Plus de titres de Tyredd
Plus de titres de Alberto
Plus de titres de UTL
Plus de titres de @prodby_ksk
Description
Chaque bit sonne comme un chèque encaissé sur la confiance. Ici, pas de place pour la modestie: seulement l'éclat, seulement la vitesse, seulement la cinquième vitesse. Tout autour, cela ressemble à un plan où la vie se déroule au ralenti, tandis que le héros lui-même file à toute allure. L'argent, les villes, les langues - tout se mélange en un seul rythme, où la liberté sent l'essence et l'ambition. Ça sent le « fait maison ». Un peu vantard, mais justifié. Car si l'on doit voler, autant ne pas le faire en classe économique - au moins dans sa tête.
Paroles et traduction
Original
When she going wrong, all my guap will make it right.
I stay jet lagged, every day it got me tight. Standing on my money and that shit gon' change my height.
Look at all my VVS reflecting off the light. Oh-woah, oh-woah, how we do it.
Oh-woah, oh-woah, that's how we do it.
Sleep inside the day and we wake up in the night. Shorty my attendant, I'ma see her on the flight
Przekroczyć granicę było największym marzeniem.
Teraz przekraczam tu każdą, nie tylko lotem na scenę. Chcieli zamykać mi gate, dziś dla mnie są tylko memem.
Nie miałem VIP passa, teraz miejsce za sterem. Narzucam tempo, flow jak paszport ze mną.
Taki jak wizy, bo mam ich pełno. Co na to wrogowie? Tak jak owio o czystowie.
Zja rodzina do Toronto, a nawijam w Ciechanowie.
Czuję się trochę jak Queba, wszędzie mam miejsce na globie. Po-podaję rękę babci, później ziomom na Comptonie.
Mam ludzi wszędzie, wiesz. Poznałem co to grzech.
I nie oceniam innych, każdy ma na świecie cel. Skupiałem się na swoim, teraz piąty wrzucam bieg.
Pią-pią-piąty wrzucam bieg, yeah, yeah, yeah.
Drzuta niezatrzymanie.
-Hmm, hmm. Piąty wrzucam bieg.
-When she going wrong, all my guap will make it right. I stay jet lagged, every day it got me tight.
Standing on my money and that shit gon' change my height. Look at all my VVS reflecting off the light.
Oh-woah, oh-woah, how we do it.
Oh-woah, oh-woah, that's how we do it.
Sleep inside the day and we wake up in the night. Shorty my attendant, I'ma see her on the flight
Mam walizki wypchane, nie chcą wypłacać mi hajsu w banku.
Płacę gotówką, robię na zamówienie łajzu. Miałbym ich więcej, gdybym nie płacił po-datku.
Chcą skuć mi ręce, nie stosuję się do za-kazu. Odkąd pamiętam to płynę pod prąd.
Już jako mały dzieciak przyciągałem kłopot. Jeszcze niepełnoletni, a stawiany pod sąd.
Wolność i swoboda to jest moje motto.
Codziennie liczę tę forsę, jak wsiadam najnowszy Porsche.
Mordą tu być albo nie być każdego dnia. Łapienie drjeta, obrazy i nowe wizy na bank.
Wszystko to mam na -tańcu, a nie miejsce w grach -When she going wrong, all my guap will make it right. I stay jet lagged, every day it got me tight.
Standing on my money and that shit gon' change my height. Look at all my VVS reflecting off the light.
Oh-woah, oh-woah, how we do it.
Oh-woah, oh-woah, that's how we do it.
Sleep inside the day and we wake up in the night. Shorty my attendant, I'ma see her on the flight
Traduction en français
Quand elle va mal, tous mes efforts arrangeront les choses.
Je reste en décalage horaire, chaque jour ça me serre. Je suis debout sur mon argent et cette merde va changer ma taille.
Regardez tous mes VVS qui se reflètent dans la lumière. Oh-woah, oh-woah, comment on fait.
Oh-woah, oh-woah, c'est comme ça qu'on fait.
Nous dormons le jour et nous nous réveillons la nuit. Shorty mon accompagnatrice, je vais la voir sur le vol
Traverser la frontière était mon plus grand rêve.
Maintenant, je dépasse tout le monde ici, pas seulement en montant sur scène. Ils voulaient me fermer la porte, aujourd'hui ils ne sont qu'un mème pour moi.
Je n'avais pas de pass VIP, maintenant j'ai une place à la barre. Je donne le rythme, le flux comme un passeport avec moi.
Comme les visas, parce que j’en ai plein. Que disent vos ennemis ? Tout comme le discours sur la pureté.
La famille vient à Toronto et je viens à Ciechanów.
Je me sens un peu comme Queba, j'ai ma place partout dans le monde. Je serrerai la main de grand-mère, puis de mes amis de Compton.
J'ai des gens partout, tu sais. J'ai appris ce qu'est le péché.
Et je ne juge pas les autres, chacun a un but dans le monde. Je me concentrais sur moi-même, maintenant je passe en cinquième vitesse.
Vendredi-cinquième-cinquième, je suis en tenue, ouais, ouais, ouais.
Coup de pied imparable.
-Hmm, hum. Je passe en cinquième vitesse.
-Quand elle va mal, toutes mes guipures vont arranger les choses. Je reste en décalage horaire, chaque jour ça me serre.
Je suis debout sur mon argent et cette merde va changer ma taille. Regardez tous mes VVS qui se reflètent dans la lumière.
Oh-woah, oh-woah, comment on fait.
Oh-woah, oh-woah, c'est comme ça qu'on fait.
Nous dormons le jour et nous nous réveillons la nuit. Shorty mon accompagnatrice, je vais la voir sur le vol
Mes valises sont pleines, ils ne veulent pas me verser d'argent à la banque.
Je paie cash, je fais sur commande, salaud. J'en aurais plus si je ne payais pas d'impôt.
Ils veulent me menotter les mains, je n'obéis pas à l'interdiction. D’aussi loin que je me souvienne, j’ai nagé à contre-courant.
Même quand j'étais petit, j'attirais les ennuis. Encore mineur, il a été traduit en justice.
La liberté et la liberté sont ma devise.
Je compte cet argent chaque jour lorsque je monte dans la nouvelle Porsche.
C'est une question d'être ici ou de ne pas être là tous les jours. Pour attraper la drogue, des photos et de nouveaux visas sont de mise.
Tout est dans la danse, pas dans les jeux. -Quand elle va mal, toutes mes guipures vont arranger les choses. Je reste en décalage horaire, chaque jour ça me serre.
Je suis debout sur mon argent et cette merde va changer ma taille. Regardez tous mes VVS qui se reflètent dans la lumière.
Oh-woah, oh-woah, comment on fait.
Oh-woah, oh-woah, c'est comme ça qu'on fait.
Nous dormons le jour et nous nous réveillons la nuit. Shorty mon accompagnatrice, je vais la voir sur le vol