Plus de titres de Christoph Sakwerda
Description
Artiste : Christoph Sakwerda
Producteur : À part
Compositeur, parolier : Christoph Sakwerda
Compositeur, parolier, mixeur : Aside
Compositeur, parolier : Tom Hengelbrock
Ingénieur de mastering : Lex Barkey
Paroles et traduction
Original
Hab Freunde gewonnen und Freunde verloren, hab im Regen getanzt, bin im Regen erfroren, hab tränengelacht und Tränen geweint. Alles zur selben
Zeit.
Fühl mich wie ein Niemand und dann riesengroß.
Du sagst, dass du mich liebst, dann bin ich der Idiot. Fühl mich unbesiegbar, dann geh ich K. O.
Doch irgendwie gehört das halt dazu.
Ich lern' verlieben, ich lern' vermissen. Ich lern', dass Herzen manchmal brechen müssen.
Nee, ist gar nicht so leicht, erwachsen zu sein.
Ich lern' vergeben, ich lern' vergessen. Ich lern', das Leben schenkt dir blaue
Flecken.
Nee, ist gar nicht so leicht, erwachsen zu sein.
Hab Fehler gemacht und
Fehler bereut, hab gestern gedacht und von morgen geträumt, hab Momente verpasst, mich zu spät gefreut, erst dich und dann mich enttäuscht. Fühl mich wie ein
Niemand und dann riesengroß.
Seh' Menschen, die ich lieb', nur noch durch ein Teleskop. Fühl mich unbesiegbar, dann geh ich K. O.
Doch irgendwie gehört das halt dazu. Ich lern' verlieben, ich lern' vermissen.
Ich lern', dass Herzen manchmal brechen müssen, um dann wieder zu heilen.
Irgendwann vielleicht.
Ich lern' verlieben, ich lern' vermissen. Ich lern', dass Herzen manchmal brechen müssen.
Nee, ist gar nicht so leicht, erwachsen zu sein.
Ich lern' vergeben, ich lern' vergessen. Ich lern', das Leben schenkt dir blaue
Flecken. Nee, ist gar nicht so leicht, erwachsen zu sein.
Erwachsen zu sein.
Erwachsen zu sein.
Traduction en français
Je me suis fait des amis et j'ai perdu des amis, j'ai dansé sous la pluie, j'ai gelé sous la pluie, j'ai ri à travers mes larmes et j'ai pleuré des larmes. Tout en même temps
le temps.
Je me sens comme personne et puis énorme.
Tu dis que tu m'aimes, alors je suis l'idiot. Je me sens invincible, alors je serai assommé.
Mais d’une manière ou d’une autre, cela n’en est qu’une partie.
J'apprends à tomber amoureux, j'apprends à manquer. J'apprends que les cœurs doivent parfois se briser.
Non, ce n'est pas si simple d'être adulte.
J'apprends à pardonner, j'apprends à oublier. J'apprends, la vie te donne du bleu
taches.
Non, ce n'est pas si simple d'être adulte.
J'ai fait des erreurs et
Des erreurs regrettées, j'ai pensé hier et j'ai rêvé de demain, des moments manqués, j'ai été heureux trop tard, je t'ai déçu d'abord, puis moi. Sentez-vous comme tel
Personne et puis énorme.
Je ne vois les gens que j'aime qu'à travers un télescope. Je me sens invincible, alors je serai assommé.
Mais d’une manière ou d’une autre, cela n’en est qu’une partie. J'apprends à tomber amoureux, j'apprends à manquer.
J'apprends que parfois les cœurs doivent se briser pour guérir à nouveau.
Peut-être à un moment donné.
J'apprends à tomber amoureux, j'apprends à manquer. J'apprends que les cœurs doivent parfois se briser.
Non, ce n'est pas si simple d'être adulte.
J'apprends à pardonner, j'apprends à oublier. J'apprends, la vie te donne du bleu
taches. Non, ce n'est pas si simple d'être adulte.
Être adulte.
Être adulte.