Plus de titres de JPEGMAFIA
Plus de titres de Danny Brown
Description
EFFRAYER LES HOUES : DIRECTOR'S CUT
Producteur : JPEGMAFIA
Paroles et traduction
Original
-You're the one. The thing that makes me. -You know what I'm just saying, man.
-The bad guys go crazy.
-Uh, is it the cars, the clothes, the money, the jewelry, the crib, the drug, or the hoes?
Is it the cat, the meth, the weed, the lean, the molly, the boy, the blow? You can get rocked like Christian.
How you hate getting broke up fixing to rock? Think all these rappers Sicilians.
-Try to float, they lost like Gilligan. -Crazy.
I got the J for my babe. About that money, call me Mr. Slave.
With a rack on the numero ace. Put together like Danny and Kane.
-Crazy. -Fuck you feeling, I'm stuck in my ways.
Local niggas stuck in their place. They ain't saying that shit to my face.
'Cause -they nothing, chopped like clay. -We go crazy.
I want to rock right now. Hit your whip and to eat your halal.
Get to clipping while whipping your sound. You get hit, you gonna sing like Bilal. Uh, back it up.
See that bitch, I'm acting up. 'Cause something right here ain't adding up.
Let's back it up. One hundred, ain't no backing up.
-We go crazy. -Put you to the maximum.
I do what I want to. Stay here, ain't no accident.
Mashing them knives up on the floor the way we smackin' them. I'm macking them. This area has been cleared.
Way up here, way too far gone. Leave me alone, I'm in my zone. Steps fall back, I'ma put you on.
Lost out here, can't find no home. Going up, so tap in.
I'm about to take you for a spin, -so buckle up. -One.
Nigga, we about to go in. Hands on the wheel, no accident.
Hands on the wheel, no accident. And she thick and those on hinges. Look at him, he so expensive.
Make her hop all in my riches. When she see X so expensive.
Set it off, I'm a nigga on that. Give me a ring, I go around. Say that sound.
I don't wanna see you jump around. Welcome to my house of pain. Where you can get everything.
Coming down like it's no rain. In case you made, just say my name. Four one for my weed outside.
I'm gonna take you for a ride.
-No one say so wine and hide. -We go crazy.
No one say so wine and hide. Let me tell you what I'm gonna do.
Tell no lies, just tell your truth. I'm a big dog like Marmaduke.
Park yourself when I come through. Four one for my weed outside. I'm gonna take you for a ride.
No one say so wine and hide. No one say so wine and hide.
One.
Milkshake brings all the boys to the yard. And they like it. It's better than yours.
Damn right it's better than yours.
I can teach you if I ever knew you.
Milkshake, milkshake, milk, milk. Milkshake, shake, milkshake. It's better than yours.
I can teach you if I ever knew you. Milkshake, milk, milk.
Milkshake, shake, milkshake. It's better than yours. I can teach you if I ever knew you.
Milkshake, milk, milk. Milkshake, shake, milkshake. It's better than yours.
I can teach you if I ever knew you. My milkshake brings all the boys to the yard.
And they like it. It's better than yours. Damn right it's better than yours.
I can teach you if I ever knew you. One, one, one, one.
Traduction en français
-C'est toi. La chose qui me fait. -Tu sais ce que je dis juste, mec.
-Les méchants deviennent fous.
-Euh, c'est les voitures, les vêtements, l'argent, les bijoux, le berceau, la drogue ou les putes ?
Est-ce le chat, la méthamphétamine, l'herbe, le maigre, le molly, le garçon, le coup ? On peut se faire bercer comme Christian.
Comment détestez-vous vous séparer en vous préparant à faire du rock ? Pensez à tous ces rappeurs siciliens.
-Essayez de flotter, ils ont perdu comme Gilligan. -Fou.
J'ai eu le J pour mon bébé. À propos de cet argent, appelez-moi M. Slave.
Avec un rack sur le numéro as. Ensemble comme Danny et Kane.
-Fou. -Va te faire foutre, je suis coincé dans mes habitudes.
Les négros locaux sont coincés à leur place. Ils ne me disent pas ces conneries en face.
Parce que ce n'est rien, haché comme de l'argile. -On devient fou.
Je veux rocker maintenant. Frappez votre fouet et mangez votre halal.
Commencez à découper tout en fouettant votre son. Tu te fais frapper, tu vas chanter comme Bilal. Euh, sauvegarde-le.
Tu vois cette salope, je me comporte mal. Parce que quelque chose ici ne colle pas.
Revenons en arrière. Cent, ce n'est pas une sauvegarde.
-On devient fou. -Mettez-vous au maximum.
Je fais ce que je veux. Reste ici, ce n'est pas un hasard.
Écrasant ces couteaux sur le sol comme nous les frappons. Je les fais. Cette zone a été dégagée.
Très haut ici, bien trop loin. Laissez-moi tranquille, je suis dans ma zone. Les pas reculent, je vais te mettre dessus.
Perdu ici, je ne trouve pas de maison. En montant, alors tapez.
Je suis sur le point de t'emmener faire un tour, alors attache ta ceinture. -Un.
Négro, on est sur le point d'entrer. Les mains sur le volant, pas d'accident.
Les mains sur le volant, pas d’accident. Et elle est épaisse et celles sur charnières. Regardez-le, il est si cher.
Faites-la sauter dans mes richesses. Quand elle voit X si cher.
Déclenche-le, je suis un négro là-dessus. Appelez-moi, je fais le tour. Dis ce son.
Je ne veux pas te voir sauter partout. Bienvenue dans ma maison de douleur. Où l'on peut tout obtenir.
Descendre comme s'il ne pleuvait pas. Au cas où tu l'aurais fait, dis juste mon nom. Quatre un pour mon herbe dehors.
Je vais t'emmener faire un tour.
-Personne ne le dit, vin et cache-toi. -On devient fou.
Personne ne le dit, vin et cache-toi. Laissez-moi vous dire ce que je vais faire.
Ne mentez pas, dites simplement votre vérité. Je suis un gros chien comme Marmaduke.
Garez-vous quand je passe. Quatre un pour mon herbe dehors. Je vais t'emmener faire un tour.
Personne ne le dit, vin et cache-toi. Personne ne le dit, vin et cache-toi.
Un.
Milkshake amène tous les garçons dans la cour. Et ils aiment ça. C'est mieux que le tien.
Bon sang, c'est mieux que le tien.
Je peux t'apprendre si jamais je te connaissais.
Milk-shake, milk-shake, lait, lait. Milk-shake, shake, milk-shake. C'est mieux que le tien.
Je peux t'apprendre si jamais je te connaissais. Milkshake, lait, lait.
Milk-shake, shake, milk-shake. C'est mieux que le tien. Je peux t'apprendre si jamais je te connaissais.
Milkshake, lait, lait. Milk-shake, shake, milk-shake. C'est mieux que le tien.
Je peux t'apprendre si jamais je te connaissais. Mon milkshake amène tous les garçons dans la cour.
Et ils aiment ça. C'est mieux que le tien. Bon sang, c'est mieux que le tien.
Je peux t'apprendre si jamais je te connaissais. Un, un, un, un.