Plus de titres de Malik Montana
Plus de titres de Żabson
Description
Interprète associé : Malik Montana x Zabson
Producteur, Compositeur, Interprète associé, Parolier : Malik Montana
Compositeur, interprète associé, parolier, producteur : Żabson
Producteur, Interprète associé : Eurosoundz
Paroles et traduction
Original
Kiedyś nic do stracenia
Dzisiaj mam po co żyć
Ciągle spełniam marzenia
Nie śpię, bo gonię sny
Do tańca zapraszam
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Moja klamka nabita
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Do tańca zapraszam
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Moja klamka nabita
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Och, jeśli nie rozumiesz, że to życie ma swą cenę
To idź se do AïOLI na penne (na penne)
Rachunek za kolację, jakbym wyprawiał wesele
Zamawiam wagyu A5, muszę nakarmić kapelę
Ona, choć nie pracowała w TV, chciałaby wejść na antenę
Niektórzy tu na zdjęciu ze mną chcą zrobić karierę
Nie najesz się tu nigdy z fejmu, jak masz sprany beret
Z dala od ludzi, którzy myślą, jak mają interes
Okulary BAVEN DOG, jakbym był bohaterem
U nich szeroki krok jak 2007
Liczy się tylko flow, kurwa, hip-hop jest jeden
Za zjebaną karierę możesz winić tylko siebie
Do tańca zapraszam
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Moja klamka nabita
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Do tańca zapraszam
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Moja klamka nabita
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Ej, yeah, yeah, teraz się spełnia mój sen
Pieniądze nie są zmartwieniem
A ty życzyłeś mi źle
Teraz słyszysz mój śmiech
Dobry sen to podstawa
Pod łóżkiem temat, pod poduszką klamka
Proszę panie do tańca
Tam macie rurę, ja na loży siadam
Pokazuje, że mam gest
Wysypuje na nie cash
Nie zachowuj się jak leszcz
Jak coś chcesz, po prostu bierz
Kiedyś nic do stracenia
Dzisiaj mam po co żyć
Ciągle spełniam marzenia
Nie śpię, bo gonię sny
Do tańca zapraszam
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Moja klamka nabita
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Do tańca zapraszam
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Moja klamka nabita
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Traduction en français
Il était une fois il n'y avait rien à perdre
Aujourd'hui, j'ai une raison de vivre
Je continue de réaliser mes rêves
Je ne dors pas parce que je cours après des rêves
je t'invite à danser
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Ma poignée de porte est chargée
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
je t'invite à danser
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Ma poignée de porte est chargée
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Oh, si tu ne comprends pas que cette vie a un prix
Alors rendez-vous chez AïOLI pour les penne (pour les penne)
Facture du dîner comme si j'officiais un mariage
Je commande un Wagyu A5, je dois nourrir un groupe
Même si elle n'a pas travaillé à la télé, elle aimerait passer à l'antenne
Certaines personnes sur la photo avec moi veulent faire carrière
Tu ne seras jamais heureux ici si ton béret est usé
Loin des gens qui pensent à leur business
BAVEN DOG des lunettes comme si j'étais un héros
Ils ont un large pas comme 2007
La seule chose qui compte c'est le flow, putain y'a qu'un hip-hop
Tu n'as qu'à te blâmer pour ta foutue carrière
je t'invite à danser
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Ma poignée de porte est chargée
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
je t'invite à danser
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Ma poignée de porte est chargée
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Hé, ouais, ouais, maintenant mon rêve devient réalité
L'argent n'est pas un souci
Et tu m'as souhaité du mal
Maintenant tu entends mon rire
Un bon sommeil est essentiel
Un sujet sous le lit, une poignée de porte sous l'oreiller
Mesdames, s'il vous plaît, dansez
Il y a un tuyau là-bas, je m'assois sur la boîte
Ça montre que j'ai un geste
Il leur verse de l'argent
N'agis pas comme une brème
Si tu veux quelque chose, prends-le
Il était une fois il n'y avait rien à perdre
Aujourd'hui, j'ai une raison de vivre
Je continue de réaliser mes rêves
Je ne dors pas parce que je cours après des rêves
je t'invite à danser
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Ma poignée de porte est chargée
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
je t'invite à danser
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Ma poignée de porte est chargée
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir