Plus de titres de Yu
Description
Producteur : Yu
Producteur : Frederik Bulthaup
Producteur : Paul Nadler
Paroles et traduction
Original
Falsche
Versprechen, falsche Freunde, falsche Liebe hab ich falsch gedeutet.
Doch to be honest, gestern ist nicht heute.
Ich wurd gefickt, aber ich glaub nicht, dass das heute noch was bedeutet. Vergangenheit ist tot und die Zukunft freut sich, weil der
Dische zu und er löscht.
Mein Handy klingelt pausenlos, doch ich kann jetzt nicht.
Ich bin am Fliegen, Pisser, guck mich an, ja. Ich lieg schon wieder drunk in
Straßenbahnen, ja.
Und ab ins Loont und schrei den Himmel an. Meine Religion ist: Fuck it, just have fun.
Ich bin am Fliegen, Pisser, guck mich an, ja. Ich lieg schon wieder drunk in
Straßenbahnen, ja.
Und ab ins Loont und schrei den Himmel an. Meine Religion ist: Fuck it, just have fun.
Ich bin ein Loser, bin ein Versager. Ich bin ein
Loser, bin ein Versager.
Ich bin ein Teenager, right back. Ich kann nur feiern, schmeiß mein Leben aus dem Fenster. Heute bin ich
Kaiser. Ich bin broke, doch mich stört's nicht.
Ich fühl mich reich, man, ich fuck die ganze Stadt ab, mach die Mucke nicht mehr leiser. Geh mein' Nachbarn auf den
Piss, benehm mich wie ein kleines Kind. Aber to be honest, geb ich auf euch keine
Ficks. Bin ein Versager, aber du bist meine
Bitch.
Ich bin am Fliegen, Pisser, guck mich an, ja. Ich lieg schon wieder drunk in Straßenbahnen, ja.
Und ab ins Loont und schrei den Himmel an.
Meine Religion ist: Fuck it, just have fun.
Ich verliebe mich in jeden und lass den dann nicht mehr los. Dicke Krise, auf dem
Konto sind die Zahlen alle rot. Ich mach Fehler über Fehler und bereu's am nächsten
Tag.
Bin besoffen bei paar Leuten, ruf mein' Ex-Boyfriend an, aber jeder, wirklich jeder hat dasselbe mal getan.
Ja, ich weiß, ich bin ein Loser, aber ehrlich gesagt, ist das Leben hier nicht eigentlich genau dafür da, dass man lernt, mit dem Scheiß umzugehen und Fehler machen darf?
Ich bin ein Loser, ja, aber eigentlich echt gerne ein Versager. Aus mir muss gar nichts mehr werden. So ein
Loser, bin dem Leben auf der Ferse. Ein Versager.
Weiß schon, wer ist. Aus dem muss gar nichts mehr werden.
Traduction en français
Faux
J'ai mal interprété les promesses, les faux amis, les faux amours.
Mais pour être honnête, hier n’est pas aujourd’hui.
Je me suis fait baiser, mais je ne pense pas que cela veuille dire quoi que ce soit aujourd'hui. Le passé est mort et l'avenir est heureux à cause de ça
Plat fermé et il supprime.
Mon téléphone portable continue de sonner, mais je ne peux pas le faire maintenant.
Je vole, pissant, regarde-moi, ouais. je suis encore ivre
Les tramways, oui.
Et va au Loont et crie au ciel. Ma religion est la suivante : merde, amusez-vous simplement.
Je vole, pissant, regarde-moi, ouais. je suis encore ivre
Les tramways, oui.
Et va au Loont et crie au ciel. Ma religion est la suivante : merde, amusez-vous simplement.
Je suis un perdant, je suis un échec. je suis un
Perdant, je suis un échec.
Je suis un adolescent, de retour. Tout ce que je peux faire, c'est célébrer, jeter ma vie par la fenêtre. Aujourd'hui, je suis
Empereur. Je suis fauché, mais ça ne me dérange pas.
Je me sens riche, mec, je fous en l'air toute la ville, ne baisse plus la musique. Va voir mon voisin
Piss, agis comme un petit enfant. Mais pour être honnête, je ne t'abandonne pas
Putain. Je suis un échec, mais tu es à moi
Salope.
Je vole, pissant, regarde-moi, ouais. Je suis encore ivre dans les tramways, oui.
Et va au Loont et crie au ciel.
Ma religion est la suivante : merde, amusez-vous simplement.
Je tombe amoureux de tout le monde et je ne les laisse pas partir. Grosse crise, là-dessus
Les numéros du compte sont tous rouges. Je fais erreur après erreur et je le regrette le lendemain
jour.
Je suis ivre avec quelques personnes, j'appelle mon ex-petit-ami, mais tout le monde, vraiment tout le monde, a fait la même chose.
Oui, je sais que je suis un perdant, mais honnêtement, la vie ici n'est-elle pas censée consister à apprendre à gérer la merde et à avoir le droit de faire des erreurs ?
Je suis un perdant, oui, mais j'aime vraiment être un échec. Je n'ai plus besoin de devenir quoi que ce soit. Un tel
Perdant, je suis sur les talons de la vie. Un échec.
Je sais déjà de qui il s'agit. Il ne doit plus en résulter rien.