Plus de titres de Gucci Mane
Plus de titres de BossMan Dlow
Description
Interprète associé : BossMan Dlow feat. Gucci Crinière
Interprète associé : BossMan Dlow
Artiste associé : Gucci Mane
Compositeur : Devante McCreary
Compositeur : Radric Davis
Compositeur : Jack Thierer
Producteur : Yakree
Ingénieur mixage : Dub The Prodigy
Paroles et traduction
Original
(Thanks, Yakree) uh, yeah-yeah, yeah-yeah
Count that dough, put that over there, let's get it right, you hear me? (Big Za)
I'm a shit talker, I'm a shit popper (shit popper)
He got money problem, he ain't got a thousand dollars (got a thousand dollars)
We some real trapper, we get real active (real active)
Say yo' pockets smaller, she only fuck with ballers (real ballers)
Countin' blue hunnid, then I rubber band it, boy (rubber band it, boy)
In the club throwin' ones left-handed, boy (left-handed, boy)
Let me grab that ass, baby, so I know it's real (come here, baby)
Ay, you broke, boy, you ain't got no bidness over here (why you over here?)
Rich nigga preference, that's a great selection (great selection)
Babygirl exhausted, she lookin' for the bosses (for the bosses)
Neck goin' stupid, wrist too icy, nigga (bling)
Say she want Louis, say she tired of Nike, nigga (nigga)
Maybach cost a quarter, I'm eatin' steak and oyster (yeah)
I like Rolls-Royces, got too many choices (yeah)
You wanna win, call us, wake up, fuck the mall up (nigga)
E'ry car fogged up, and my pockets clogged up (yeah)
I don't wanna rap with you, boy, I got shit to do (I got shit to do)
Dawg shit in a two-seater, this a chicken coupe (this a chicken coupe)
Put a hunnid in my mouth, I just left Johnny, huh (bling, bling)
Big Za in the club, it's a damn tsunami (Big Za)
I'm a shit talker, I'm a shit popper (shit popper)
He got money problem, he ain't got a thousand dollars (got a thousand dollars)
We some real trapper, we get real active (real active)
Say yo' pockets smaller, she only fuck with ballers (real ballers)
Countin' blue hunnids, then I rubber band it, boy (rubber band it, boy)
In the club throwin' ones left-handed, boy (left-handed, boy)
Let me grab that ass, baby, so I know it's real (come here, baby)
Ay, you broke, boy, you ain't got no bidness over here (why you over here? Go)
I got real paper, real tall paper (uh)
I hide my money in the wall, I call it wallpaper (damn)
I only smoke flavors and all my suits tailored
I got my neighbors mad 'cause my house bigger than my neighbors' (facts)
I'm a rich nigga, I need a rich bitch
Shawty seen the Wop, she's tryna risk it (mwah)
Drop-top Ferrari, so you know the top is off (off)
She say she scared of spiders, so I had to drop her off (go)
I ain't got no worries, I got rich-nigga problems (problems)
And when it come to poppin', I'm like Orville Redenbacher (poppin')
Part-time rapper, full-time shit talker
Can I touch, see if it's real, bae? 'Cause that shit wobblin' (it's Gucci)
I'm a shit talker, I'm a shit popper (shit popper)
He got money problem, he ain't got a thousand dollars (got a thousand dollars, well, damn)
We some real trapper, we get real active (real active, active)
Say yo' pockets smaller, she only fuck with ballers (ballers)
Countin' blue hunnids, then I rubber band it, boy (rubber band it, boy)
In the club throwin' ones left-handed, boy (left-handed, boy, Wop)
Let me grab that ass, baby, so I know it's real (come here, baby)
Ay, you broke, boy, you ain't got no bidness over here (why you over here? Go, go, go, go)
Traduction en français
(Merci, Yakree) euh, ouais-ouais, ouais-ouais
Compte cette pâte, mets-la là-bas, faisons les choses correctement, tu m'entends ? (Grand Za)
Je suis un bavard de merde, je suis un merdiste (merde popper)
Il a un problème d'argent, il n'a pas mille dollars (il a mille dollars)
Nous sommes de vrais trappeurs, nous devenons vraiment actifs (vraiment actifs)
Dis que tes poches sont plus petites, elle ne baise qu'avec des ballers (de vrais ballers)
Je compte les cent bleus, puis je l'élastique, garçon (élastique, garçon)
Dans le club, je lance des gauchers, mon garçon (gaucher, mon garçon)
Laisse-moi attraper ce cul, bébé, pour que je sache que c'est réel (viens ici, bébé)
Ay, tu es fauché, mon garçon, tu n'as pas d'offre ici (pourquoi es-tu ici ?)
Préférence pour les négros riches, c'est une excellente sélection (excellente sélection)
Babygirl épuisée, elle cherche les patrons (les patrons)
Le cou devient stupide, le poignet est trop glacé, négro (bling)
Dis qu'elle veut Louis, dis qu'elle en a marre de Nike, négro (négro)
Maybach coûte un quart, je mange du steak et des huîtres (ouais)
J'aime les Rolls-Royce, j'ai trop de choix (ouais)
Tu veux gagner, appelle-nous, réveille-toi, fous le centre commercial en l'air (nigga)
Chaque voiture était embuée et mes poches étaient bouchées (ouais)
Je ne veux pas rapper avec toi, mec, j'ai de la merde à faire (j'ai de la merde à faire)
Merde de merde dans un biplace, c'est un coupé au poulet (c'est un coupé au poulet)
Mets-en une centaine dans ma bouche, je viens de quitter Johnny, hein (bling, bling)
Big Za dans le club, c'est un putain de tsunami (Big Za)
Je suis un bavard de merde, je suis un merdiste (merde popper)
Il a un problème d'argent, il n'a pas mille dollars (il a mille dollars)
Nous sommes de vrais trappeurs, nous devenons vraiment actifs (vraiment actifs)
Dis que tes poches sont plus petites, elle ne baise qu'avec des ballers (de vrais ballers)
Je compte les centaines de bleus, puis je l'élastique, garçon (élastique, garçon)
Dans le club, je lance des gauchers, mon garçon (gaucher, mon garçon)
Laisse-moi attraper ce cul, bébé, pour que je sache que c'est réel (viens ici, bébé)
Oui, tu es fauché, mon garçon, tu n'as pas d'offre ici (pourquoi es-tu ici ? Vas-y)
J'ai du vrai papier, du vrai papier grand (euh)
J'cache mon argent dans le mur, j'appelle ça du papier peint (putain)
Je ne fume que des arômes et tous mes costumes sont sur mesure
J'ai mis mes voisins en colère parce que ma maison est plus grande que mes voisins (faits)
Je suis un négro riche, j'ai besoin d'une salope riche
Shawty a vu le Wop, elle essaie de prendre des risques (mwah)
Ferrari à toit ouvrant, pour que tu saches que le toit est éteint (éteint)
Elle dit qu'elle a peur des araignées, alors j'ai dû la déposer (y aller)
Je n'ai pas de soucis, j'ai des problèmes de riches négros (problèmes)
Et quand il s'agit de poppin', je suis comme Orville Redenbacher (poppin')
Rappeur à temps partiel, bavard à plein temps
Puis-je toucher, voir si c'est réel, bébé ? Parce que cette merde vacille (c'est Gucci)
Je suis un bavard de merde, je suis un merdiste (merde popper)
Il a un problème d'argent, il n'a pas mille dollars (il a mille dollars, eh bien, putain)
Nous sommes de vrais trappeurs, nous devenons de vrais actifs (vraiment actifs, actifs)
Dis que tes poches sont plus petites, elle ne baise qu'avec des ballers (ballers)
Je compte les centaines de bleus, puis je l'élastique, garçon (élastique, garçon)
Dans le club, je lance des gauchers, mon garçon (gaucher, mon garçon, Wop)
Laisse-moi attraper ce cul, bébé, pour que je sache que c'est réel (viens ici, bébé)
Oui, tu es fauché, mon garçon, tu n'as pas d'offre ici (pourquoi es-tu ici ? Vas-y, vas-y, vas-y)