da el espanto. Cada vez más pretty, mi cara por toa' la city.
Dime si no duele más llorar por una superstar, por una superstar. Tienes que entender que tu tiempo fue.
Ahora siéntate y mira cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara.
Cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara. Cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara.
Y a otros se lo pongo en la cara.
Cada vez más pretty, pretty. Cada vez más pretty, pretty.
Cara por toa' la city, city. Por una superstar. Cada vez más pretty, pretty.
Cada vez más pretty, pretty. Tienes que entender que tu tiempo fue.
Ahora siéntate y mira cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara.
Cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara.
Cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara. Y a otros se lo pongo en la cara.
Traduction en français
Entre toi et moi, il ne reste plus rien. Non.
J'ai l'impression que je t'ai laissé partir et que tu as déjà essayé d'éteindre mon feu.
Bébé, tu dois comprendre que ton heure était venue.
Maintenant, asseyez-vous et regardez-moi avoir plus de visage, visage, visage, visage, visage.
Comment j'obtiens plus de visage, visage, visage, visage, visage. Comment j'obtiens plus de visage, visage, visage, visage, visage.
Et je l'ai mis sur le visage des autres.
De plus en plus jolie, mon visage partout dans la ville.
Dis-moi si ça ne fait pas plus mal de pleurer pour une superstar.
Demandez-moi si ça vous fait mal que quelqu'un d'autre me fasse du mal. En discothèque, j'abîme mon esprit.
Une de mes chansons arrive et ça lui fait peur. De plus en plus jolie, mon visage partout dans la ville.
Dis-moi si ça ne fait pas plus mal de pleurer pour une superstar, pour une superstar. Vous devez comprendre que votre heure était venue.
Maintenant, asseyez-vous et regardez-moi avoir plus de visage, visage, visage, visage, visage.
Comment j'obtiens plus de visage, visage, visage, visage, visage. Comment j'obtiens plus de visage, visage, visage, visage, visage.
Et je l'ai mis sur le visage des autres.
De plus en plus jolie, jolie. De plus en plus jolie, jolie.
Visage pour toute la ville, ville. Pour une superstar. De plus en plus jolie, jolie.
De plus en plus jolie, jolie. Vous devez comprendre que votre heure était venue.
Maintenant, asseyez-vous et regardez-moi avoir plus de visage, visage, visage, visage, visage.
Comment j'obtiens plus de visage, visage, visage, visage, visage.
Comment j'obtiens plus de visage, visage, visage, visage, visage. Et je l'ai mis sur le visage des autres.