Plus de titres de Tyredd
Plus de titres de UTL
Plus de titres de @prodby_ksk
Description
Producteur : @prodby_ksk
Compositeur : Krystian Komiago
Auteur : Piotr Kaliński
Ingénieur mixage : Wojciech Kęsicki
Ingénieur mastering : Wojciech Kęsicki
Chant : Piotr Kaliński
Paroles et traduction
Original
Znowu nie mogę spać. Zabijam myśli, pędzący czas.
Wierzę, że w końcu w tym mroku zabłyśnie nad naszymi głowami blask. Mam swoich ludzi przy boku, ej.
Razem zniszczymy niepokój ten, który tak bardzo zawistni chcieli co chwilę tu zasiewać w nas. Bo mam ten cel. Idę po swoje. Nie zgasnę, nie.
Robię to tak długo jak 808 na moim głośniku, kiedy puszczam dźwięk.
Mam dookoła tyle pokus, ale tylko jedną z dróg. Z czasem będzie tylko lepiej, więc posłuchaj moich słów.
Ty mówisz o mnie, a nawet nie znasz mnie. Chciałbyś tu być, ale nie wpuszczę cię.
Chcesz mówić o sukcesie, ale cudzym kosztem to weź.
Bo nie jestem dla was windą mordo, that's never been okay.
Wzrok kieruję nadal w przyszłość. Nie patrzę za siebie.
Dokonam w życiu jeszcze wiele. Jestem tego pewien i tego, co się dorobiłem, nikt mi nie odbierze.
Bo wszystko, co zrobiłem, to tylko w dobrej wierze. Wzrok kieruję nadal w przyszłość.
Nie patrzę za siebie. Dokonam w życiu jeszcze wiele. Jestem tego pewien.
I tego, co się dorobiłem, nikt mi nie odbierze.
Bo wszystko, co zrobiłem, to tylko w dobrej wierze. Wszystko, co dobre, zdobyłem paradoksem.
No bo to echo problemów na bani. Pierwszą słuchawkę puściłem trzy lata do tyłu.
Wtedy byłem wyzbyty z marzeń.
Ci ludzie wtedy co tyle gadali, co dzisiaj sam ledwo kojarzę ich twarze.
I tak to się właśnie skończyło, że życiowe lekcje stały się tym mym drogowskazem. Flakiem do marzeń, zasuwam rękawy i mówię realnie, bo jest to tatuaż.
Dzięki losowi i temu fartowi, bo coś raczej nade mną cały czas czuwa.
Gdy ktoś mnie zatruwa, gdy ktoś mnie opluwa. Ale to dla mnie już w zasadzie szczegół.
Najwięksi świata od wieków mieli tu więcej hejterów niż dobrych kolegów.
Byłem zawsze na końcu. Przyjdzie czas, że będę tu pierwszy.
A jak znudzi mnie hip hop, to jak Gawin siądę do wierszy. Ten kraj dla mnie za mały. Zwiększam horyzont.
Przydałby się większy. Gramy globalnie, bez względu na język. Większy szacunek.
Tak wygląda prestiż. Wzrok kieruję nadal w przyszłość. Nie patrzę za siebie.
Dokonam w życiu jeszcze wiele. Jestem tego pewien.
I tego, co się dorobiłem, nikt mi nie odbierze. Bo wszystko, co zrobiłem, to tylko w dobrej wierze.
Dokonam w życiu jeszcze wiele. Jestem tego pewien.
Bo wszystko, co zrobiłem, to tylko w dobrej wierze.
Traduction en français
Je ne peux plus dormir. Je tue mes pensées et le temps pressé.
Je crois qu'enfin, dans cette obscurité, il y aura de la lumière au-dessus de nos têtes. J'ai mon peuple à mes côtés, hé.
Ensemble, nous détruirons cette anxiété que les très envieux veulent semer en nous à tout moment. Parce que j'ai cet objectif. Je vais chercher le mien. Je ne vais pas disparaître, non.
Je fais cela aussi longtemps que 808 sur mon haut-parleur lorsque je diffuse de l'audio.
Il y a tellement de tentations autour de moi, mais il n’y a qu’un seul chemin. Cela ne fera que s'améliorer avec le temps, alors écoutez mes paroles.
Tu parles de moi et tu ne me connais même pas. Tu veux être ici, mais je ne te laisserai pas entrer.
Vous voulez parler de réussite, mais faites-le aux dépens de quelqu'un d'autre.
Parce que je ne suis pas un ascenseur pour toi, crétin, ça n'a jamais été bien.
Je garde toujours les yeux tournés vers l'avenir. Je ne regarde pas en arrière.
Je réaliserai beaucoup plus dans ma vie. J'en suis sûr et personne ne m'enlèvera ce que j'ai gagné.
Parce que tout ce que j'ai fait était de bonne foi. Je garde toujours les yeux tournés vers l'avenir.
Je ne regarde pas en arrière. Je réaliserai beaucoup plus dans ma vie. J'en suis sûr.
Et personne ne m'enlèvera ce que j'ai gagné.
Parce que tout ce que j'ai fait était de bonne foi. J'ai gagné tout ce qui était bon grâce au paradoxe.
Eh bien, c'est un écho aux problèmes du monde. J'ai allumé mon premier téléphone il y a trois ans.
J'étais alors dépourvu de rêves.
Ces gens parlaient tellement à l’époque que j’ai du mal à reconnaître leurs visages.
Et c'est comme ça que ça s'est terminé, que les leçons de vie sont devenues mon guide. J'en rêve, je retrousse mes manches et je parle avec réalisme, car c'est un tatouage.
Merci au destin et bonne chance, car quelque chose veille sur moi tout le temps.
Quand quelqu'un m'empoisonne, quand quelqu'un me crache dessus. Mais c'est essentiellement un détail pour moi.
Les plus grands joueurs du monde ont eu plus de haineux que de bons amis ici depuis des siècles.
J'étais toujours le dernier. Il viendra un moment où je serai le premier ici.
Et quand je m'ennuie du hip hop, comme Gawin, j'écris des poèmes. Ce pays est trop petit pour moi. J'augmente l'horizon.
Ce serait bien d'en avoir un plus grand. Nous jouons dans le monde entier, quelle que soit la langue. Plus de respect.
Voilà à quoi ressemble le prestige. Je garde toujours les yeux tournés vers l'avenir. Je ne regarde pas en arrière.
Je réaliserai beaucoup plus dans ma vie. J'en suis sûr.
Et personne ne m'enlèvera ce que j'ai gagné. Parce que tout ce que j'ai fait était de bonne foi.
Je réaliserai beaucoup plus dans ma vie. J'en suis sûr.
Parce que tout ce que j'ai fait était de bonne foi.