Plus de titres de JPEGMAFIA
Plus de titres de Danny Brown
Description
EFFRAYER LES HOUES : DIRECTOR'S CUT
Producteur : JPEGMAFIA
Paroles et traduction
Original
Let me see some
Every time (you think you know me)
Every time
Stop scarin' the hoes
Play that shit that'll have them touch they toes
(We don't wanna hear that weird shit no more)
(What the fuck is that? Give me back my aux cord)
Stop scarin' the hoes
Play that shit that'll have them touch they toes
(We don't wanna hear that weird shit no more)
(What the fuck is that? Give me back my aux cord)
Play somethin' for the bitches
How the fuck we supposed to make money off this shit?
You wanna be a MC? What the fuck you think, it's 1993?
Welcome to that big league, this a young man's sport
Fuck that hip-hop and that old man flow
Where the Auto-tune at? Give a fuck about a trap (scaring the hoes)
'Cause it's all about the scams, catch up, old man
Say it ain't about the bars 'cause it's all about the brand (black)
Say it ain't about the art (heels), 'cause it's all about them bands (legs)
Give a fuck about a fan (legs) put the money in my hand (I see you workin' that)
'Bout to buy a new chain, give a fuck about land (I see you workin' that)
Go vroom, vroom, vroom in that brand-new Lamb'
'Bout to go to the beach (work it), bring my own sand (work it)
I'm a businessman (whoo), you a rapper like Chance
Now work that shit, whoo
Stop scarin' the hoes
Play that shit that'll have them touch they toes
(We don't wanna hear that weird shit no more)
(What the fuck is that? Give me back my aux cord)
Stop scarin' the hoes
Play that shit that'll have them touch they toes
(We don't wanna hear that weird shit no more)
(What the fuck is that? Give me back my aux cord)
Play somethin' for the bitches
How the fuck we supposed to make money off this shit?
You wanna be a MC? What the fuck you think, it's 1993?
Stop scarin' the hoes
Playing that shit, have them touchin' they toes
(We don't wanna hear that weird shit no more)
(What the fuck is that? Give me that aux cord)
Stop scarin' the hoes
Playing that shit, have them touchin' they toes
(We don't wanna hear that weird shit no more)
(What the fuck is that? Give me that aux cord)
Black
Heels
Legs, legs
I see you workin' that
I see you workin' that
Work it, work it, work it, whoo
Now work that shit
Traduction en français
Laisse-moi en voir
À chaque fois (tu penses que tu me connais)
Chaque fois
Arrête d'effrayer les putes
Joue cette merde qui leur fera toucher les orteils
(Nous ne voulons plus entendre cette merde bizarre)
(Qu'est-ce que c'est que ça ? Rends-moi mon cordon auxiliaire)
Arrête d'effrayer les putes
Joue cette merde qui leur fera toucher les orteils
(Nous ne voulons plus entendre cette merde bizarre)
(Qu'est-ce que c'est que ça ? Rends-moi mon cordon auxiliaire)
Joue à quelque chose pour les salopes
Comment on est censé gagner de l'argent avec cette merde ?
Tu veux être MC ? Qu'est-ce que tu en penses, c'est 1993 ?
Bienvenue dans cette grande ligue, c'est un sport de jeunes hommes
J'emmerde ce hip-hop et ce vieil homme flow
Où se trouve le réglage automatique ? On s'en fout d'un piège (effrayer les putes)
Parce que tout est question d'arnaques, rattrape-toi, vieil homme
Dis que ce n'est pas une question de bars parce que tout est question de marque (noir)
Dis que ce n'est pas une question d'art (talons), parce que tout tourne autour des groupes (jambes)
Je m'en fous d'un fan (jambes), mets l'argent dans ma main (je vois que tu travailles ça)
"Je suis sur le point d'acheter une nouvelle chaîne, je m'en fous de la terre (je vois que tu travailles ça)
Allez vroum, vroum, vroum dans ce tout nouveau Lamb'
Je suis sur le point d'aller à la plage (travailler), apporter mon propre sable (travailler)
Je suis un homme d'affaires (whoo), tu es un rappeur comme Chance
Maintenant travaille cette merde, whoo
Arrête d'effrayer les putes
Joue cette merde qui leur fera toucher les orteils
(Nous ne voulons plus entendre cette merde bizarre)
(Qu'est-ce que c'est que ça ? Rends-moi mon cordon auxiliaire)
Arrête d'effrayer les putes
Joue cette merde qui leur fera toucher les orteils
(Nous ne voulons plus entendre cette merde bizarre)
(Qu'est-ce que c'est que ça ? Rends-moi mon cordon auxiliaire)
Joue à quelque chose pour les salopes
Comment on est censé gagner de l'argent avec cette merde ?
Tu veux être MC ? Qu'est-ce que tu en penses, c'est 1993 ?
Arrête d'effrayer les putes
Je joue à cette merde, fais-leur toucher leurs orteils
(Nous ne voulons plus entendre cette merde bizarre)
(Qu'est-ce que c'est que ça ? Donne-moi ce cordon auxiliaire)
Arrête d'effrayer les putes
Je joue à cette merde, fais-leur toucher leurs orteils
(Nous ne voulons plus entendre cette merde bizarre)
(Qu'est-ce que c'est que ça ? Donne-moi ce cordon auxiliaire)
Noir
Talons
Jambes, jambes
Je vois que tu travailles ça
Je vois que tu travailles ça
Travaille, travaille, travaille, whoo
Maintenant travaille cette merde